Ancient Chinese, Han dynasty Terracotta 男性従者の美麗な彩色陶器像、TLテスト - 26 cm
07
days
15
hours
08
minutes
55
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A fine painted terracotta Han dynasty male attendant figure, 26 cm high, dating to the 2nd century BCE, with pale engobe and surviving pigments, original/official, thermoluminescence tested, mounted on an iron display stand, provenance from France and acquired at auction in 2026.
AI-assisted summary
Description from the seller
中国・漢代（紀元前206年–紀元後220年）
塗り分けられた土人形、淡色の釉薬と現存する赤・黒・灰色の顔料
高さ：26 cm
特製の鉄製展示台に載置
熱発光測定はArcheolabs TL（フランス）による
立位の男性随身陪客（mingqi）の精緻に造形された土偶で、正面を向く儀式的な姿勢で、胴の前で手を組み袍の広い袖の内に隠れている。
優雅で slender なプロポーションと、非常に美しい淡色の表面により特徴づけられる。長い袍は肩からほぼ途切れることなく足元まで落ち、裾へ向かってほぼ広がり、丸みを帯びた袖がこの種の漢代葬送随身遣いの特徴的な全体像を生み出す。
顔は繊細に造形され、細長いアーモンド形の目、黒くはっきりと描かれた眉、まっすぐな鼻、赤で際立つ小さな口。髪は濃い色で描かれ、首の後ろで明確な輪状の結髪（ちん）を結んでいる。
特筆すべきは元の淡い釉薬が広範に残っており、像に象牙色の白さを与えている点である。元々の彩色装飾の痕跡は明瞭に見て取れ、襟元・手首・手の周囲には鮮やかな赤、靴と顔の表情には赤と濃い色の細部が残る。
袍には、古代表面の摩耗、鉱物沈着、埋葬に伴う着色が残っている。衣の下部、足元のすぐ上には、褐色の横長領域がはっきりと見える。これは古い埋葬痕、あるいは湿気に伴う潮汐痕、長期の埋葬により自然に付着した鉱物染みを示す可能性がある。分析なしには特定の化学的原因と断定せず、保守的に「埋葬痕と鉱物付着」と表現する。
造形・プロポーション・髪型・残存の描彩は、漢代の有名美術館・オークションのコレクションに所蔵される、立つ随身像の群像と極めて近い位置にある。
熱発光分析
像はフランスのArcheolabs TLによって分析され、報告書には以下の通り記載されている。
FH-06-06-01-41-TA
日付：2006年2月14日
「2つのサンプルから得られた結果は一様であり、古代の焼成を示唆する」
元のArcheolabs TL文書が像と共に付属する。
出所
2006年までフランスの私蔵コレクションで保有。その後継続。
2006年2月、フランスで文書化および熱発光測定が行われた。
比較例
本像は、Christie's New York（Fine Chinese Ceramics and Works of Art、2006年3月29日）で販売された漢代随身の群像と密接に関連している。
Christie’s Lot 242「A Group of Six Painted Pottery Figures of Attendants, Han Dynasty」は、約27.2–28.2 cmの6体で構成され、同様に長い袍、手の組み合わせ、繊細な描 facial features、彩色が残る。
別の関連群 Lot 244 は約25.6–26.3 cmの6体で、現在像と非常に近い規模。
Christie’s はまた、Gisèle Croës著「Ritual Objects and Chinese Buddhist Art（2004年3月）」 No. 21として、21体の男性・女性 painted pottery figures の類似群を参照している。
さらに関連する比較として、Robert D. Jacobsen著『Celestial Horses & Long Sleeve Dancers: The David W. Dewey Collection of Ancient Chinese Tomb Sculpture』に所蔵の、西漢時代・前2世紀–前1世紀の咸陽地方産とされる Standing Male Attendant が挙げられている。公表例は、同じ長い体形、丸い袖、手を組んだポーズ、濃い髪の描写、表情の繊細さを共有している。
状態
年代を考慮すると非常に良好な状態で、元来の表面と多色彩装飾が広範に保存されている。
像はほぼ欠損なく、表面上の大きな構造断裂は見られない。経年による使用感、摩耗、釉薬の表面亀裂、微小な欠損、埋葬痕等が全体にある。
淡色表層の喪失部や現存する灰黒色の顔料、下衣部の古代の埋葬痕がはっきりと見られる。襟元・手・唇・足には赤色顔料が残り、像の視覚的特徴を強く引き立てている。
特製の黒い鉄製スタンドに固定されている。安定して取り付けられており、埋蔵の古陶を傷つけないよう取付は一切動かしていない。
優雅で特に魅力的な漢代葬送随身、異例に広範な淡色釉薬・鮮やかな赤彩・洗練された比率・二点の熱発光分析の記録が特徴。
- プレミアム正規保証 – Becker Antiques（創業1966年）
これは高価な美術品であり、1966年創業のBecker Antiquesが厳選した作品で、アムステルダムの Museum Quarter の歴史的五階建て邸宅に拠点を置くギャラリーです。
当社が取り扱う各プレミアム作品は、約60年に及ぶ専門知識に基づく厳格な鑑定プロセスを経ています。これには:
・スタイルとタイプの詳細な分析
・状態、表面、および経年変化の特徴の評価
・美術館・文献の比較研究
本品が真作・オリジナルであり、記載通りであり、 listing に明記されていない限り現代の改変・組み立ては一切ないことを保証します。
Becker Antiques は世界中の美術館・収集家・機関から信頼されています。各プレミアム品は真性・歴史的整合性・卓越した品質を基に選定されています。
本品の追加資料をご希望の真剣な収集家または機関には、喜んで対応します。
配送
像は専門的に梱包され、カスタム木箱に入れて3営業日以内に発送され、FedEx の完全保険付きで送られます。
Seller's Story
Becker Antiques (Established 1966)
Founded in 1966 by Jan Simon Becker, Becker Antiques is one of the most respected and established dealers in Asian art in the Netherlands. Our gallery is housed in a stunning five-storey mansion built in 1891, located in Amsterdam’s prestigious Museum Quarter (Oud-Zuid), just minutes from the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum, and the renowned Royal Concert Hall, “Koninklijk Concertgebouw.”
