屏風(folding screen) - Silk, Paper, 金箔、漆塗り木材、楮紙 - Japan - 19世紀(幕末期/明治初期)

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 2,100 - € 2,400
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143038 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

興味をそそる高さの六曲一対の屏風(屏風)で、著名な文豪の古典『源氏物語』のさまざまな場面を描く。\n\n豊かなディテールで構成は、開放された亭、庭園、水路を横切る場面が連なり、華麗な平安時代の衣装をまとった廷臣たちで賑わっている。人々は会話を交わす場面、優美な室内に座す場面、船で移動する場面、周囲の景観を散策する場面などが描かれている。太く金箔の雲が画面全体を漂い、各エピソードを区切りつつ、六枚のパネルを一つに結びつけている。\n\n左下には、第51帖「浮舟」に関連する場面が描かれている。匂宮が浮舟を宇治川の畔へと船で連れ、ひっそりとした住まいへと案内する。旅の途中で、匂宮は自らの愛を橘島の常緑樹のように堅固だと宣言し、浮舟は自分を「漂う舟」として、家のない身であると比喩する。\n\n中央上部には、第12帖「須磨」に関連する場面と思われる場面があり、源氏が宮廷生活を離れ海辺で流される様子が描かれている。ここで源氏は開けた縁側に立ち、遠くを切なく見つめている。\n\n多色と墨で楮紙に描かれ、広く金箔が施されている。作品は二つの市松模様の絹の錦ともに縁取り、赤漆の木製フレームに保護用の金具が取り付けられている。\n\n時代:日本・19世紀後半(江戸末期–明治前期)。\n\n寸法:\n総幅 375.6 cm(2 × 63.6 cm、4 × 62.1 cm);高さ 172.5 cm。\n\n年齢を考慮すると、屏風は良好な修復状態で、両面に aging に伴う使用感が見られる。金箔の修復箇所や蝶番付近の補修箇所が特に目立つ。状態の明確な印象は写真をご覧ください。\n\n屏風は壁面に平らに掛けて一枚の美術作品として展示するのに適している一方、独立した作品として展示することもできる。\n\n出荷時には真正証明書が同梱されます。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

興味をそそる高さの六曲一対の屏風(屏風)で、著名な文豪の古典『源氏物語』のさまざまな場面を描く。\n\n豊かなディテールで構成は、開放された亭、庭園、水路を横切る場面が連なり、華麗な平安時代の衣装をまとった廷臣たちで賑わっている。人々は会話を交わす場面、優美な室内に座す場面、船で移動する場面、周囲の景観を散策する場面などが描かれている。太く金箔の雲が画面全体を漂い、各エピソードを区切りつつ、六枚のパネルを一つに結びつけている。\n\n左下には、第51帖「浮舟」に関連する場面が描かれている。匂宮が浮舟を宇治川の畔へと船で連れ、ひっそりとした住まいへと案内する。旅の途中で、匂宮は自らの愛を橘島の常緑樹のように堅固だと宣言し、浮舟は自分を「漂う舟」として、家のない身であると比喩する。\n\n中央上部には、第12帖「須磨」に関連する場面と思われる場面があり、源氏が宮廷生活を離れ海辺で流される様子が描かれている。ここで源氏は開けた縁側に立ち、遠くを切なく見つめている。\n\n多色と墨で楮紙に描かれ、広く金箔が施されている。作品は二つの市松模様の絹の錦ともに縁取り、赤漆の木製フレームに保護用の金具が取り付けられている。\n\n時代:日本・19世紀後半(江戸末期–明治前期)。\n\n寸法:\n総幅 375.6 cm(2 × 63.6 cm、4 × 62.1 cm);高さ 172.5 cm。\n\n年齢を考慮すると、屏風は良好な修復状態で、両面に aging に伴う使用感が見られる。金箔の修復箇所や蝶番付近の補修箇所が特に目立つ。状態の明確な印象は写真をご覧ください。\n\n屏風は壁面に平らに掛けて一枚の美術作品として展示するのに適している一方、独立した作品として展示することもできる。\n\n出荷時には真正証明書が同梱されます。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
19th century (Late Edo period/Early Meiji period)
アイテム数
1
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Gold Leaf, Lacquered wood, Mulberry paper, Paper, Silk
高さ
172.5 cm
幅
375.6 cm
作品タイトル
Byôbu 屏風 (folding screen)
奥行き
1.7 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3692
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​