マスク - Wood, 日本の能面「平太」—木製の能面、昭和37年(1962年)、銘「盛」 (No reserve price)

05
days
22
hours
14
minutes
38
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Boda Shen
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143038 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese wood Noh mask 'Heida' signed '盛', Showa 37 (1962), hand‑carved with dimensions 20.2 × 13.3 × 5.7 cm and weight 200 g; from Japan, in good condition with signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

日本の能面「平太」(平太)、木彫りで手作り、署名「盛」

この印象的な日本の能面は、力強く威厳ある武者を象徴する伝統的な男性面「平太」としての役割を示します。平太面は強力な武将キャラクターに用いられ、特に能劇の修羅物ラインナップ(江比羅、田村、安島を含む)と結びつけられています。

眉は力強く、目は大きく開き、鼻は突き出し、口ひげがあり、歯を見せた口元が特徴的です。丁寧に彫刻された facial features は面に強い存在感を与え、鑑賞角度によって微妙に異なる印象が生じる点が、伝統的な能面の特徴です。

面の裏面は特に興味深い部分です。はっきりと見える彫り痕と美しい木目が残っています。裏面の銘には次のように刻まれています:

「平太」
「昭和壬寅」
「盛」

「昭和」と「壬寅」の組み合わせは、1962年(昭和37年)を示しています。最終の「盛」は作り手の名、画印、または署名と思われます。作り手の正体は確定していないため、ここでは単に「盛」という彫刻のサインまたは印として提示します。

この面は木材を手彫りで作られたように見え、裏面には自然木目が特に目立ちます。前面は伝統的な仕上げと彩色が施されていますが、裏面は彫刻と材料をより直接的に見ることができます。

長年の使用と経年の痕跡が見られ、表面の摩耗、小傷、仕上げの劣化箇所などがあります。これらのディテールは写真にも明瞭に映っており、年季の入った日本の舞台美術品としての趣を高めています。

日本の能面、伝統的な日本演劇、手彫り木工作品の収集家にとって特に魅力的な逸品です。1962年の年記と「盛」の刻印が、この珍しい面へさらに歴史的な興味を添えています。

日本美術、能楽、伝統木彫りの収集を嗜む方には、表現豊かな技法、目に見える木目、そして1962年の年記という組み合わせが強く訴える一品です。

高さ 20.2 cm
幅 13.3 cm
奥行 5.7 cm
重量 200 g

状態:
状態は総じて良好です。大きな損傷はありません。ただし中古品のため、傷、擦り傷、くすみ、剥がれ、褪色、使用感、へこみ、変色などのダメージがございます。自宅保管品です。写真が多数ありますので、どうぞご覧ください。

注意:
販売リストにある品はすべて中古のコレクターズアイテムです。染み・傷・擦り傷・裂け・変色・褪色・ほつれ・糸色の変化など、 aging の兆候があるとご理解ください。理解を深めていただくため、できるだけ多くの写真を掲載します。古い品ですので、購入前にご理解いただけますようお願いします。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全で確実な輸送のため、EMS、DHL、またはFedExを使用します。世界的な情勢の影響で送料が上昇しているため、通常は送料をできるだけ抑えるためEMSを利用します。ご理解のほどよろしくお願いいたします。通常お届けには約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれません。ご落札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

081921230831:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

日本の能面「平太」(平太)、木彫りで手作り、署名「盛」

この印象的な日本の能面は、力強く威厳ある武者を象徴する伝統的な男性面「平太」としての役割を示します。平太面は強力な武将キャラクターに用いられ、特に能劇の修羅物ラインナップ(江比羅、田村、安島を含む)と結びつけられています。

眉は力強く、目は大きく開き、鼻は突き出し、口ひげがあり、歯を見せた口元が特徴的です。丁寧に彫刻された facial features は面に強い存在感を与え、鑑賞角度によって微妙に異なる印象が生じる点が、伝統的な能面の特徴です。

面の裏面は特に興味深い部分です。はっきりと見える彫り痕と美しい木目が残っています。裏面の銘には次のように刻まれています:

「平太」
「昭和壬寅」
「盛」

「昭和」と「壬寅」の組み合わせは、1962年(昭和37年)を示しています。最終の「盛」は作り手の名、画印、または署名と思われます。作り手の正体は確定していないため、ここでは単に「盛」という彫刻のサインまたは印として提示します。

この面は木材を手彫りで作られたように見え、裏面には自然木目が特に目立ちます。前面は伝統的な仕上げと彩色が施されていますが、裏面は彫刻と材料をより直接的に見ることができます。

長年の使用と経年の痕跡が見られ、表面の摩耗、小傷、仕上げの劣化箇所などがあります。これらのディテールは写真にも明瞭に映っており、年季の入った日本の舞台美術品としての趣を高めています。

日本の能面、伝統的な日本演劇、手彫り木工作品の収集家にとって特に魅力的な逸品です。1962年の年記と「盛」の刻印が、この珍しい面へさらに歴史的な興味を添えています。

日本美術、能楽、伝統木彫りの収集を嗜む方には、表現豊かな技法、目に見える木目、そして1962年の年記という組み合わせが強く訴える一品です。

高さ 20.2 cm
幅 13.3 cm
奥行 5.7 cm
重量 200 g

状態:
状態は総じて良好です。大きな損傷はありません。ただし中古品のため、傷、擦り傷、くすみ、剥がれ、褪色、使用感、へこみ、変色などのダメージがございます。自宅保管品です。写真が多数ありますので、どうぞご覧ください。

注意:
販売リストにある品はすべて中古のコレクターズアイテムです。染み・傷・擦り傷・裂け・変色・褪色・ほつれ・糸色の変化など、 aging の兆候があるとご理解ください。理解を深めていただくため、できるだけ多くの写真を掲載します。古い品ですので、購入前にご理解いただけますようお願いします。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全で確実な輸送のため、EMS、DHL、またはFedExを使用します。世界的な情勢の影響で送料が上昇しているため、通常は送料をできるだけ抑えるためEMSを利用します。ご理解のほどよろしくお願いいたします。通常お届けには約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれません。ご落札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

081921230831:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Noh mask 能面
アイテム数
1
素材
Japanese Noh Mask "Heida 平太" – Wooden Mask, Showa 37 (1962), Inscribed "盛", Wood
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
デザイナー/アーティスト/作家
Signed "Mori 盛"
高さ
20.2 cm
幅
13.3 cm
重量
200 g
推定年代
1960-1970
日本Verified
2366
Objects sold
99.34%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​