弁財天と寿老人を描いた屏風 - 漆塗りの木材、紙、金箔 - Japan - Taishō period (1912-1926)





€500 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Taishō-period six-panel byōbu folding screen from Japan, depicting Benzaiten and Jurōjin on a treasure-ship boat, with gold leaf and gofun detailing and a black lacquered frame; rests in excellent condition and includes a certificate of authenticity.
Description from the seller
印象的な高幕の六曲屏風(byôbu)に、 Benzaiten 弁才天と Jurôjin 寿老人が船に乗る姿を描く。
構図は宝船宝船(たからぶね)を題材とする吉兆の変化を示し、Rock behindの岩肌に大きな松がそそり立つ上に、七福神のうち二名が現れる。
船は水の上を滑り、Benzaiten 弁才天と Jurôjin 寿老人を運ぶ。Richly coloured robes の衣で描かれた弁才天は、座して琵琶を弾く姿。髪は洗練された束髪で、華麗な鳳凰冠を飾る。肌は淡い色づきを繊細にハイライト。向かいには Jurôjin が座り、日焼けした肌、学者の衣を身にまとい、黒い帽子に控えめな装飾を施し、静かに耳を傾ける。
金地に彩色と墨で施され、表面の細部は低浮彫の貝粉(gofun)で豊かに装飾されている。絵画は細長いアイボリーホワイト系の内側帯と広い紺色の外帯で囲まれ、保護用の金箔メタル金具を備えた黒塗り木框に収められている。
時代:日本・大正時代(1912–1926)
寸法:高173 cm 総幅377.2 cm(2 × 64.2 cm、4 × 62.2 cm)
非常に良好な復元状態で、両面とも経年相応の軽い使用感が最小限。第三・第四枚には小さな金箔の修復が施され、裏 side にも若干の摩耗。写真を参照して、状態の判断を明確に確認してください。
屏風は壁面に平らに掛けて一枚の美術作品として展示するのに適しているが、単独の作品として置くことも可能である。
出荷時には真正証明書が同梱される。
Seller's Story
印象的な高幕の六曲屏風(byôbu)に、 Benzaiten 弁才天と Jurôjin 寿老人が船に乗る姿を描く。
構図は宝船宝船(たからぶね)を題材とする吉兆の変化を示し、Rock behindの岩肌に大きな松がそそり立つ上に、七福神のうち二名が現れる。
船は水の上を滑り、Benzaiten 弁才天と Jurôjin 寿老人を運ぶ。Richly coloured robes の衣で描かれた弁才天は、座して琵琶を弾く姿。髪は洗練された束髪で、華麗な鳳凰冠を飾る。肌は淡い色づきを繊細にハイライト。向かいには Jurôjin が座り、日焼けした肌、学者の衣を身にまとい、黒い帽子に控えめな装飾を施し、静かに耳を傾ける。
金地に彩色と墨で施され、表面の細部は低浮彫の貝粉(gofun)で豊かに装飾されている。絵画は細長いアイボリーホワイト系の内側帯と広い紺色の外帯で囲まれ、保護用の金箔メタル金具を備えた黒塗り木框に収められている。
時代:日本・大正時代(1912–1926)
寸法:高173 cm 総幅377.2 cm(2 × 64.2 cm、4 × 62.2 cm)
非常に良好な復元状態で、両面とも経年相応の軽い使用感が最小限。第三・第四枚には小さな金箔の修復が施され、裏 side にも若干の摩耗。写真を参照して、状態の判断を明確に確認してください。
屏風は壁面に平らに掛けて一枚の美術作品として展示するのに適しているが、単独の作品として置くことも可能である。
出荷時には真正証明書が同梱される。

