デザート用食器一式 (2) - 上質な英国磁器（ボーンチャイナ）

リラ Coppia di Porcellane Mintons / S. & G. Gump Co. San Francisco (2 点)
エクスクルーシブな食卓用オブジェは、英国の名門工房 Mintons によって製作され、天青色の Bleu Céleste 釉と手描き金箔の豪華な仕上げで装飾された特別品です。

Provenienza e Marchi:
pieces bear sia il marchio impresso Mintons sia il timbro del famoso rivenditore di lusso S. & G. Gump Co. (San Francisco, USA), che commissionava porcellane d'alto pregio direttamente in Europa per la propria clientela americana dell'epoca.

状態と保存（修復品 / 研究対象）:
両点とも修復痕および構造的欠陥が見られます（別添の写真は説明の一部として同梱され、各ディテールを詳しく示します）:
- キャンドルスタンド: 台座の繊維状のひび割れと、下部の金彩部分の古い修復痕。
- アルツァティーナ: 首のラインに沿った古い修復・接着痕（カップの下部）および台座の細いひび。
いずれも美的価値を損なわず、オリジナルの Bleu Céleste 釉の輝きと当時のすべての刻印を保持しています。

ロット構成:

1) アルツァティーナ・シンギュロ（Compotier）:
形を整えた杯を中心の柱が支え、その上に穀物の束を掲げる天使の像（豊穣/夏の寓意）を備えています。
S. & G. Gump Co. San Francisco の印と、手描きの装飾番号。
寸法: ø14.5 cm、H 16 cm。

2) キャンドルスタンド・シングル（Bougeoir）:
一本炎のキャンドルスタンドで、ねじり状の柱と像の天使が柄に巻き付くデザイン。
S. & G. Gump Co. San Francisco の印と、手描きの装飾番号。
寸法: ø13 cm、H 29 cm。）