Observation binoculars - 1960-1970 - Italy





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143139 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two-item lot consisting of a theatre binoculars by Flammarion with an ottoman mother-of-pearl pink inlay and a foldable handle, sized about 13.5 x 8 cm and weighing 350 g, tested and functioning, accompanied by a late 19th-century Ottoman purse richly hand-embroidered in metallic threads, 24 x 18 cm, origin Italy, overall described as very good condition.
Description from the seller
希少な「Flammarion」真珠光るピンクの母珠をあしらった折りたたみハンドル付き、19世紀オスマン手織りの手提げ袋を伴う、時代物の劇場用双眼鏡。
предметの説明:
パーツ1:劇場用双眼鏡
メーカー:Flammarion(19世紀末〜20世紀初頭のパリを代表する歴史的光学ブランド)
素材:ブロンズ製の本体に上品なピンクの母貝のインレイ、望遠ハンドル付きロッドが統一感をもつ。
サイズ:13.5 cm x 8 cm。
状態:経年による手跡あり。母貝のタイルに欠損が数カ所ある(添付写真で詳細確認可)。時代を感じさせる魅力ある光学機器です。
パーツ2:手提げ袋(オークションの目玉)
種別:19世紀のオスマン手工芸によるアンティークのコレクション用小バッグ/ポーチ
時代:19世紀。
装飾:全て手作業による美しい織物、金属糸の金色刺繍、オスマン工芸の高級素材を編み込んだ希少な装飾。
サイズ:24 cm x 18 cm。
美術史的・芸術的価値:非常に美しく価値の高い織物で、希少性・市場価値は双眼鏡自体を上回るほど。観賞用だけでなく収集家にとって重要なアイテムです。
estetico 描写と詳細:
魅力的でロマンチックなセット。アンティークコレクターや往時のサロン美術品を好む方に最適。
JPEG
セットは、Flammarionのクラシックな劇場用双眼鏡で、ブロンズの華麗なフレームとピンクの母貝インレイが特徴。使い勝手の良い伸長ハンドルが付属しています。母貝に小さな欠けが見られますが、真贋と使用感を示すもので、ベル・エポックの優雅さは健在です。
この組を特別に引き立てるのは、 nineteenth century の卓越した保管用ケース:十九世紀のオスマン風の素晴らしい小袋です。この華麗な織物の小袋は手刺繍と金糸の装飾で、ディテールの豊かさで博物館級の価値を有し、双眼鏡自体を凌ぐほどの美術的価値を示します。二つのアイテムは旅と豪華な十九世紀の雰囲気を呼び起こす唯一無二の組み合わせです。
梱包と発送:
梱包:布地の保護を最優先に、極めて丁寧かつ専門的な梱包を実施。古いオスマン織物と双眼鏡の母貝・ブロンズ部を守る専用保護材を使用。
発送:主要な国際宅配業者で追跡・保険付。
Seller's Story
希少な「Flammarion」真珠光るピンクの母珠をあしらった折りたたみハンドル付き、19世紀オスマン手織りの手提げ袋を伴う、時代物の劇場用双眼鏡。
предметの説明:
パーツ1:劇場用双眼鏡
メーカー:Flammarion(19世紀末〜20世紀初頭のパリを代表する歴史的光学ブランド)
素材:ブロンズ製の本体に上品なピンクの母貝のインレイ、望遠ハンドル付きロッドが統一感をもつ。
サイズ:13.5 cm x 8 cm。
状態:経年による手跡あり。母貝のタイルに欠損が数カ所ある(添付写真で詳細確認可)。時代を感じさせる魅力ある光学機器です。
パーツ2:手提げ袋(オークションの目玉)
種別:19世紀のオスマン手工芸によるアンティークのコレクション用小バッグ/ポーチ
時代:19世紀。
装飾:全て手作業による美しい織物、金属糸の金色刺繍、オスマン工芸の高級素材を編み込んだ希少な装飾。
サイズ:24 cm x 18 cm。
美術史的・芸術的価値:非常に美しく価値の高い織物で、希少性・市場価値は双眼鏡自体を上回るほど。観賞用だけでなく収集家にとって重要なアイテムです。
estetico 描写と詳細:
魅力的でロマンチックなセット。アンティークコレクターや往時のサロン美術品を好む方に最適。
JPEG
セットは、Flammarionのクラシックな劇場用双眼鏡で、ブロンズの華麗なフレームとピンクの母貝インレイが特徴。使い勝手の良い伸長ハンドルが付属しています。母貝に小さな欠けが見られますが、真贋と使用感を示すもので、ベル・エポックの優雅さは健在です。
この組を特別に引き立てるのは、 nineteenth century の卓越した保管用ケース:十九世紀のオスマン風の素晴らしい小袋です。この華麗な織物の小袋は手刺繍と金糸の装飾で、ディテールの豊かさで博物館級の価値を有し、双眼鏡自体を凌ぐほどの美術的価値を示します。二つのアイテムは旅と豪華な十九世紀の雰囲気を呼び起こす唯一無二の組み合わせです。
梱包と発送:
梱包:布地の保護を最優先に、極めて丁寧かつ専門的な梱包を実施。古いオスマン織物と双眼鏡の母貝・ブロンズ部を守る専用保護材を使用。
発送:主要な国際宅配業者で追跡・保険付。

