Jens Harald Quistgaard - サイドテーブル - Beech - ヴィンテージ ディーンズ デザイン

1つのトロリーテーブルとサイドテーブルを一体化。
準備が整ったら折りたたみ、ゲストが来たら展開します。

このヴィンテージのデンマーク製トロリーはイェンス・キストガード設計で、70年代のものです。
2つの円形で取り外せるトレイ（回転皿なし）は、スマートな折りたたみフレームの上に載っています。
パーティーが終われば平たく折りたたんで収納できます。
配送時にもパッケージとして送るのが容易です。

特徴と職人技
• 良好なヒンジを備えた折りたたみフレーム、平積み収納可能
• 2つの取り外し可能なトレイ、縁が立ち上がっています
• キャスター付きで移動が楽
• 天然のハニーカラーのパティナを持つ無垢のカバノキ材
• 頑丈な木部結合

仕様
• デザイナー: ジェンス・キストガード
• 原産地: デンマーク
• 時代: 70年代
• スタイル: デンマーク/スカンジナヴィア・ヴィンテージデザイン
• 木材: カバノキ
• 高さ: 61 cm
• 天板径: 45 cm
• 全体径: 約51 cm

コンディション
• 機械的状態: 10/10 - 良好に機能するヒンジ、頑丈な木部結合、滑らかに回転する車輪、亀裂なし、破損なし。
• 外観: 美しいハニーカラーのパティナに小さなキズや点が見られます。
両天板にはわずかな反りがあり（両天板を背中合わせに置いた写真参照）、完全平面の下地に置くとのみ見えます。
僅か数ミリメートルの程度です。
折りたたみフレーム上の2つの横方向ガイドレールの上に restingしているため、これらのわずかな反りは大きな不安定性にはつながりません。
• 写真は視覚状態の正確な画像であり、説明の一部です。

用途
• ドリンクと軽食のサービングトロリーとして
• ソファやアームチェアのサイドテーブルとして
• 植物台またはデコレーション用エタージュとして
• 折りたたんで収納、狭いスペースに最適

配送
• 配送: パッケージとして問題なく発送可能。
折り畳んだ状態でも標準パッケージサイズ内に収まります。
梱包・発送過程の写真付きドキュメントで保険付き・丁寧に梱包
• 引取り: ニュージューメン（オランダ・ナイメーヘン）で可能です