stollwerck - Stollwerckのチョコレートとカカオは高く評価され、極上である。 - エナメルサイン - Enamel

以下はこの特別なプレートの製造年と現在のコレクター価値に関する歴史的詳細です：

製造年（年代）

このプレートはおおよそ1900年頃の時代のものです。

証拠：華やかな曲線体の筆記体「Stollwerck」や「Chocolade」という単語の「Ch」（後の「Sch」ではなく）は、ドイツ帝国後期と初期のアールデコ様式の特徴です。

どこに置かれていたのか？

これは歴史的なStollwerckの自動販売機のプレートです。Stollwerckは自動販売機の世界的な先駆者でした。
このいわゆる“沈黙の販売機”は駅や公共広場に設置されていました。鉄鋳物の自動販売機本体の側面や前面には、品質の高いチョコレート（“極めて優れている”と認められている）を宣伝するためのこのようなエナメルプレートが取り付けられていました。

現在のコレクター価値

• 本品の状態：プレートには周囲にエナメルの欠損および縁の錆が見られます。
中央のモチーフと書体はなお良く読み取れ、ヴィンテージの美しい風合いがあります。
• オリジナルとしての価値：1900年頃のオリジナルの保証されたプレートであり、この状態での価値はおおよそ150〜300ユーロと推定されます（比較として、欠陥のないStollwerckオリジナルプレートや珍しい大型サイズはオークションで四〜五桁の金額になることもありますが、破損した自販機プレートは三桁の範囲で推移します）。