装飾用エナメル広告看板『森林火災に注意』 - エナメルプレート - Enamel, Steel

05
days
00
hours
23
minutes
18
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 90 - € 130
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143216 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Japanese enamel advertising sign 'Beware of forest fires', 30 × 30 cm, enamel on steel, dating to 1970–1980, in fair condition with rust and wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

鮮やかな赤とオレンジの色彩と太字の白い文字を用いた、印象的なヴィンテージの日本製エナメル看板。

看板には「山火事注意」と刻まれ、下部には「森林 国営保険」の文字が並び、山と森を思わせる簡易な図案が添えられています。山岳地帯や森林地域での警告看板として作られ、森林火災の危険に注意を喚起する役割がありました。

赤い背景と白い文字の強い対比が看板に力強い視覚的存在感を与え、オレンジ色の丘と緑の木々が装飾的な趣を加えています。「森林国営保険」という語は、火災や台風などの災害によって森林被害が生じた場合の補償に関与する公的保険制度を指します。制度名は時代とともに変遷しており、旧字体の看板は現在は見つけにくくなっています。

この作品は、日本のヴィンテージ看板、エナメル広告看板、防火用品、工業用・公共の警告グラフィックのコレクターにおすすめです。室内や店舗の装飾品としても展示できます。実際に森林で使用されたヴィンテージ品であるため、いくつかの部位に錆や傷みがあります。詳しくは写真をご確認ください。

--- キーワード ---
山火事 / 森林 / 保険 / エナメル / 看板

--- 配送 ---
商品は日本から追跡可能なJapsn Postまたはヤマト運輸で発送されます。
配送には通常約2週間かかります。

輸入関税・税金・手数料は、商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。

** イタリアおよびスペインのお客様へ — **
出荷前に、通関のためのCodice Fiscale(税コード)をご提供ください。輸送/通関書類の作成にのみ使用されます。

Seller's Story

I’m a Japan-based seller specialising in antiques, art, and pre-loved Japanese objects. I curate pieces that have stood the test of time—rare collectibles and objects with enduring appeal—and I enjoy sharing the joy of ownership and discovery with fellow collectors. Each lot is carefully inspected and described; photos highlight all relevant details. I value honest, attentive service and pack securely for international shipping. Questions are welcome—I’m happy to help you enrich your collection.

鮮やかな赤とオレンジの色彩と太字の白い文字を用いた、印象的なヴィンテージの日本製エナメル看板。

看板には「山火事注意」と刻まれ、下部には「森林 国営保険」の文字が並び、山と森を思わせる簡易な図案が添えられています。山岳地帯や森林地域での警告看板として作られ、森林火災の危険に注意を喚起する役割がありました。

赤い背景と白い文字の強い対比が看板に力強い視覚的存在感を与え、オレンジ色の丘と緑の木々が装飾的な趣を加えています。「森林国営保険」という語は、火災や台風などの災害によって森林被害が生じた場合の補償に関与する公的保険制度を指します。制度名は時代とともに変遷しており、旧字体の看板は現在は見つけにくくなっています。

この作品は、日本のヴィンテージ看板、エナメル広告看板、防火用品、工業用・公共の警告グラフィックのコレクターにおすすめです。室内や店舗の装飾品としても展示できます。実際に森林で使用されたヴィンテージ品であるため、いくつかの部位に錆や傷みがあります。詳しくは写真をご確認ください。

--- キーワード ---
山火事 / 森林 / 保険 / エナメル / 看板

--- 配送 ---
商品は日本から追跡可能なJapsn Postまたはヤマト運輸で発送されます。
配送には通常約2週間かかります。

輸入関税・税金・手数料は、商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担です。

** イタリアおよびスペインのお客様へ — **
出荷前に、通関のためのCodice Fiscale(税コード)をご提供ください。輸送/通関書類の作成にのみ使用されます。

Seller's Story

I’m a Japan-based seller specialising in antiques, art, and pre-loved Japanese objects. I curate pieces that have stood the test of time—rare collectibles and objects with enduring appeal—and I enjoy sharing the joy of ownership and discovery with fellow collectors. Each lot is carefully inspected and described; photos highlight all relevant details. I value honest, attentive service and pack securely for international shipping. Questions are welcome—I’m happy to help you enrich your collection.

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Decorative enamel advertising sign 'Beware of forest fires'.
原産国
Japan
素材
Enamel, Steel
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
30 cm
幅
30 cm
推定年代
1970-1980
オリジナル/レプリカ
Original/official
日本Verified
369
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​