For nearly 60 years, we have specialized in high-quality and fully authentic works of art from China, Japan, Southeast Asia, and other classical cultures. Our main areas of expertise include:
Han–Ming dynasty pottery and tomb figures
Chinese bronzes, Buddhist sculptures, and ritual objects
Stone and wooden sculptures from Asia
Japanese and Southeast Asian artworks
Qing dynasty furniture and scholar’s items
Every object we offer is carefully selected for authenticity, originality, and historical importance. All items are guaranteed to be as described, supported by decades of specialist knowledge and connoisseurship.
Becker Antiques is trusted by museums, private collectors, and dealers worldwide. We take pride in offering not only genuine works of art, but also the integrity, expertise, and transparency that have defined our gallery for almost six decades.
For any questions, we are always happy to assist.
Legal Notice – Intellectual Property & Authenticity
All descriptions, texts, and seller information provided under the Becker Antiques profile on Catawiki constitute original intellectual property.
No part of these descriptions or seller statements may be copied, reproduced, or adapted—whether in whole or in part—without prior written permission from Becker Antiques.
Becker Antiques is the sole author and copyright holder of all seller texts used in our listings. Unauthorized use or imitation of our content, structure, or professional statements may constitute infringement under EU copyright law and may be reported to Catawiki as a violation of seller terms and misleading commercial practice.
All objects offered by Becker Antiques are guaranteed to be authentic and as described. We do not sell assembled, altered, or modern reproductions unless explicitly stated.
中国・漢代（紀元前206年–紀元後220年）
塗り分けられた土人形、淡色の釉薬と現存する赤・黒・灰色の顔料
高さ：26 cm
特製の鉄製展示台に載置
熱発光測定はArcheolabs TL（フランス）による
立位の男性随身陪客（mingqi）の精緻に造形された土偶で、正面を向く儀式的な姿勢で、胴の前で手を組み袍の広い袖の内に隠れている。
優雅で slender なプロポーションと、非常に美しい淡色の表面により特徴づけられる。長い袍は肩からほぼ途切れることなく足元まで落ち、裾へ向かってほぼ広がり、丸みを帯びた袖がこの種の漢代葬送随身遣いの特徴的な全体像を生み出す。
顔は繊細に造形され、細長いアーモンド形の目、黒くはっきりと描かれた眉、まっすぐな鼻、赤で際立つ小さな口。髪は濃い色で描かれ、首の後ろで明確な輪状の結髪（ちん）を結んでいる。
特筆すべきは元の淡い釉薬が広範に残っており、像に象牙色の白さを与えている点である。元々の彩色装飾の痕跡は明瞭に見て取れ、襟元・手首・手の周囲には鮮やかな赤、靴と顔の表情には赤と濃い色の細部が残る。
袍には、古代表面の摩耗、鉱物沈着、埋葬に伴う着色が残っている。衣の下部、足元のすぐ上には、褐色の横長領域がはっきりと見える。これは古い埋葬痕、あるいは湿気に伴う潮汐痕、長期の埋葬により自然に付着した鉱物染みを示す可能性がある。分析なしには特定の化学的原因と断定せず、保守的に「埋葬痕と鉱物付着」と表現する。
造形・プロポーション・髪型・残存の描彩は、漢代の有名美術館・オークションのコレクションに所蔵される、立つ随身像の群像と極めて近い位置にある。
熱発光分析
像はフランスのArcheolabs TLによって分析され、報告書には以下の通り記載されている。
FH-06-06-01-41-TA
日付：2006年2月14日
「2つのサンプルから得られた結果は一様であり、古代の焼成を示唆する」
元のArcheolabs TL文書が像と共に付属する。
出所
2006年までフランスの私蔵コレクションで保有。その後継続。
2006年2月、フランスで文書化および熱発光測定が行われた。
比較例
本像は、Christie's New York（Fine Chinese Ceramics and Works of Art、2006年3月29日）で販売された漢代随身の群像と密接に関連している。
Christie’s Lot 242「A Group of Six Painted Pottery Figures of Attendants, Han Dynasty」は、約27.2–28.2 cmの6体で構成され、同様に長い袍、手の組み合わせ、繊細な描 facial features、彩色が残る。
別の関連群 Lot 244 は約25.6–26.3 cmの6体で、現在像と非常に近い規模。
Christie’s はまた、Gisèle Croës著「Ritual Objects and Chinese Buddhist Art（2004年3月）」 No. 21として、21体の男性・女性 painted pottery figures の類似群を参照している。
さらに関連する比較として、Robert D. Jacobsen著『Celestial Horses & Long Sleeve Dancers: The David W. Dewey Collection of Ancient Chinese Tomb Sculpture』に所蔵の、西漢時代・前2世紀–前1世紀の咸陽地方産とされる Standing Male Attendant が挙げられている。公表例は、同じ長い体形、丸い袖、手を組んだポーズ、濃い髪の描写、表情の繊細さを共有している。
