Val Saint Lambert - Charles Graffart - 花瓶 - 署名入り + オリジナルステッカー、カタログ掲載済み - Crystal - Roubenne

05
days
12
hours
57
minutes
32
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
BE
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142645 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Val Saint Lambert Roubenne cobalt blue two-tone crystal soliflore vase dating from the 1940s–1950s, designed by Charles Graffart, with an 23 cm height, 8 cm width and 8 cm depth, bearing an engraved signature and original label and in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

Val Saint Lambert “Roubenne” – コバルト・クリスタル・ソリフォレ vase

ベルギー、1940年代–1950年代
手作業によるツートーンクリスタル

ノーリザーブ価格

特にエレガントなソリフォレ vase、Val Saint Lambert 製 Roubenne、1940年代–1950年代に遡るデザイン。一本の花、あるいはとても小さな花 arrangieux を収めるために特別に設計されたこの花器は、細長く非常にスレンダーなシルエットと美しくバランスの取れたプロポーションが特徴です。

この作品はツートーン・クリスタルで、透明度の高いクリスタルと深みのあるコバルトブルーのボディを組み合わせています。コバルトは Val Saint Lambert を象徴する最も印象的な色のひとつで、光の当たり具合によって、エッジ側の深い深青から、クリスタルの薄部を透す明るい空色へと移り変わります。無色の足部との対比が、デザインの軽快さと垂直性を一層強調します。

長く緩やかに先細りするボディは、下部の丸みを帯びたセクションから狭い開口部へと立ち上がり、ほぼ彫刻のようなフォルムを生み出しています。その抑制的な形は、20世紀前半の優雅さから、戦後のヨーロッパ装飾美術に特徴的な、より清潔でモダンな美学へと移行する過程を反映しています。

クリスタルの全工程を手作業で行い、色・比率・伝統的ガラス製造技術の熟練度を美しく示しています。一見デリケートに見えるものの、安心感のある厚みのあるクリスタルの底部が、作品に力強い存在感と安定感を与えています。

花器は非常に良好なヴィンテージ状態で保存されており、底部に刻印の Val Saint Lambert サインがあり、真贋を裏付けます。特筆すべきは元の Val Saint Lambert ラベルも残っており、コレクター性を一層高めています。モデル名は「Roubenne」として Val Saint Lambert カタログにも記載されており、花瓶としての識別における重要な参考情報となっています。

ベルギーのクリスタルの refined で unusually graceful な例であり、特にこの珍しいコバルト・ブルーのカラーウェイが魅力的です。空のままディスプレイして sculptural なオブジェとしても、一本の花を生けて鑑賞しても十分に魅力を放ちます。

Val Saint Lambert は、リェージュ近郊のセランに拠点を置くクリスタル工芸の象徴であり、2世紀近い遺産を誇ります。1826年に科学者フランソワ・ケムリンと技術者オーギュスト・ルリーヴェによって創設され、Val-Saint-Lambert 修道院の遺産を活かしてガラス工房へと発展させました。

19世紀は Val Saint Lambert の成長が著しく、1900年代初頭には従業員5,000人を超え、日々12万点のガラス製品を生産していました。その作品は世界中にファンを得ており、ロシア帝政時代のロシアや北米にも広く愛好されました。1894年のアントワープ世界博覧会のために制作された長さ2メートルを超え、重量200キログラムにも及ぶ「九州の Provinces の花瓶」は芸術性の証として語り継がれています。

20世紀には二度の世界大戦と経済不況といった挑戦がありましたが、Val Saint Lambert の粘り強さは職人の伝統を守り続ける道を選びました。現在では伝統的な職人技と現代的デザインを見事に融合させ、現代美学に適응した美しいクリスタル作品を生み出しています。

Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、歴史・美術・技術の調和が各作品に宿っています。

丁寧に梱包・万全の保護と保険付きでお届けします

Val Saint Lambert “Roubenne” – コバルト・クリスタル・ソリフォレ vase

ベルギー、1940年代–1950年代
手作業によるツートーンクリスタル

ノーリザーブ価格

特にエレガントなソリフォレ vase、Val Saint Lambert 製 Roubenne、1940年代–1950年代に遡るデザイン。一本の花、あるいはとても小さな花 arrangieux を収めるために特別に設計されたこの花器は、細長く非常にスレンダーなシルエットと美しくバランスの取れたプロポーションが特徴です。

この作品はツートーン・クリスタルで、透明度の高いクリスタルと深みのあるコバルトブルーのボディを組み合わせています。コバルトは Val Saint Lambert を象徴する最も印象的な色のひとつで、光の当たり具合によって、エッジ側の深い深青から、クリスタルの薄部を透す明るい空色へと移り変わります。無色の足部との対比が、デザインの軽快さと垂直性を一層強調します。

長く緩やかに先細りするボディは、下部の丸みを帯びたセクションから狭い開口部へと立ち上がり、ほぼ彫刻のようなフォルムを生み出しています。その抑制的な形は、20世紀前半の優雅さから、戦後のヨーロッパ装飾美術に特徴的な、より清潔でモダンな美学へと移行する過程を反映しています。

クリスタルの全工程を手作業で行い、色・比率・伝統的ガラス製造技術の熟練度を美しく示しています。一見デリケートに見えるものの、安心感のある厚みのあるクリスタルの底部が、作品に力強い存在感と安定感を与えています。

花器は非常に良好なヴィンテージ状態で保存されており、底部に刻印の Val Saint Lambert サインがあり、真贋を裏付けます。特筆すべきは元の Val Saint Lambert ラベルも残っており、コレクター性を一層高めています。モデル名は「Roubenne」として Val Saint Lambert カタログにも記載されており、花瓶としての識別における重要な参考情報となっています。

ベルギーのクリスタルの refined で unusually graceful な例であり、特にこの珍しいコバルト・ブルーのカラーウェイが魅力的です。空のままディスプレイして sculptural なオブジェとしても、一本の花を生けて鑑賞しても十分に魅力を放ちます。

Val Saint Lambert は、リェージュ近郊のセランに拠点を置くクリスタル工芸の象徴であり、2世紀近い遺産を誇ります。1826年に科学者フランソワ・ケムリンと技術者オーギュスト・ルリーヴェによって創設され、Val-Saint-Lambert 修道院の遺産を活かしてガラス工房へと発展させました。

19世紀は Val Saint Lambert の成長が著しく、1900年代初頭には従業員5,000人を超え、日々12万点のガラス製品を生産していました。その作品は世界中にファンを得ており、ロシア帝政時代のロシアや北米にも広く愛好されました。1894年のアントワープ世界博覧会のために制作された長さ2メートルを超え、重量200キログラムにも及ぶ「九州の Provinces の花瓶」は芸術性の証として語り継がれています。

20世紀には二度の世界大戦と経済不況といった挑戦がありましたが、Val Saint Lambert の粘り強さは職人の伝統を守り続ける道を選びました。現在では伝統的な職人技と現代的デザインを見事に融合させ、現代美学に適응した美しいクリスタル作品を生み出しています。

Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴であり、歴史・美術・技術の調和が各作品に宿っています。

丁寧に梱包・万全の保護と保険付きでお届けします

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Roubenne
原産国
Belgium
モデル
Signed + original sticker and catalogued
デザイナー/アーティスト/作家
Charles Graffart
素材
Crystal
スタイル
Mid-century modern
製造元/ブランド
Val Saint Lambert
カラー
Blue
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
23 cm
幅
8 cm
奥行き
8 cm
推定年代
1940-1950
ベルギーVerified
1153
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​