バスケット - Bamboo, 竹の棒 - 中国の trouwmand

14
days
10
hours
01
minute
58
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Chinese layered wedding basket woven from bamboo rods dating to 1965–1975, with a thick split-bamboo handle, 60 cm high, 39 cm wide and 35 cm deep, about 2 kg in brown and in good used condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

装飾用の中国製結婚かご、別名「スタック・バスケット」(積み重ねかご)とも呼ばれます。かごは kg の重量で、高さは60cm、かごの直径は35cmです。かごは竹の棒を編んで作られています。取っ手は厚い竹材の板を割いて作られています。写真には取っ手に典型的な竹の筋模様がはっきりと見えます。

かごは基本のかごの上に2つの別々のかごを積み重ね、ふたを付けて構成されています。

このかごは前世紀の60年代または70年代のものです。美しい個体で、ところどころ装飾的な編み細工があります(複数のかごの装飾縁の写真と芯の装飾編みの写真を参照してください)。
かごの底部とふたの縁の一部には竹材のひび割れが見られます(写真参照)。材の乾燥により時折割れることがあります。しかしかごは今なお頑丈で安定しています!

この重ね合わせのかごは元々中国から来たもので、清王朝(19世紀および20世紀初頭)から使われてきました。伝統的には婚約や結婚の際に用いられました。家族の者たちはさまざまな独立した層(区画)を象徴的な贈り物、宝飾品、花嫁の持参品、または祝いの料理で満たし、結婚したばかりの二人を華やかに運ぶために使用しました。
高くて頑丈な木製または竹の取っ手の構造のおかげで、別々のかごが運搬中に安定して互いの上に積み上がったままとなるのです。

時にはかごは描かれていました。描かれていないタイプは「ティフィン・キャリア」または「積み重ねかご」とも呼ばれます。単なる編み技法のみで識別され、絵柄で識別されることはありません。かご職人は竹の棒(しばしば明るい色と燻した色の竹)を特定のパターンや幸福の象徴で編み込みました。幅広い取っ手は太くて割れている竹材の板から作られており、これは中国のより田舎風で実用的なかごの特徴です。このタイプの取っ手は弾力性があり、重い食事や贈り物を運ぶのに非常に頑丈です。

結婚かごは丁寧に梱包され、発送には保険がかけられて送られます。

Seller's Story

私はアンティークおよびビンテージ製品を販売しています。私が扱う商品は多岐にわたり、ランプからサイドテーブル、電話機から木製の像、ヴィンテージの厨房機器からアールデコとアールヌーボー風のコートラックまで、そしてその間のすべてです。私が仕入れるものは、概ね自分自身が美しいと思うもので、品質の高いものです。手放すのには時に苦労します! 私の専門分野は主に20世紀の製品です。 私は再使用の箱を紙の詰め物と組み合わせて発送します。箱は頑丈で、通常は二重のダンボール製です。特別な取り決めがない限り、購入後はいつでも発送は2日以内を基本とします。購入者の方々と、親しみやすく、礼儀正しく、信頼できる連絡をとることを大切にしています。
Translated by Google Translate

装飾用の中国製結婚かご、別名「スタック・バスケット」(積み重ねかご)とも呼ばれます。かごは kg の重量で、高さは60cm、かごの直径は35cmです。かごは竹の棒を編んで作られています。取っ手は厚い竹材の板を割いて作られています。写真には取っ手に典型的な竹の筋模様がはっきりと見えます。

かごは基本のかごの上に2つの別々のかごを積み重ね、ふたを付けて構成されています。

このかごは前世紀の60年代または70年代のものです。美しい個体で、ところどころ装飾的な編み細工があります(複数のかごの装飾縁の写真と芯の装飾編みの写真を参照してください)。
かごの底部とふたの縁の一部には竹材のひび割れが見られます(写真参照)。材の乾燥により時折割れることがあります。しかしかごは今なお頑丈で安定しています!

この重ね合わせのかごは元々中国から来たもので、清王朝(19世紀および20世紀初頭)から使われてきました。伝統的には婚約や結婚の際に用いられました。家族の者たちはさまざまな独立した層(区画)を象徴的な贈り物、宝飾品、花嫁の持参品、または祝いの料理で満たし、結婚したばかりの二人を華やかに運ぶために使用しました。
高くて頑丈な木製または竹の取っ手の構造のおかげで、別々のかごが運搬中に安定して互いの上に積み上がったままとなるのです。

時にはかごは描かれていました。描かれていないタイプは「ティフィン・キャリア」または「積み重ねかご」とも呼ばれます。単なる編み技法のみで識別され、絵柄で識別されることはありません。かご職人は竹の棒(しばしば明るい色と燻した色の竹)を特定のパターンや幸福の象徴で編み込みました。幅広い取っ手は太くて割れている竹材の板から作られており、これは中国のより田舎風で実用的なかごの特徴です。このタイプの取っ手は弾力性があり、重い食事や贈り物を運ぶのに非常に頑丈です。

結婚かごは丁寧に梱包され、発送には保険がかけられて送られます。

Seller's Story

私はアンティークおよびビンテージ製品を販売しています。私が扱う商品は多岐にわたり、ランプからサイドテーブル、電話機から木製の像、ヴィンテージの厨房機器からアールデコとアールヌーボー風のコートラックまで、そしてその間のすべてです。私が仕入れるものは、概ね自分自身が美しいと思うもので、品質の高いものです。手放すのには時に苦労します! 私の専門分野は主に20世紀の製品です。 私は再使用の箱を紙の詰め物と組み合わせて発送します。箱は頑丈で、通常は二重のダンボール製です。特別な取り決めがない限り、購入後はいつでも発送は2日以内を基本とします。購入者の方々と、親しみやすく、礼儀正しく、信頼できる連絡をとることを大切にしています。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
重量
2 kg
タイトル補足情報
Chinese wedding basket
アイテム数
1
原産国
China
素材
Bamboo strips, Bamboo
カラー
Brown
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
60 cm
幅
39 cm
奥行き
35 cm
推定年代
1965 - 1975
Sold by
オランダVerified
2184
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​