花瓶 - 日本製のドラム型花瓶 鳳凰と牡丹のデザイン – 元箱付き - Japan

【重要な注意事項】

・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない輸入税・関税・手数料を負担する責任があります。Catawiki に支払われたVAT は、あなたの国の輸入関税や関税には別物であり、これをカバーするものではないことにご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・配送情報：ほとんどの商品は日本郵便EMS（エクスプレス航空便）で発送します。急ぎの場合は、追加料金をいただく形でDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・不具合：商品到着後、破損していた場合は直ちにご連絡ください。破損の報告は配達後7日以内に地元の郵便局へ行い、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

昭和時代の非常に上品な drum 型の花器で、元箱に収蔵された状態です。

花器の中央部には黒漆地を背景に、金蒔絵で描かれた見事な鳳凰と牡丹が配されています。金を蒔く伝統的な蒔絵技法で、濃淡のある美しい模様が湿漆の上に散らされ、華麗な表現となっています。

鳳凰は神話上の鳥で、平和・調和・吉祥の象徴とされ、しばしば幸運の使者・徳の治世の兆しと見なされます。牡丹は「花の王」として繁栄・名誉・品格ある美しさを表す花です。これらのモチーフは、長く続く幸運と優雅さの願いを伝えます。

上部には銅製の inset が施されており、素材の対比を洗練させつつ、花器として実用性も備えています。

使用感・経年の痕跡として、軽微な傷み・変色・紐端のほつれ等があります。木箱には自然の風合いと小さな傷が見られます。詳細は写真をご参照ください。

この elegant な drum 型の花器は、象徴性と工芸技術が調和しており、装飾品としてもコレクションとしても優れた品です。

※重要：オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい €3 の関税/IOSS の問題により、€150 以下のご注文は現時点で出荷できません。再開日が確定していません。待つ準備ができていない場合は入札しないでください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。

寸法：縦約28 cm × 横20 cm × 奥行20 cm

・入札を行う前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札物に含まれるものです。到着時に含まれるはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを確認するため、説明文をよくお読みください。
・当社は写真において商品カラーと質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターの差異・機器表示・撮影条件の違いにより、写真と実物とで色味が若干異なる場合があります。事前のご理解をお願いいたします。

この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。ご入札をお待ちしております。