Stefania Ormas - Balloon





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142734 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Stefania Ormas, Balloon, 2020, original acrylic and oil painting, 70 × 50 cm, 1 kg, contemporary portrait signed by hand and sold directly by the artist from Italy.
Description from the seller
「Balloon」を創作したとき、私の意図は、現代世界における内面的な感情と外見との対比を探ることでした。
中央に描かれた人物は、まっすぐで無表情な視線を持ち、ほとんど冷たささえ感じさせる表情で描かれています。私たちの感情を隠そうとする傾向を象徴しており、静止し、落ち着いた雰囲気の中に、深刻さや距離感を示唆する暗いトーンがまとわりつく装いで、私たちを守る外皮でありながら、同時に孤立させてもいる存在です。
しかし、その上には Balloon があります。単なる風船ではなく、それは魂の象徴であり、浮かぶ思考であり、あるいは生き生きとした記憶かもしれません。私はそれを、電気的な青、ほとんど現実離れした青さに、点在する光をちりばめて描きたかったのです。内なる life、魔法の火花、見た目には見えない夢や志を表しています。これは、肖像画の厳格さを崩す要素です。
風船の冷たく、ほとんど異質に見える光と、落ち着いた構図との強い対比は、私たちが冷静な仮面を保ち続けるとき—まるで待ち合わせをしているかのように、動かずにいるときでも—私たちの内なる世界が、非常に明るく、活気に満ち、どこか別の場所にあるかのように輝くことを示唆しています。これは現代の孤独についての私の反省であり、それぞれが抱える小さく脆くとも輝く秘密についての見解です。
Stefania Ormas イタリア人画家。テルニの国際美術学校で絵画を学び、現在も国内外で個展・グループ展に多数出品しています。スペイン・マドリードの Navacerrada 文化の家、グァダラハラの Infantado 宮殿、マドリードの Reina Sofía 国立美術館、バルセロナの RED03 ギャラリー、バルセロナの Bernet ギャラリー、フィレンツェの Roccartgallery など。彼女の作品はイタリア、スペイン、フランス、オランダ、ドイツ、アメリカの私的コレクションと、スペインの ガタ・デ・ゴルゴス自治体の公的収蔵品としても所蔵されています。表現する世界は主に女性を主体とし、鋭く現実的な視点で捉えつつ、詩情を常に感じさせる余韻を持っています。彼女の作風は、現代美術の形態を取り入れつつ、固定観念に寄り添いながらも人物の antropología(人間学)に留意した、彼女自身の具象表現を密接に保つ形式の要約です。
「Balloon」を創作したとき、私の意図は、現代世界における内面的な感情と外見との対比を探ることでした。
中央に描かれた人物は、まっすぐで無表情な視線を持ち、ほとんど冷たささえ感じさせる表情で描かれています。私たちの感情を隠そうとする傾向を象徴しており、静止し、落ち着いた雰囲気の中に、深刻さや距離感を示唆する暗いトーンがまとわりつく装いで、私たちを守る外皮でありながら、同時に孤立させてもいる存在です。
しかし、その上には Balloon があります。単なる風船ではなく、それは魂の象徴であり、浮かぶ思考であり、あるいは生き生きとした記憶かもしれません。私はそれを、電気的な青、ほとんど現実離れした青さに、点在する光をちりばめて描きたかったのです。内なる life、魔法の火花、見た目には見えない夢や志を表しています。これは、肖像画の厳格さを崩す要素です。
風船の冷たく、ほとんど異質に見える光と、落ち着いた構図との強い対比は、私たちが冷静な仮面を保ち続けるとき—まるで待ち合わせをしているかのように、動かずにいるときでも—私たちの内なる世界が、非常に明るく、活気に満ち、どこか別の場所にあるかのように輝くことを示唆しています。これは現代の孤独についての私の反省であり、それぞれが抱える小さく脆くとも輝く秘密についての見解です。
Stefania Ormas イタリア人画家。テルニの国際美術学校で絵画を学び、現在も国内外で個展・グループ展に多数出品しています。スペイン・マドリードの Navacerrada 文化の家、グァダラハラの Infantado 宮殿、マドリードの Reina Sofía 国立美術館、バルセロナの RED03 ギャラリー、バルセロナの Bernet ギャラリー、フィレンツェの Roccartgallery など。彼女の作品はイタリア、スペイン、フランス、オランダ、ドイツ、アメリカの私的コレクションと、スペインの ガタ・デ・ゴルゴス自治体の公的収蔵品としても所蔵されています。表現する世界は主に女性を主体とし、鋭く現実的な視点で捉えつつ、詩情を常に感じさせる余韻を持っています。彼女の作風は、現代美術の形態を取り入れつつ、固定観念に寄り添いながらも人物の antropología(人間学)に留意した、彼女自身の具象表現を密接に保つ形式の要約です。

