草 花 石 Polished - Height: 26 cm - Width: 23.5 cm- 3212 g - (1)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143362 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Grass Flower Stone, polished natural stone from Guangxi, China, measuring 26 cm high by 23.5 cm wide by 2.5 cm deep and weighing 3212 g, with a hand‑carved solid hardwood stand included and 100% natural pattern and colour.
Description from the seller
霧に描かれた静かな山、石に抱かれて。
中国絵画には、声高に主張しない美しさのひとつがある。空白を残し、観る者に絵を完成させさせる。This Grass Flower Stone (Cao Hua Shi) は、そんな美しさだ。
中国南部・広西省の鉱物が豊かな丘陵地で見出されたこの標本は、絵画の石で珍しく見られる色調を携える。秋の暖かい金色でも、日没の紅色でもなく、雨の降る早春の山あいの静かな Olive-yanの柔らかなくすみ色だ。表面には繊細な暗色の樹状分形が粉のように点在し、冬の裸木が芽吹く直前の縁取りのように右上へと細い枝をたどっている。
近づくと、場景が自ずと浮かび上がる。下部に層をなす暗い尾根が霧の中の遠い丘陵のように立ち上がり;中腹を横切る薄い水平線は道か、静水の岸のように横切る;上部の2/3はほぼ空白で、淡く呼吸している—雨上がりの山の静寂。
これは「liu bai」—「空白を残す」—という中国の文人芸術の核にある美学だ。石は画面を満たさない。あなた自身の静けさを持ち込む余白を観客に促す。茶室や瞑想コーナー、静かな読書コーナーに置くと、装飾ではなく、ひとつの静かな瞑想の行為となる。
中国の学者石(gumshi)の長い伝統の中で、このような石は完成度ではなく、yi jing—彼らが喚起する詩的な気分—で選ばれてきた。この石は、霧、静寂、春の前の静謐を喚起する。
上品な存在感:高さ26 cm、幅23.5 cmの細長い竪型。まるで小さな掛軸のように立ち、エレガントで垂直だ。深いウォールナットレッドの無垢材ベースが、アーチ状の形を雲脚の伝統的デザインで抱き、石の霊的な気分を温かく、触れられる工芸で安定させている。
すべての脈、すべての樹状分枝、すべての muted olive tone の階調は自然のもの。染色も加工もなく、二つとして同じものはない。
仕様:
No. 207
石のみの寸法: 約 23.5 W × 2.5 D × 26 H cm
重量: 3212 g (7.1 lbs / 6.4 斤)
産地: 中国・広西省
100% 自然の模様、自然の色、天然石
手彫りの無垢木製スタンドを同梱
この石は誰にでも向くわけではない。部屋に入るとき、静かな隅を見つける人のためのものだ。すでに装飾に十分満たされ、今は静かにともにいる何かを求める収集家のためのものだ。
この瞬間を待ち続けて400百万年。あなたも同じ瞬間を待っていたのかもしれない。
霧に描かれた静かな山、石に抱かれて。
中国絵画には、声高に主張しない美しさのひとつがある。空白を残し、観る者に絵を完成させさせる。This Grass Flower Stone (Cao Hua Shi) は、そんな美しさだ。
中国南部・広西省の鉱物が豊かな丘陵地で見出されたこの標本は、絵画の石で珍しく見られる色調を携える。秋の暖かい金色でも、日没の紅色でもなく、雨の降る早春の山あいの静かな Olive-yanの柔らかなくすみ色だ。表面には繊細な暗色の樹状分形が粉のように点在し、冬の裸木が芽吹く直前の縁取りのように右上へと細い枝をたどっている。
近づくと、場景が自ずと浮かび上がる。下部に層をなす暗い尾根が霧の中の遠い丘陵のように立ち上がり;中腹を横切る薄い水平線は道か、静水の岸のように横切る;上部の2/3はほぼ空白で、淡く呼吸している—雨上がりの山の静寂。
これは「liu bai」—「空白を残す」—という中国の文人芸術の核にある美学だ。石は画面を満たさない。あなた自身の静けさを持ち込む余白を観客に促す。茶室や瞑想コーナー、静かな読書コーナーに置くと、装飾ではなく、ひとつの静かな瞑想の行為となる。
中国の学者石(gumshi)の長い伝統の中で、このような石は完成度ではなく、yi jing—彼らが喚起する詩的な気分—で選ばれてきた。この石は、霧、静寂、春の前の静謐を喚起する。
上品な存在感:高さ26 cm、幅23.5 cmの細長い竪型。まるで小さな掛軸のように立ち、エレガントで垂直だ。深いウォールナットレッドの無垢材ベースが、アーチ状の形を雲脚の伝統的デザインで抱き、石の霊的な気分を温かく、触れられる工芸で安定させている。
すべての脈、すべての樹状分枝、すべての muted olive tone の階調は自然のもの。染色も加工もなく、二つとして同じものはない。
仕様:
No. 207
石のみの寸法: 約 23.5 W × 2.5 D × 26 H cm
重量: 3212 g (7.1 lbs / 6.4 斤)
産地: 中国・広西省
100% 自然の模様、自然の色、天然石
手彫りの無垢木製スタンドを同梱
この石は誰にでも向くわけではない。部屋に入るとき、静かな隅を見つける人のためのものだ。すでに装飾に十分満たされ、今は静かにともにいる何かを求める収集家のためのものだ。
この瞬間を待ち続けて400百万年。あなたも同じ瞬間を待っていたのかもしれない。

