ベッドサイドテーブルランプ (2) - グラスへ - Gilt brass - ランプシェード
03
days
10
hours
40
minutes
15
seconds
 | €24 | |
|---|---|---|
 | €15 | |
| €10 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of vintage Italian table lamps dating to 1960–1970, with an alloy body and gilded brass in a brass-toned finish and ivory fabric shades; total height 38 cm, body height 20 cm, shade diameter 25 cm, showing patina and light signs of wear but in working order.
AI-assisted summary
Description from the seller
アイボリー色のシェードを備えた、金属合金と金メッキのヴィンテージ卓上ランプのペア
エレガントな卓上ランプのペアは、花瓶の形をした金属本体、丸いベースと細長いネックを特徴とします。表面は明るめの金色仕上げと琥珀色のトーンを交互に組み合わせ、構造の異なる部分間に心地よいコントラストを生み出します。
アイボリー色の布製の円錐・楔形シェードは、端を縁取るクリーム色と金色の編み紐状のトリムで仕上げられ、ベースの色と呼応します。
コンパクトなプロポーションが、ナイトスタンド用ライトとして、またはコンサルの両サイドに最適です。並べて対称的な構成にすることも、家のさまざまな角に分けて個別に使用することもできます。
各ランプの寸法：全高38 cm；本体高20 cm、直径14 cm；シェードの最大直径25 cm。
経年の風合い（パティーナ）、自然な酸化の点、小さな傷と金属仕上げの摩耗があります。いずれも自然な経年変化の一部です。2つのシェードのうち1方には、片側に小さなシミが見られます。金属表面は時間の痕跡を保つために鏡面仕上げをしていません。購入者が必要な補修を選択できるよう、手直しは購入者に任されています。ヴィンテージとして、オリジナルのままの配線が残されています。専門家による配線の点検をお勧めします。ヴィンテージのランプであることから、状態は写真と同様です。説明の一部として不可欠です。
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google Translateアイボリー色のシェードを備えた、金属合金と金メッキのヴィンテージ卓上ランプのペア
エレガントな卓上ランプのペアは、花瓶の形をした金属本体、丸いベースと細長いネックを特徴とします。表面は明るめの金色仕上げと琥珀色のトーンを交互に組み合わせ、構造の異なる部分間に心地よいコントラストを生み出します。
アイボリー色の布製の円錐・楔形シェードは、端を縁取るクリーム色と金色の編み紐状のトリムで仕上げられ、ベースの色と呼応します。
コンパクトなプロポーションが、ナイトスタンド用ライトとして、またはコンサルの両サイドに最適です。並べて対称的な構成にすることも、家のさまざまな角に分けて個別に使用することもできます。
各ランプの寸法：全高38 cm；本体高20 cm、直径14 cm；シェードの最大直径25 cm。
経年の風合い（パティーナ）、自然な酸化の点、小さな傷と金属仕上げの摩耗があります。いずれも自然な経年変化の一部です。2つのシェードのうち1方には、片側に小さなシミが見られます。金属表面は時間の痕跡を保つために鏡面仕上げをしていません。購入者が必要な補修を選択できるよう、手直しは購入者に任されています。ヴィンテージとして、オリジナルのままの配線が残されています。専門家による配線の点検をお勧めします。ヴィンテージのランプであることから、状態は写真と同様です。説明の一部として不可欠です。
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Brass type
Gilt brass
タイトル補足情報
lampshade
アイテム数
2
素材
Alloy, Brass, Paper
モデル
to a glass
原産国
Italy
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
動作品
はい'
高さ
38 cm
幅
25 cm
奥行き
25 cm
推定年代
1960-1970
Sold by
