作業工具 - 記念碑的な古代インドネシア産の手挽きミル - Indonesia - リビングテーブル(コーヒーテーブル)またはデコレーションテーブル

07
days
11
hours
55
minutes
38
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 300 - € 350
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Monumental antique Indonesian hand mill (Gilingan Batu) on a solid trough table measuring 120 cm in length and 70 cm in depth, crafted from teak and vulcanic stone with the two original milling stones, weighing about 75 kg and dating from the 19th to early 20th century, sold with a stand in very good original condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

monumental 古代インドネシアの手動挽き機 (Gilingan Batu) を組み込んだ頑丈な槽台テーブル – サロンテーブル / ワビサビ – 120 cm

インドネシア(バリ/ジャワ)出身の、非常に風格と monumentales な民俗芸術品。現地で Gilingan Batu として知られるこの古い手挽き機は、完全に揃っており、見事な本物の状態を保っています。農村で穀物、とうもろこし、またはコーヒー豆を挽く工芸的な道具として伝統的に使用されてきました。

セットは、元々手で掘り抜かれた二つの挽き石(ランナーとライガー)で構成され、現地の火山性岩石から作られています。石の内側には、挽き物を外縁へと導く美しく深く刻まれた放射状の溝が刻まれています。上部の石には、当時木製の取っ手が取り付けられていた横の穴が元のまま残っています。
石は、一本の塊材の熱帯硬木(モノシエル)を手作業で彫った、堂々とした重厚な槽台の上に安定しています。木材は長年を経て、見事で深い、味わい深い patine を刻んできました。全体は素朴な突き出た足を備えた堅牢で本物らしい托台の上に置かれています。

長さ120 cm、奥行70 cm の堂々たるサイズは、この希少な大きさの品物を単なる博物館のトップ作品としてだけでなく、ユニークなサロンテーブルとして、またハイエンドのワビサビ、ミニマリスト、あるいは田舎風インテリアの視線を集める存在としても完璧に機能します。

仕様:
原産地:インドネシア(バリ/ジャワ)
時代:19世紀 / 20世紀初頭

素材:熱帯硬木と火山岩(玄武岩/花崗岩)

長さ:120 cm
奥行き:70 cm
重量:約75 kg

状態:素晴らしく良好で、オリジナルの古色と歴史的なキャラクターを備えた非常に良い状態。使用年齢と職人技の強度に見合う摩耗(ディテール写真参照)を呈します。

monumentaal なサイズと重量(75 kg)のため、輸送はパレット上でのみ行われます。安全な発送を確保するため、脚部は分解します。木製テーブルトップと分解した挽き石はすべて、厚い緩衝材(エアキャップ)・発泡材・丈夫な段ボールに分けて、厳重に個別梱包します。全ての部品は完全に保険付きで、戸口まで配送されます。
EU圏外および島嶼部:
私たちはできる限り公正で透明性の高い運賃を設定します。EU外の特定の島嶼部や配送先への実際の運賃が見積もりより高くなる可能性がある場合には、改めたお見積りをお客様にご連絡します。その場合、買い手と売り手の双方が、費用を請求せずに取引をキャンセルする権利を有します。

追伸: 最初と最後の写真はAIを用いて作成されたものです。

Seller's Story

**Welcome to Gerard Dou and Extraordinary Sales House** We are Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel, located in the heart of Amsterdam. As a family business, active since 1933, we are proud of our rich history and dedication to our customers. Our global network enables us to find special and affordable objects, which we select with care. With our years of experience, we ensure that your purchases arrive to you safely and responsibly. We attach great importance to sustainability and use recycled packaging materials. Your trust is of great importance to us and we strive to surprise and delight you with your purchases. Kind regards from Amsterdam, The team of Verkoophuis Gerard Dou and Buitenueel
Translated by Google Translate

monumental 古代インドネシアの手動挽き機 (Gilingan Batu) を組み込んだ頑丈な槽台テーブル – サロンテーブル / ワビサビ – 120 cm

