Jean Laborie (1912-?) - Chaume à Trepsat, Cantal

1. 技術データ

作者: ジャン・ラボリエ(1912年- ?)
題名 / 主題: カンタン地方 Trepsat の田園風景
年代: 1959
学校: フランス風
様式: ポスト印象派の風景画 / 20世紀中頃のフランス画
技法: 油彩・厚地キャンバス上
作品寸法: 54 × 65 cm
額縁込み寸法: 67 × 78 cm
画面構図の向き: 横
署名: 左下隅に「J. Laborie」と署名
銘板: 背面に場所と日付を識別する古い手書きラベルを保存
状態: 一般的には良好だが、時代相応の経年と使用の兆候あり。説明の一部を成す写真をよくご覧ください。
額: 額縁付きで呈示

2. 説明

ジャン・ラボリエ(1912- ?) の油彩キャンバスによる興味深い作品で、1959年と推定。フランス南西部カンタン地方の田園風景を描く。
構図は、特徴的な急勾配の茅葺き建物を頂点に、周囲を樹木が囲み、水平線へと開けた風景が広がる。
作品は特に絵画的手法が強く、幅広く厚みのある筆致が際立つ。ラボリエは堅固な構図と自由な筆触を組み合わせ、壁面や樹木、道、空を豊かな立体感へと分解・再構成している。
色彩はオークル、アースカラー、灰緑、青、白を組み合わせ、フランス中部の風景の冷たい清潔さを生み出す。素朴な色調の田舎建築と、樹木の垂直線の対比が特に巧みである。

3. 風格・構図分析

絵画は20世紀半ばのフランスのポスト印象派風景画の伝統に位置づけられる。
画家は場所の精密な写実描写を追求するのではなく、色と物質を通じた解釈を建設している。筆致は自立性を保ち、キャンバス上で明瞭に見える。特に茅葺き屋根・壁・植物の部分に顕著。
構図は右側の大きな建造物を軸に展開し、その後ろへと樹木の垂直列が視線を導く。前景の道は奥行きを与え、木の幹の強い垂直性を補正する対角線を作る。
厚塗りの質感は豊かな塗布と重ね描きの領域を生み、全体として非常に物理的な存在感を与える。

4. 場所の識別と背面の銘記

背面には場所と制作日を特定する古い手書きラベルが保存されており、興味深い資料的要素となっている。
銘文は次のように読める:
「Chaume à Trepsat – 1959
Cne de Giou de Mamou – Cantal」

大意としては:
「 Trepsat の茅葺家屋 – 1959
Giou-de-Mamou自治体 – Cantal」

したがって、この場景は Trepsat という、フランス・カンタル県 Giou-de-Mamou自治体に属する町の風景に相当する。
この銘記は場所と絵を直接結びつける貴重な資料要素であり、年次を正確に示している点でも重要である：1959年。

5. 作者と署名

作品は左下隅に「J. Laborie」と署名されており、ジャン・ラボリエ(1912- ?) に対応する。
署名は絵画層の中に組み込まれており、写真でも明瞭に確認できる。
背面の歴史的銘記（題名・地理的装置・日付）の存在は、作品の識別にとって特に重要な追加資料となる。

6. その他の興味深い情報

フランス田園風景という性質に直接結びついた、特に魅力的な絵画である。
背面ラベルにある正確な場所は、資料的価値を高め、作品を一般的な風景画としてだけでなく、1959年にカンタルの Trepsat で描かれた具体的な表現として理解させる。
本作は自然描写とポスト印象派の自由さの均衡を保ち、豊かな物質感と自発的な筆致を特徴とする。ディテール写真では特に良く確認できる。

7. 出荷と条件

本作品は写真に写る額縁とともにお届けします。
写真は説明の一部として機能し、作品および額縁の保存状態を詳しく評価するのに役立ちます。
発送は専門の業者を通じて行い、最大限の保護を施した梱包、合わせ箱、発泡材を用いて輸送時の保護を確保します。
世界中への発送に対応しています。