ボックス - Tea Box 茶箱 - 溜塗り仕上げのアラベスク蒔絵を施したティーボックス、木箱付き・漆塗り木製箱 - Wood

【重要な注意事項】

・国際輸入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料の負担が必要です。Catawikiに支払われたVATは、あなたの国での関税や通関手数料を別物であり、補足的なものではないことにご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金を支払う必要がある場合があります。
・発送詳細：多くの商品は日本郵政EMS（航空便）で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金を払ってご依頼によりDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷・不具合：商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。損害は受領から7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

この雅やかな漆塗りの茶箱（茶箱）は明治時代以降のもので、濃い爪揉み塗りの素地とともに、透過性のある漆の下地が木目を透かして温かく艶やかな表情を作り出しています。

外蓋には金蒔絵のアラベスクの蔓模様が施され、長寿・成長・命の連続性を象徴します。蓋の内側には、きんちゃく袋と紅葉が描かれた繊細な蒔絵が施されています。きんちゃくは伝統的な紐付き袋で、幸運や個人の宝物と結びつけられることが多く、紅葉は秋の美しさと儚さを連想させます。

蒔絵は、漆が湿っている状態に金粉または银粉をまぶして精緻な図柄を作る日本伝統の装飾技法です。

本品には元の付属の絹製袋が付いていますが、経年による色変化が見られます。また元の木製収納箱も付属します。

使用感のある痕跡がわずかにあり、表面の摩耗、漆の割れ、年相応の小さな blemish があります。詳細は写真をご参照ください。

※重要：オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題のため現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく覚悟のない方は入札をご遠慮ください。€150超のご注文は影響を受けません。

寸法：約 高さ11.3 cm 幅18.3 cm 奥行12 cm

・入札を行う前に、提供された情報、説明、画像をすべてよくご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。配送時に同梱されていないものが含まれていると表示されている場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他の小物は撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。何が含まれるかを説明文でよくご確認ください。
・私たちは写真で商品色・質感をできる限り正確に表現するよう努めていますが、モニター・端末の違いおよび撮影条件により、写真と実物の色味がわずかに異なる場合があります。事前のご理解をお願いいたします。

この度はご関心をありがとうございます。素敵な入札を！