インドネシア(バリ/ジャワ)出身の、非常に風格と monumentales な民俗芸術品。現地で Gilingan Batu として知られるこの古い手挽き機は、完全に揃っており、見事な本物の状態を保っています。農村で穀物、とうもろこし、またはコーヒー豆を挽く工芸的な道具として伝統的に使用されてきました。

セットは、元々手で掘り抜かれた二つの挽き石(ランナーとライガー)で構成され、現地の火山性岩石から作られています。石の内側には、挽き物を外縁へと導く美しく深く刻まれた放射状の溝が刻まれています。上部の石には、当時木製の取っ手が取り付けられていた横の穴が元のまま残っています。
石は、一本の塊材の熱帯硬木(モノシエル)を手作業で彫った、堂々とした重厚な槽台の上に安定しています。木材は長年を経て、見事で深い、味わい深い patine を刻んできました。全体は素朴な突き出た足を備えた堅牢で本物らしい托台の上に置かれています。

長さ120 cm、奥行70 cm の堂々たるサイズは、この希少な大きさの品物を単なる博物館のトップ作品としてだけでなく、ユニークなサロンテーブルとして、またハイエンドのワビサビ、ミニマリスト、あるいは田舎風インテリアの視線を集める存在としても完璧に機能します。

仕様:
原産地:インドネシア(バリ/ジャワ)
時代:19世紀 / 20世紀初頭

素材:熱帯硬木と火山岩(玄武岩/花崗岩)

長さ:120 cm
奥行き:70 cm
重量:約75 kg

状態:素晴らしく良好で、オリジナルの古色と歴史的なキャラクターを備えた非常に良い状態。使用年齢と職人技の強度に見合う摩耗(ディテール写真参照)を呈します。

monumentaal なサイズと重量(75 kg)のため、輸送はパレット上でのみ行われます。安全な発送を確保するため、脚部は分解します。木製テーブルトップと分解した挽き石はすべて、厚い緩衝材(エアキャップ)・発泡材・丈夫な段ボールに分けて、厳重に個別梱包します。全ての部品は完全に保険付きで、戸口まで配送されます。
EU圏外および島嶼部:
私たちはできる限り公正で透明性の高い運賃を設定します。EU外の特定の島嶼部や配送先への実際の運賃が見積もりより高くなる可能性がある場合には、改めたお見積りをお客様にご連絡します。その場合、買い手と売り手の双方が、費用を請求せずに取引をキャンセルする権利を有します。

追伸: 最初と最後の写真はAIを用いて作成されたものです。

Seller's Story

**Welcome to Gerard Dou and Extraordinary Sales House** We are Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel, located in the heart of Amsterdam. As a family business, active since 1933, we are proud of our rich history and dedication to our customers. Our global network enables us to find special and affordable objects, which we select with care. With our years of experience, we ensure that your purchases arrive to you safely and responsibly. We attach great importance to sustainability and use recycled packaging materials. Your trust is of great importance to us and we strive to surprise and delight you with your purchases. Kind regards from Amsterdam, The team of Verkoophuis Gerard Dou and Buitenueel
Translated by Google Translate

Details

200年以上前
いいえ'
Wood type
Teak
Style subtype
Country
重量
75 kg
製造元 - ブランド
javanen
時代
1400-1900
スタイル
Contemporary
アイテム数
1
原産国
Indonesia
民族/文化
Monumental antique Indonesian hand mill
デザイナー/アーティスト/作家
volkskunstvoorwerp uit Indonesië (Bali/Java).
素材
volcanic rock, Wood
現地名称
Stone Grinder
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
80 cm
台座付き
はい'
幅
120 cm
奥行き
70 cm
推定年代
1890-1930
タイトル補足情報
Coffee table or decorative table
オランダVerified
781
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

東南アジア、オセアニア、アメリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​