状態
年代を考慮すると非常に良好な状態で、元来の表面と多色彩装飾が広範に保存されている。
像はほぼ欠損なく、表面上の大きな構造断裂は見られない。経年による使用感、摩耗、釉薬の表面亀裂、微小な欠損、埋葬痕等が全体にある。
淡色表層の喪失部や現存する灰黒色の顔料、下衣部の古代の埋葬痕がはっきりと見られる。襟元・手・唇・足には赤色顔料が残り、像の視覚的特徴を強く引き立てている。
特製の黒い鉄製スタンドに固定されている。安定して取り付けられており、埋蔵の古陶を傷つけないよう取付は一切動かしていない。
優雅で特に魅力的な漢代葬送随身、異例に広範な淡色釉薬・鮮やかな赤彩・洗練された比率・二点の熱発光分析の記録が特徴。
- プレミアム正規保証 – Becker Antiques（創業1966年）
これは高価な美術品であり、1966年創業のBecker Antiquesが厳選した作品で、アムステルダムの Museum Quarter の歴史的五階建て邸宅に拠点を置くギャラリーです。
当社が取り扱う各プレミアム作品は、約60年に及ぶ専門知識に基づく厳格な鑑定プロセスを経ています。これには:
・スタイルとタイプの詳細な分析
・状態、表面、および経年変化の特徴の評価
・美術館・文献の比較研究
本品が真作・オリジナルであり、記載通りであり、 listing に明記されていない限り現代の改変・組み立ては一切ないことを保証します。
Becker Antiques は世界中の美術館・収集家・機関から信頼されています。各プレミアム品は真性・歴史的整合性・卓越した品質を基に選定されています。
本品の追加資料をご希望の真剣な収集家または機関には、喜んで対応します。
配送
像は専門的に梱包され、カスタム木箱に入れて3営業日以内に発送され、FedEx の完全保険付きで送られます。
Seller's Story
Becker Antiques (Established 1966)
Founded in 1966 by Jan Simon Becker, Becker Antiques is one of the most respected and established dealers in Asian art in the Netherlands. Our gallery is housed in a stunning five-storey mansion built in 1891, located in Amsterdam’s prestigious Museum Quarter (Oud-Zuid), just minutes from the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum, and the renowned Royal Concert Hall, “Koninklijk Concertgebouw.”
For nearly 60 years, we have specialized in high-quality and fully authentic works of art from China, Japan, Southeast Asia, and other classical cultures. Our main areas of expertise include:
Han–Ming dynasty pottery and tomb figures
Chinese bronzes, Buddhist sculptures, and ritual objects
Stone and wooden sculptures from Asia
Japanese and Southeast Asian artworks
Qing dynasty furniture and scholar’s items
Every object we offer is carefully selected for authenticity, originality, and historical importance. All items are guaranteed to be as described, supported by decades of specialist knowledge and connoisseurship.
Becker Antiques is trusted by museums, private collectors, and dealers worldwide. We take pride in offering not only genuine works of art, but also the integrity, expertise, and transparency that have defined our gallery for almost six decades.
For any questions, we are always happy to assist.
Legal Notice – Intellectual Property & Authenticity
All descriptions, texts, and seller information provided under the Becker Antiques profile on Catawiki constitute original intellectual property.
No part of these descriptions or seller statements may be copied, reproduced, or adapted—whether in whole or in part—without prior written permission from Becker Antiques.
Becker Antiques is the sole author and copyright holder of all seller texts used in our listings. Unauthorized use or imitation of our content, structure, or professional statements may constitute infringement under EU copyright law and may be reported to Catawiki as a violation of seller terms and misleading commercial practice.
All objects offered by Becker Antiques are guaranteed to be authentic and as described. We do not sell assembled, altered, or modern reproductions unless explicitly stated.
Details
文化
Ancient Chinese, Han dynasty
世紀/年代
2nd c. B.C.
商品名
A FINE PAINTED POTTERY FIGURE OF A MALE ATTENDANT, TL TEST
取得先
Auction house
取得年
2026
素材
Terracotta
取得国
France
コンディション
Very good
前所有者の取得先
Private collection
高さ
26 cm
前所有者 - 取得年
2006
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
