Medieval Bronze 「夜のサファイア」— 深い青の石を宿す謎めいた指輪 (No reserve price)





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A medieval bronze ring dating to circa the 12th–15th century, named “The Sapphire of the Night” — Enigmatic Ring with Deep Blue Stone, featuring a deep-blue central stone set in a raised circular bezel, with a broad rounded setting and smooth band, in good, authentic condition with provenance from a 2025 auction in the Netherlands and previously owned by a private collection.
Description from the seller
魅力的なリングで、中心の深い青の石が際立ち、立派で高く持ち上げられた円形のベゼルに美しく包まれています。
リングは、広く丸みを帯びたセッティングを、シンプルで滑らかに曲線を描くバンドが支える、上品でありながら力強いデザインを示しています。その表面には、魅力的な土色と緑がかったトーンが現れ、独自の歴史的な趣きを生み出しています。
The Mysterious Blue Stone
中央には、深い青、ほとんど夜の色に近い石かガラスの嵌め込みがあります。その抑えた光沢と深い色が、リングに謎めいた性格を与えています。
歴史を通じて、青い石は天上、知恵、真実、忠誠、精神的な保護と結びつけられてきました。
中世ヨーロッパの伝統では、青は天上的な象徴性、信仰、献身と結びつくことが多かったのです。特にサファイアは、誠実さ、美徳、神の恩恵の象徴として称賛されました。
“The Sapphire of the Night”
詩的なこの題名は、中心の嵌め込みの魅力的な色を反映しており、夜空の深い青を思わせます。
象徴的に、リングは知恵、内なる強さ、平穏、保護の護符として想像することができます——これらは伝統的に青の色と関連づけられる特質です。
美しい歴史様式の宝石
目立つ円形のベゼル、深い青の中心部、豊かな質感の金属表面の組み合わせが、魅力的で個性的な品を生み出しています。
その控えめなデザインは、謎めく青の嵌め込みにすべての注目を集めさせ、歴史的スタイルのジュエリーや象徴的な装飾品のコレクターにとって魅力的なリングとなっています。」}}} Чтобы последний кавычка и скобки сбили. Wait produced extra characters. Ensure valid JSON. My content ends with an extra quote and braces. Let's fix: The translation ends with ...
魅力的なリングで、中心の深い青の石が際立ち、立派で高く持ち上げられた円形のベゼルに美しく包まれています。
リングは、広く丸みを帯びたセッティングを、シンプルで滑らかに曲線を描くバンドが支える、上品でありながら力強いデザインを示しています。その表面には、魅力的な土色と緑がかったトーンが現れ、独自の歴史的な趣きを生み出しています。
The Mysterious Blue Stone
中央には、深い青、ほとんど夜の色に近い石かガラスの嵌め込みがあります。その抑えた光沢と深い色が、リングに謎めいた性格を与えています。
歴史を通じて、青い石は天上、知恵、真実、忠誠、精神的な保護と結びつけられてきました。
中世ヨーロッパの伝統では、青は天上的な象徴性、信仰、献身と結びつくことが多かったのです。特にサファイアは、誠実さ、美徳、神の恩恵の象徴として称賛されました。
“The Sapphire of the Night”
詩的なこの題名は、中心の嵌め込みの魅力的な色を反映しており、夜空の深い青を思わせます。
象徴的に、リングは知恵、内なる強さ、平穏、保護の護符として想像することができます——これらは伝統的に青の色と関連づけられる特質です。
美しい歴史様式の宝石
目立つ円形のベゼル、深い青の中心部、豊かな質感の金属表面の組み合わせが、魅力的で個性的な品を生み出しています。
その控えめなデザインは、謎めく青の嵌め込みにすべての注目を集めさせ、歴史的スタイルのジュエリーや象徴的な装飾品のコレクターにとって魅力的なリングとなっています。」}}} Чтобы последний кавычка и скобки сбили. Wait produced extra characters. Ensure valid JSON. My content ends with an extra quote and braces. Let's fix: The translation ends with ...

