「布の中の古代の金：光と記憶のダマスカス」 - 家具用布地 - 3 m - 3.3 m
04
days
20
hours
02
minutes
21
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Origin: Italy; model “Oro Antico in Tessuto: Un Damascato di Luce e Memoria”; upholstery fabric damask in gold mustard with a raised pale floral motif; measures 3.00 × 3.30 metres; condition: Come nuovo - mai usata.
AI-assisted summary
Description from the seller
この卓越したダマスカス織りのタペストリー生地は、くすんだマスタードカラーの上品な地を背景に、優美な花柄と葉を浮き彫りにしたデザインが花開きます。図案は荘厳でありながら調和が取れており、等間隔に組まれたモジュールが時を超える貴族の居宅の古典性を喚起します。植物の曲線模様は優雅に互いを引き合い、小さくデフォルメされた花と葉の絡み、花環が交互に現れ、密な織りが深さと浮き彫り感を生み出しています。
3.30メートルの高さで仕立てられており、この生地は幅広い設計の可能性を提供します。手触りはしっかりとしつつ肌触りはベルベットのように滑らかで、繊維の光沢が光を上品に反射し、あらゆる空間を引き立てます。耐久性と安定性に優れており、貴重な仕上げ用途に最適で、私邸にも公共空間にも適しています。
壁面の張り地、舞台風のカーテン、ヘッドボードの張り地、クラシックなソファ、インテリア用クッション、そしてマントヴァやパラベントといった装飾小物の制作にも最適です。ホテル業界や歴史的な宮殿の場面では、時代を超える趣を即座に呼び戻し、適度で洗練された劇性を添えます。
この種の生地は長い centuries にわたり極めて貴重だったため、 aristocratic 家族の公式肖像の背景として装飾的に用いられてきたと伝えられます。19世紀のイタリアの著名な画家は、この金色のダマスクの光を忠実に再現するため、いつも現地の部屋を本生地で覆ってポーズを求め、織り糸の光の振動をその場で捉えたといいます。
この生地は単なる素材ではなく、スタイルの宣言であり、時を超える染織アートへの賛歌です。
サイズ: 3.00 x 3.30メートル
ATTENZIONE! 複数購入の場合は1ロットのみお支払いください。ほかのロットの送料を割引しますのでご連絡ください。
（写真の光源や機器によって色味が異なることがあります）
洗濯とケア:
長く美しさと品質を保つため、以下のシンプルなケア手順を守ることが重要です。
洗濯: 手洗いまたは優しい洗濯コースで、最高30°C、漂白剤を含まないデリケートな洗剤を使用して色を守ります。
乾燥: 乾燥機は避け、繊維を傷めないよう風通しの良い場所で自然乾燥させること。長時間日光に当てると色あせの原因になることがあります。
アイロンがけ: 低温でアイロンをかけ、直接アイロン台に触れないよう、コットン生地を当て布として使用して表面を整えます。
専門クリーニング: 家具の張り地や大型表面に使用する場合は、より安全で長持ちさせるためにドライクリーニングを推奨します。
これらの簡単なガイドラインに従えば、長くその輝きと品質を保ち、空間を上品さと格調で包み続けます。
Seller's Story
GCFabrics s.r.l.s. is a company that operates in the distribution sector
detail of furnishing fabrics and clothing.
It was born not as a simple online shop, but as an art gallery
explore to go in search of the perfect fabric that can give personality and
character to every type of creation.
Strengthened by our experience in the sector, we personally select all the fabrics
that we offer, paying attention to every single detail: colors, textures and
design.
By doing so, we are committed to providing prestigious products made in various parts
of the world, especially those made in Spain and made in Italy, tips of
diamond of our offer and guarantee of quality and refinement.
Our primary objective is to ensure our customers not only a
excellent product but also a unique shopping experience that satisfies them
completely with fast worldwide shipping and customer service
impeccable and always attentive to the requests and needs of our buyers.
