装飾ベル (2) - France - GとM アヴィニョン

FR : 馬車用の大きな古代銅製鈴のペア — G & M AVIGNON — 8 cm & 7 cm
• EN : antique bronze horse carriage bells のペア — 署名「G & M AVIGNON」 — 8 & 7 cm

Description & État / Description & Condition

[FR]
19世紀の銅製の美しい大きな馬車/ diligences 用の古い鈴のペア。両品には非常にはっきりとした銘印「G & M / AVIGNON」が刻まれており、民俗美術の有名な鋳造家 Gautier & Montserret に由来します。アヴィニョンに拠点を置く彼らの作品です。
この珍しいセットは、オリジナルの革紐を付けたサイズが段階的に揃った2点です：
• 最大の方：直径8 cm超
• 最小の方：直径7 cm超
• 状態：現状のまま販売。軽く清掃済み。元の patina は完全に保持（緑青、使用痕、刻印あり）。修復、脱色、バリ取りは一切行われていません。ひび割れなし、音色は完璧。
• 出所：フランス私家コレクション。
[EN]
Superb pair of large 19th-century antique bronze carriage / horse-drawn coach bells. Both pieces are clearly signed with the distinct marking "G & M / AVIGNON", from the famous French folk art founders Gautier & Montserret based in Avignon.
This rare lot includes two matching bells in graduating sizes, complete with their original leather straps:
• The larger one: over 8 cm in diameter
• The smaller one: over 7 cm in diameter
• Condition: Sold as found, gently cleaned. The original patina has been fully preserved (verdigris, signs of use, and markings). No restoration, stripping, or deburring has been performed. No cracks, impeccable and clear sound.
• Provenance: French private collection.

Livraison & Tarifs / Shipping & Rates

[FR]
送料は購入者のご負担です。特に丁寧で安全な梱包（補強材、 bronze 重 objects に適した厚いクッション材）をご用意します。
発送には、受領時の署名必須の保険が実際の価値をカバーする形で必須となります。
• フランス宛：16.19 €（保険付き Colissimo 推奨）
• 欧州連合宛：25.00 €
• イギリス宛：29.00 €
[EN]
Shipping costs to be paid by the buyer. Highly secure and careful packaging (reinforced materials, thick tailored cushioning suitable for heavy bronze objects).
The shipment strictly includes a mandatory insurance policy to fully cover the item's value until delivery, with signature required upon receipt.
• Shipping to France: €16.19 (Registered Colissimo with insurance)
• Shipping to the European Union: €25.00
• Shipping to the United Kingdom: €29.00

Conditions de vente / Sale terms

• Prix de départ / Starting price : 1 €
• Prix de réserve / Reserve price : 80 €