ロマノ・エジプト Bronze セラピスの胸像、12.8 cm -元Gustave Mustakiコレクション、1950年代-





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142734 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Romano-Egyptian bronze freestanding bust of Serapis, about 12.8 cm high, with a draped chiton and Alexandrian five-lock hair, acquired in 2019 from a gallery in the United Kingdom, previously in a Greek collection from 1950.
Description from the seller
この独立したブロンズ鋳造は、アカンサスの葉で作られた杯から浮かび上がるセラピスの衣をまとった胸像を描いており、彼の産み出す性質を強調する視覚的手法となっています。深く表現力豊かな造形で知られるこの作品は、顕著なカールを伴う分岐した髭と長い髭のサイドバーンを特徴とする髭の表現、そして薄暗い明暗を強く感じさせる表情づくりが印象的です。頭髪はアレクサンドリア風の五つの房(アナストロレ)を forehead 上をリズム良く落ちる様式を踏襲しています。頭頂部には円錐形のモディウスが載り、オリーブの枝を刻んだ切り込みで飾られています。神は胸当てのチトンを身にまとい、V字形のひだが装い全体に古典的な対称性を与えています。
この卓越した作品は、20世紀前半にアレクサンドリア市で収集された名高いムスタキ・コレクションに属します。20世紀初頭の活気あるアレクサンドリアに居住したギリシャ市民グスターヴ・ムスタキは、時代の中でも特にプトレマイオス朝とローマ時代の品々を中心に、私的コレクションの中でも最も重要なコレクションのひとつを築くことに成功しました。1947年から1949年の間に、ムスタキは彼のコレクションをイギリスへ移転する法的手続きを開始しましたが、その過程でエジプト政府から正式な輸出許可を得ることに至りました。国家が最も国家的価値の高い遺物を保持する一方で、多くの護符・ハチの甲羅・ミニチュア像を含む多数の箱の輸出を認めています。この移転は1953年5月に最終的に実施され、船積記録がロンドンへの到着を確認しました。最初はハロッズの保管倉庫に預けられ、その後ムスタキの娘エルザ・マクレランへと引き渡されました。
英国の地に到着すると、コレクションはエルザ・マクレランを通じて分散が始まり、作品の販売は名高いギャラリーを通じて促進され、特にチャールズ・エド・リミテッド(Charles Ede Ltd.)が重要な役割を果たしました。これらの遺物の追跡可能性と歴史的価値は、ロンドン・大英博物館の元エジプト部門キュレーターであるキャロル・アンドリュースの主導による専門的なカタログ作成によって強化され、アート市場での真正性を確保しています。
何十年にもわたり、フォリオ・ファインアート・リミテッド(Folio Fine Art Ltd.)やトテラゴンのジュリア・ショットランダー(Julia Schottlander)といった人々・団体の介在を通じて、ムスタキの品はゲティ美術館、英国美術館、エジプト国立博物館といった世界的に著名な機関のコレクションへと移っていきました。マクレランの死後、残りの作品は息子へと相続され、21世紀に至るまでロンドンで積極的に取引されるコレクションの遺産が引き継がれていきました。
*あごの下の緑青と孔雀石の痕跡
出自:グスターヴ・ムスタキ、アレクサンドリア、エジプト;1950年にエジプトから英国へ輸出許可付きで輸出/エルザ・マクレラン、ポーツマス、英国;前私家コレクション由来、ロンドン、英国/チャールズ・エデ・ギャラリー、ロンドン、2019
カタウィキで確認された声明。売主は必要な許可の手配を行います。これには数日以上かかる場合がありますので、買い手にその旨が通知されます。
スペインの法令によれば、欧州連合外へ送られた品は輸出税の課税対象となり、買い手の費用負担で請求書に加算されます。
