Ancient Chinese 青花磁器 鳳凰の鳥が描かれた Tek Sing 皿 (No reserve price)
08
days
13
hours
39
minutes
37
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Chinese blue and white porcelain Tek Sing Plate with Phoenix Bird, diameter 17.8 cm and height 3.2 cm, in good condition with pitting and rim chips, originating from the Tek Sing shipwreck and provenance from a private collection, authenticity original/official.
AI-assisted summary
Description from the seller
テック・シン船沈没から出土した非常に素晴らしい中国の青花磁器の皿。皿の中央には、波の帯に囲まれた stylised phoenix（神話上の鳳凰）を描いています。縁には四つの stylised flower sprays が配されています。これらの装飾要素は、藍色の下絵でさまざまな濃淡で描かれています。中央の装飾画区と皿の縁を区切る薄い描線のマージンが施されています。皿は平らで、側壁は比較的浅く、滑らかに上へと立ち上がっています。皿は浅いフットリングの上に立っています。皿の中心部に小孔があり、縁には欠けが見られ、擦り傷や土壌に由来する付着物が見られ、年齢と海水曝露に一致した痕跡が残っています。表面には変色は見られます。
テック・シン（中国語で“True Star”＝“真の星”を意味します）は、大型の中國のジャンク船で、1822年2月6日に南シナ海の「Belvidere Shoals」と呼ばれる海域で沈没しました。アモイからジャカルタへ向かう途中には、1600人の移民と絹・香料・350,000点の中国磁器を含む巨大な cargo が積まれていました。実際、いくつかの cargo は船体に結び付けられてさえいましたが、積み荷の密度が非常に高かったため、沈没船からこれまでで最も多く salvaged（発掘・回収）された中国磁器の cargo となりました。
寸法（概算）：リム径 17.8 cm × 高さ 3.2 cm
来歴：1999年にマイケル・ハッチャーによって発見された1822年のテック・シン船沈没からのもの。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
テック・シン船沈没から出土した非常に素晴らしい中国の青花磁器の皿。皿の中央には、波の帯に囲まれた stylised phoenix（神話上の鳳凰）を描いています。縁には四つの stylised flower sprays が配されています。これらの装飾要素は、藍色の下絵でさまざまな濃淡で描かれています。中央の装飾画区と皿の縁を区切る薄い描線のマージンが施されています。皿は平らで、側壁は比較的浅く、滑らかに上へと立ち上がっています。皿は浅いフットリングの上に立っています。皿の中心部に小孔があり、縁には欠けが見られ、擦り傷や土壌に由来する付着物が見られ、年齢と海水曝露に一致した痕跡が残っています。表面には変色は見られます。
テック・シン（中国語で“True Star”＝“真の星”を意味します）は、大型の中國のジャンク船で、1822年2月6日に南シナ海の「Belvidere Shoals」と呼ばれる海域で沈没しました。アモイからジャカルタへ向かう途中には、1600人の移民と絹・香料・350,000点の中国磁器を含む巨大な cargo が積まれていました。実際、いくつかの cargo は船体に結び付けられてさえいましたが、積み荷の密度が非常に高かったため、沈没船からこれまでで最も多く salvaged（発掘・回収）された中国磁器の cargo となりました。
寸法（概算）：リム径 17.8 cm × 高さ 3.2 cm
来歴：1999年にマイケル・ハッチャーによって発見された1822年のテック・シン船沈没からのもの。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
Details
文化
Ancient Chinese
世紀/年代
Circa 18th-19th Century AD
商品名
Tek Sing Plate with Phoenix Bird
取得先
Private collection
取得年
2000
素材
Blue and White Porcelain
取得国
Unknown
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1999
前所有者 - 取得国
Unknown
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