At the same time we are committed to constantly improving, investing in
growth of our company through innovative research and development methods.
Pleased to have welcomed you into our world, we wish you a safe journey in GCFabrics.
We are grateful for your support and the trust you place in us.
Translated by Google Translateこの卓越したダマスカス織りのタペストリー生地は、くすんだマスタードカラーの上品な地を背景に、優美な花柄と葉を浮き彫りにしたデザインが花開きます。図案は荘厳でありながら調和が取れており、等間隔に組まれたモジュールが時を超える貴族の居宅の古典性を喚起します。植物の曲線模様は優雅に互いを引き合い、小さくデフォルメされた花と葉の絡み、花環が交互に現れ、密な織りが深さと浮き彫り感を生み出しています。
3.30メートルの高さで仕立てられており、この生地は幅広い設計の可能性を提供します。手触りはしっかりとしつつ肌触りはベルベットのように滑らかで、繊維の光沢が光を上品に反射し、あらゆる空間を引き立てます。耐久性と安定性に優れており、貴重な仕上げ用途に最適で、私邸にも公共空間にも適しています。
壁面の張り地、舞台風のカーテン、ヘッドボードの張り地、クラシックなソファ、インテリア用クッション、そしてマントヴァやパラベントといった装飾小物の制作にも最適です。ホテル業界や歴史的な宮殿の場面では、時代を超える趣を即座に呼び戻し、適度で洗練された劇性を添えます。
この種の生地は長い centuries にわたり極めて貴重だったため、 aristocratic 家族の公式肖像の背景として装飾的に用いられてきたと伝えられます。19世紀のイタリアの著名な画家は、この金色のダマスクの光を忠実に再現するため、いつも現地の部屋を本生地で覆ってポーズを求め、織り糸の光の振動をその場で捉えたといいます。
この生地は単なる素材ではなく、スタイルの宣言であり、時を超える染織アートへの賛歌です。
サイズ: 3.00 x 3.30メートル
ATTENZIONE! 複数購入の場合は1ロットのみお支払いください。ほかのロットの送料を割引しますのでご連絡ください。
（写真の光源や機器によって色味が異なることがあります）
洗濯とケア:
長く美しさと品質を保つため、以下のシンプルなケア手順を守ることが重要です。
洗濯: 手洗いまたは優しい洗濯コースで、最高30°C、漂白剤を含まないデリケートな洗剤を使用して色を守ります。
乾燥: 乾燥機は避け、繊維を傷めないよう風通しの良い場所で自然乾燥させること。長時間日光に当てると色あせの原因になることがあります。
アイロンがけ: 低温でアイロンをかけ、直接アイロン台に触れないよう、コットン生地を当て布として使用して表面を整えます。
専門クリーニング: 家具の張り地や大型表面に使用する場合は、より安全で長持ちさせるためにドライクリーニングを推奨します。
これらの簡単なガイドラインに従えば、長くその輝きと品質を保ち、空間を上品さと格調で包み続けます。
Seller's Story
GCFabrics s.r.l.s. is a company that operates in the distribution sector
detail of furnishing fabrics and clothing.
It was born not as a simple online shop, but as an art gallery
explore to go in search of the perfect fabric that can give personality and
character to every type of creation.
Strengthened by our experience in the sector, we personally select all the fabrics
that we offer, paying attention to every single detail: colors, textures and
design.
By doing so, we are committed to providing prestigious products made in various parts
of the world, especially those made in Spain and made in Italy, tips of
diamond of our offer and guarantee of quality and refinement.
Our primary objective is to ensure our customers not only a
excellent product but also a unique shopping experience that satisfies them
completely with fast worldwide shipping and customer service
impeccable and always attentive to the requests and needs of our buyers.
At the same time we are committed to constantly improving, investing in
growth of our company through innovative research and development methods.
Pleased to have welcomed you into our world, we wish you a safe journey in GCFabrics.
We are grateful for your support and the trust you place in us.
Translated by Google Translate