Hexagonal lantern - 吊り下げランプ - アンティーク日本製ブロンズ 八角灯籠(とうろう) からくさ透かし彫り 八鐘 - Bronze

02
days
07
hours
39
minutes
58
seconds
Current bid
€ 91
Reserve price not met
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 260 - € 290
IT
€91
IT
€71
ES
€25

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142876 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

これは際立った存在感を放つ日本の青铜ランタン(灯籠)で、八角形の珍しい形状、華麗な透かし細工、そして屋根を取り囲む八つの吊り鐘が特徴です。建築的構造、複雑なからくさ草書風の透かし、そして数多くの小さな装飾要素の組み合わせが、この灯籠を特に個性的で華やかな性格へと導いています。

本体は八角形の形で構成されています。各面は流れるようなからくさ風の卷物で装飾された透かしパネルとして形成されています。透かしは、実体の青铜フレームと開放的な空間との美しい対比を作り出し、装飾模様を通して光が透過します。

下部は精緻な柵状の透かし構造により囲まれています。この下部の囲いは卷物風のモチーフと直立する装飾要素で飾られ、強い建築的印象を生み出します。単なる実用的な灯籠以上のデザインで、日本伝統建築の小さなオーナメントのような趣を持ちます。

屋根は広く、穏やかに弓なりに反り、角は優雅に上方へ抜けるように上向きにそっています。屋根の周囲には八つの小さな吊り鐘があり、それぞれが装飾的な金属金具から吊り下げられています。鐘は灯籠の最も魅力的な特徴の一つで、実体の青铜構造に動きを与えます。

上部の玉飾りは特に独特です。 topsの取っ手のように見える金具は魚の形に触発されたもののようで、二つの曲線が異なる装飾的なシルエットを作り出します。このモチーフは灯籠の上部に独自のキャラクターを与え、上方および横から眺めた際に特に印象的です。

上部の部位は取り外し可能で、灯籠の内部へアクセスできます。この構造は写真にも明瞭に写っており、異なる青铜部品がどのように組み立てられているかの興味深い視点も提供します。

灯籠は鋳造青铜で作られており、時間とともに深い茶褐色から黒みがかった色調のパティーナが発達しています。露出した面や隆起した表面には、薄い茶色や緑がかった酸化の跡も見られます。色と表面テクスチャの変化が、灯籠に強い年代と風格を与えています。

透かしパネル、下部の欄干、曲面の屋根、八つの鐘、装飾金具、そして独特な上部玉飾りは、全体のデザインに丁寧に統合されています。多数の個別部品が視覚的な深さを生み出し、さまざまな視点から魅力を放ちます。

Traditional Japanese Lantern Form
日本の灯籠は、寺院、神社、庭園、その他の建築的または宗教的な場に関連する伝統的な灯籠です。石、青铜、その他の金属を含むさまざまな形態と素材で作られてきました。

本例は、伝統的な灯籠の形と、 unusually elaborate な透かし構造を組み合わせている点で特に興味深いです。八角形の本体、装飾的な欄干、曲線の屋根、吊り鐘が、建築的で彫刻的な構成を生み出しています。

これらの特徴は写真に明瞭に見て取れ、灯籠の古びた外観の重要な要素をなしています。全体の状態と細部について、写真をよくご確認ください。

日本の青铜装飾美術の特異な例
この灯籠は、八角形の建築形状、精緻なからくさ透かし、周囲の下部欄干、八つの吊り鐘、魚に触発された上部金具という、珍しい組み合わせが特に魅力的です。

単なる実用的な灯籠というより、日本の伝統的建築要素と精緻な金属細工を組み合わせた装飾青铜物として楽しむことができます。数多くの透かし細部と吊り鐘が、視覚的な存在感を高め、経年の青铜パティーナがさらに深みと雰囲気を加えています。

日本のアンティーク、青铜彫刻、伝統的建築装飾、そして日本の金属工芸のコレクターにとって、特に際立つ一品です。その八角形の形状、緻密なからくさ透かし、八つの鐘、そして珍しい魚を連想させる玉飾りが、普通の灯籠では滅多に見られない印象的な構成を作り出します。堂々としたサイズ感、豊かな経年の風合い、そして精緻な構造が、展示用としても、日本の装飾美術コレクションにとって魅力的な追加となるでしょう。

High: 34.9 cm
Width: 28.5 cm
Delth: 28.5 cm
Weight: 3790 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。擦り傷、キズ、くすみ、剥落、色褪せ、摩耗、へこみ、 Aging による変色などの損傷の可能性があります。取扱いは繊細な品ですので、丁寧に扱ってください。自宅で保管していました。多くの写真をご覧ください。

注意:
出品物は全て中古のコレクターズアイテムです。しみ、擦り傷、キズ、破れ、変色、色あせ、ほつれ、糸の色の変化など、経年のサインがあるものとお考えください。理解しやすいよう可能な限り多くの写真を掲載します。これらは古い品物ですので、購入前にご了承のうえご検討ください。

発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
EMS、DHL、または FedEx のいずれかを利用して安全・確実にお届けします。世界情勢の影響で送料が上昇しているため、一般的にはEMSを使用して送料をできるだけ抑えるよう努めます。ご理解ください。通常、配送には約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住いの国の輸入関税をご確認ください。

