屏風(folding screen) - Paper, 金色の絹、漆塗りの木材、楮紙 - Japan - Taishō period (1912-1926)

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 3,300 - € 3,700
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143038 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

魅力的な中型の六曲屏風(六曲屏風)で、連続した絵画が描かれ、豊かな foliage(木々の茂み)が静かな湖を取り囲み、季節が移ろっていく。

構図の中央には小さな池があり、緩やかに曲がる小川が流れ落ちて低く繊細な滝となる。水面には蓮(はす)と葉が浮かび、湖畔には花菖蒲(はなしょうぶ)が並ぶ。

左の屏風は秋と冬を表す。最も左には赤い実をつけた低木が雪を纏い、冬を連想させる。水仙(すいせん)と花色のピンクのバラ(bara)が添えられる。中央へ向かうと、白萩(はぎ)の密な茂みが葉の間に二羽のウズラをかくし、鮮やかな赤色の鶏頭(けいとう)の存在感とともに際立つ。さらに内側には明るい紫の朝顔と桔梗(ききょう)が深い青と白の調子で現れる。

右の屏風は春と夏へと burst する。大きな花を咲かせる牡丹(ぼたん)が、枝垂れ桜(しだれざくら)の重なる枝の下で咲き乱れる。水際の近くには山吹(やまぶき)が芽吹き、蝶やリスのような小鳥が季節の暖かさを賑わせる。

全体は金のきらめく霧の雲が柔らかく覆い、静かな雰囲気を作り出している。

両屏風は二重に封印されており、右屏風には署名がある:「Image by Shuntei」春汀画。

色彩・絵の具・金箔を絹に描いた作品。屏風は保護金具を備えた黒漆の木製額に収められている。

時代:日本・大正時代(1912–1926)

寸法:
総幅(両屏風):756.8 cm、単幅:378.4 cm(2×64.4 cm、4×62.4 cm)、高さ:156 cm

屏風は良好な状態で、両面とも経年の使用感が見られ、多少の水跡と変色の箇所がある。状態の明確な参考として写真を参照されたい。

この一対の屏風は壁面に平置きのように掛け、単一の長い絵画として展示するのに適している。

出荷時には真作証明書を同梱する。)

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

魅力的な中型の六曲屏風(六曲屏風)で、連続した絵画が描かれ、豊かな foliage(木々の茂み)が静かな湖を取り囲み、季節が移ろっていく。

構図の中央には小さな池があり、緩やかに曲がる小川が流れ落ちて低く繊細な滝となる。水面には蓮(はす)と葉が浮かび、湖畔には花菖蒲(はなしょうぶ)が並ぶ。

左の屏風は秋と冬を表す。最も左には赤い実をつけた低木が雪を纏い、冬を連想させる。水仙(すいせん)と花色のピンクのバラ(bara)が添えられる。中央へ向かうと、白萩(はぎ)の密な茂みが葉の間に二羽のウズラをかくし、鮮やかな赤色の鶏頭(けいとう)の存在感とともに際立つ。さらに内側には明るい紫の朝顔と桔梗(ききょう)が深い青と白の調子で現れる。

右の屏風は春と夏へと burst する。大きな花を咲かせる牡丹(ぼたん)が、枝垂れ桜(しだれざくら)の重なる枝の下で咲き乱れる。水際の近くには山吹(やまぶき)が芽吹き、蝶やリスのような小鳥が季節の暖かさを賑わせる。

全体は金のきらめく霧の雲が柔らかく覆い、静かな雰囲気を作り出している。

両屏風は二重に封印されており、右屏風には署名がある:「Image by Shuntei」春汀画。

色彩・絵の具・金箔を絹に描いた作品。屏風は保護金具を備えた黒漆の木製額に収められている。

時代:日本・大正時代(1912–1926)

寸法:
総幅(両屏風):756.8 cm、単幅:378.4 cm(2×64.4 cm、4×62.4 cm)、高さ:156 cm

屏風は良好な状態で、両面とも経年の使用感が見られ、多少の水跡と変色の箇所がある。状態の明確な参考として写真を参照されたい。

この一対の屏風は壁面に平置きのように掛け、単一の長い絵画として展示するのに適している。

出荷時には真作証明書を同梱する。)

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Taishō period (1912-1926)
アイテム数
2
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Golden silk, Lacquered wood, Mulberry paper, Paper
高さ
156 cm
幅
756.8 cm
作品タイトル
Byôbu 屏風 (folding screen)
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3693
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​