Le Mandarin - Termometro - Pubblicitario - 1930s - エナメルサイン - Iron, Enamel

07
days
05
hours
48
minutes
39
seconds
Current bid
€ 17
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 130 - € 190
IT
€17
BE
€12

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142857 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original advertising thermometer in enameled iron for the French brand Le Mandarin, dating from the 1930s, measuring 49.6 cm high and 22.8 cm wide, in very good condition with rare use and light signs of wear and age.

AI-assisted summary

Description from the seller

エナメル焼付けのブリキ製広告用温度計(エナメル仕上げの金属製)で、フランスのブランド Le Mandarin のもので、1930年代に人気を博したアペリティフです。

上部には赤い文字で「Le Mandarin」と、スローガン「Préféré aux amers et bitters」が掲げられています。

白と赤の膨らんだエナメル仕上げの鋼板で、温度計の球状部が下部に配置されています。

摂氏温度目盛(-30°C 〜 +50°C)を示しており、縦列には「Sénégal」や「Rivières」などの歴史的表示が添えられています。

材質は鉄、エナメル加工、図案や文字・数字はかすかに浮き出ています。

Storia: Le Mandarin は、マンダリン、ゲンジンとチンキをベースとしたフランスの著名なアペリティフブランドで、1910年代半ばに市場に投入され、2000年代初頭まで販売されていました。
このリキュールはフランスで1910年から1920年の間に誕生しました。名称と特徴的な深いオレンジ色は、中国帝政への敬意として選ばれ、宮廷の官僚(マンダリン)の伝統衣装を連想させるものです。

Spedizione tracciata

Seller's Story

Present on Catawiki since 2017 Seller always present for any doubt of the buyer. High feedback score for products, shipping and correctness.
Translated by Google Translate

エナメル焼付けのブリキ製広告用温度計(エナメル仕上げの金属製)で、フランスのブランド Le Mandarin のもので、1930年代に人気を博したアペリティフです。

上部には赤い文字で「Le Mandarin」と、スローガン「Préféré aux amers et bitters」が掲げられています。

白と赤の膨らんだエナメル仕上げの鋼板で、温度計の球状部が下部に配置されています。

摂氏温度目盛(-30°C 〜 +50°C)を示しており、縦列には「Sénégal」や「Rivières」などの歴史的表示が添えられています。

材質は鉄、エナメル加工、図案や文字・数字はかすかに浮き出ています。

Storia: Le Mandarin は、マンダリン、ゲンジンとチンキをベースとしたフランスの著名なアペリティフブランドで、1910年代半ばに市場に投入され、2000年代初頭まで販売されていました。
このリキュールはフランスで1910年から1920年の間に誕生しました。名称と特徴的な深いオレンジ色は、中国帝政への敬意として選ばれ、宮廷の官僚(マンダリン)の伝統衣装を連想させるものです。

Spedizione tracciata

Seller's Story

Present on Catawiki since 2017 Seller always present for any doubt of the buyer. High feedback score for products, shipping and correctness.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
原産国
France
素材
Enamel, Iron
デザイナー/アーティスト/作家
Le Mandarin - Termometro - Pubblicitario - 1930s
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
49.6 cm
幅
22.8 cm
推定年代
1930-1940
オリジナル/レプリカ
Original/official
Sold by
イタリアVerified
7803
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​