091622590925:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは際立った存在感を放つ日本の青铜ランタン(灯籠)で、八角形の珍しい形状、華麗な透かし細工、そして屋根を取り囲む八つの吊り鐘が特徴です。建築的構造、複雑なからくさ草書風の透かし、そして数多くの小さな装飾要素の組み合わせが、この灯籠を特に個性的で華やかな性格へと導いています。

本体は八角形の形で構成されています。各面は流れるようなからくさ風の卷物で装飾された透かしパネルとして形成されています。透かしは、実体の青铜フレームと開放的な空間との美しい対比を作り出し、装飾模様を通して光が透過します。

下部は精緻な柵状の透かし構造により囲まれています。この下部の囲いは卷物風のモチーフと直立する装飾要素で飾られ、強い建築的印象を生み出します。単なる実用的な灯籠以上のデザインで、日本伝統建築の小さなオーナメントのような趣を持ちます。

屋根は広く、穏やかに弓なりに反り、角は優雅に上方へ抜けるように上向きにそっています。屋根の周囲には八つの小さな吊り鐘があり、それぞれが装飾的な金属金具から吊り下げられています。鐘は灯籠の最も魅力的な特徴の一つで、実体の青铜構造に動きを与えます。

上部の玉飾りは特に独特です。 topsの取っ手のように見える金具は魚の形に触発されたもののようで、二つの曲線が異なる装飾的なシルエットを作り出します。このモチーフは灯籠の上部に独自のキャラクターを与え、上方および横から眺めた際に特に印象的です。

上部の部位は取り外し可能で、灯籠の内部へアクセスできます。この構造は写真にも明瞭に写っており、異なる青铜部品がどのように組み立てられているかの興味深い視点も提供します。

灯籠は鋳造青铜で作られており、時間とともに深い茶褐色から黒みがかった色調のパティーナが発達しています。露出した面や隆起した表面には、薄い茶色や緑がかった酸化の跡も見られます。色と表面テクスチャの変化が、灯籠に強い年代と風格を与えています。

透かしパネル、下部の欄干、曲面の屋根、八つの鐘、装飾金具、そして独特な上部玉飾りは、全体のデザインに丁寧に統合されています。多数の個別部品が視覚的な深さを生み出し、さまざまな視点から魅力を放ちます。

Traditional Japanese Lantern Form
日本の灯籠は、寺院、神社、庭園、その他の建築的または宗教的な場に関連する伝統的な灯籠です。石、青铜、その他の金属を含むさまざまな形態と素材で作られてきました。

本例は、伝統的な灯籠の形と、 unusually elaborate な透かし構造を組み合わせている点で特に興味深いです。八角形の本体、装飾的な欄干、曲線の屋根、吊り鐘が、建築的で彫刻的な構成を生み出しています。

これらの特徴は写真に明瞭に見て取れ、灯籠の古びた外観の重要な要素をなしています。全体の状態と細部について、写真をよくご確認ください。

日本の青铜装飾美術の特異な例
この灯籠は、八角形の建築形状、精緻なからくさ透かし、周囲の下部欄干、八つの吊り鐘、魚に触発された上部金具という、珍しい組み合わせが特に魅力的です。

単なる実用的な灯籠というより、日本の伝統的建築要素と精緻な金属細工を組み合わせた装飾青铜物として楽しむことができます。数多くの透かし細部と吊り鐘が、視覚的な存在感を高め、経年の青铜パティーナがさらに深みと雰囲気を加えています。

日本のアンティーク、青铜彫刻、伝統的建築装飾、そして日本の金属工芸のコレクターにとって、特に際立つ一品です。その八角形の形状、緻密なからくさ透かし、八つの鐘、そして珍しい魚を連想させる玉飾りが、普通の灯籠では滅多に見られない印象的な構成を作り出します。堂々としたサイズ感、豊かな経年の風合い、そして精緻な構造が、展示用としても、日本の装飾美術コレクションにとって魅力的な追加となるでしょう。

High: 34.9 cm
Width: 28.5 cm
Delth: 28.5 cm
Weight: 3790 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。擦り傷、キズ、くすみ、剥落、色褪せ、摩耗、へこみ、 Aging による変色などの損傷の可能性があります。取扱いは繊細な品ですので、丁寧に扱ってください。自宅で保管していました。多くの写真をご覧ください。

注意:
出品物は全て中古のコレクターズアイテムです。しみ、擦り傷、キズ、破れ、変色、色あせ、ほつれ、糸の色の変化など、経年のサインがあるものとお考えください。理解しやすいよう可能な限り多くの写真を掲載します。これらは古い品物ですので、購入前にご了承のうえご検討ください。

発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
EMS、DHL、または FedEx のいずれかを利用して安全・確実にお届けします。世界情勢の影響で送料が上昇しているため、一般的にはEMSを使用して送料をできるだけ抑えるよう努めます。ご理解ください。通常、配送には約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住いの国の輸入関税をご確認ください。

091622590925:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
素材
Bronze
デザイナー/アーティスト/作家
Hexagonal lantern
モデル
Antique Japanese Bronze Eight-Sided Lantern (Tōrō) with Karakusa Openwork and Eight Bells
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
34.9 cm
幅
28.5 cm
奥行き
28.5 cm
重量
3790 g
付属品の数
1
推定年代
1900-1910, 1910-1920, 1920-1930, 1930-1940, 1940-1950
日本Verified
2364
Objects sold
99.35%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インテリア

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​