これらの輸出手数料は最終落札価格に対して定額で設定され、輸出される品の総額に税率を直接適用するのではなく、セクションごとに異なる割合が適用されます。
- 6,000ユーロまで:5%
- 6,001〜60,000ユーロ:10%
100年以上のアンティーク品に関するスイス税関規則により、本品はスイス在住の顧客へは販売できません。
Seller's Story
この独立したブロンズ鋳造は、アカンサスの葉で作られた杯から浮かび上がるセラピスの衣をまとった胸像を描いており、彼の産み出す性質を強調する視覚的手法となっています。深く表現力豊かな造形で知られるこの作品は、顕著なカールを伴う分岐した髭と長い髭のサイドバーンを特徴とする髭の表現、そして薄暗い明暗を強く感じさせる表情づくりが印象的です。頭髪はアレクサンドリア風の五つの房(アナストロレ)を forehead 上をリズム良く落ちる様式を踏襲しています。頭頂部には円錐形のモディウスが載り、オリーブの枝を刻んだ切り込みで飾られています。神は胸当てのチトンを身にまとい、V字形のひだが装い全体に古典的な対称性を与えています。
この卓越した作品は、20世紀前半にアレクサンドリア市で収集された名高いムスタキ・コレクションに属します。20世紀初頭の活気あるアレクサンドリアに居住したギリシャ市民グスターヴ・ムスタキは、時代の中でも特にプトレマイオス朝とローマ時代の品々を中心に、私的コレクションの中でも最も重要なコレクションのひとつを築くことに成功しました。1947年から1949年の間に、ムスタキは彼のコレクションをイギリスへ移転する法的手続きを開始しましたが、その過程でエジプト政府から正式な輸出許可を得ることに至りました。国家が最も国家的価値の高い遺物を保持する一方で、多くの護符・ハチの甲羅・ミニチュア像を含む多数の箱の輸出を認めています。この移転は1953年5月に最終的に実施され、船積記録がロンドンへの到着を確認しました。最初はハロッズの保管倉庫に預けられ、その後ムスタキの娘エルザ・マクレランへと引き渡されました。
英国の地に到着すると、コレクションはエルザ・マクレランを通じて分散が始まり、作品の販売は名高いギャラリーを通じて促進され、特にチャールズ・エド・リミテッド(Charles Ede Ltd.)が重要な役割を果たしました。これらの遺物の追跡可能性と歴史的価値は、ロンドン・大英博物館の元エジプト部門キュレーターであるキャロル・アンドリュースの主導による専門的なカタログ作成によって強化され、アート市場での真正性を確保しています。
何十年にもわたり、フォリオ・ファインアート・リミテッド(Folio Fine Art Ltd.)やトテラゴンのジュリア・ショットランダー(Julia Schottlander)といった人々・団体の介在を通じて、ムスタキの品はゲティ美術館、英国美術館、エジプト国立博物館といった世界的に著名な機関のコレクションへと移っていきました。マクレランの死後、残りの作品は息子へと相続され、21世紀に至るまでロンドンで積極的に取引されるコレクションの遺産が引き継がれていきました。
*あごの下の緑青と孔雀石の痕跡
出自:グスターヴ・ムスタキ、アレクサンドリア、エジプト;1950年にエジプトから英国へ輸出許可付きで輸出/エルザ・マクレラン、ポーツマス、英国;前私家コレクション由来、ロンドン、英国/チャールズ・エデ・ギャラリー、ロンドン、2019
カタウィキで確認された声明。売主は必要な許可の手配を行います。これには数日以上かかる場合がありますので、買い手にその旨が通知されます。
スペインの法令によれば、欧州連合外へ送られた品は輸出税の課税対象となり、買い手の費用負担で請求書に加算されます。
これらの輸出手数料は最終落札価格に対して定額で設定され、輸出される品の総額に税率を直接適用するのではなく、セクションごとに異なる割合が適用されます。
- 6,000ユーロまで:5%
- 6,001〜60,000ユーロ:10%
100年以上のアンティーク品に関するスイス税関規則により、本品はスイス在住の顧客へは販売できません。
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

