Alario Flondio - Titolo - 1559





€50 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€5 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare and elegant public notarial instrument on parchment written in medieval/ humanistic Latin, dated 19 December 1559, recording the sale of a house in Chioggia for 300 ducats with the autographs of Notary Alario Flondio and witnesses.
Description from the seller
中世・ヒューマニスティック時代のラテン語で作成された、公的公文書として稀少かつ優雅な公証文書(チェロッジャ市=クロディア、当時ヴェネツィア共和国の大陸領の要部の一部)の日付は1559年12月19日。文書は、土地の売買を証明するもので、現地はチェロッジャ(クローディア)市で行われた。売買はヴェネツィア共和国の商業単位である珍重な財産を対象としている。
歴史的・内容の詳細:
- 文書は厳粛なキリスト教の祈祷文(「In Nomine dei eterni amen. Anno ab incarnacione domini nostri jesu christi Millesimo quingentesimo quinquagesimo nono...」)で始まり、Prospero Sabbatino(Prosper Sabbatini)からMaestro Antonio Vaccaro(Magister Antonius Vaccaro)への売却を形式的に確定させる。
- 取引対象は重要な財産であり、天井のある家屋と中庭を有し、隣接する倉庫を含む(「totam unam meam domum soloratam cum quodam suo discosoperto, et uno suo magaleno...」)。文書は境界線を、公道および近隣の靴職人の病院(「hospitij spatariorum」)と正確な距離・寸法とともに、チェロッジャの古い地元メートル制の「フィート」に基づく具体的な数値で列挙している。
- 合意された価格は300 Ducati(「ducatos trecentos in totidem pecunie auri & argenti」)で、ヴェネツィア共和国の有名な商取引通貨として全額支払われた。
異常に価値のある palaeographic の要素:
• Signum Tabellionis(公証人の署名印):左下隅に筆致で描かれた華麗で超精緻な公証印。幾何学的に複雑な交差基部を持ち、上部には十字形の地球儀を含む長い棒が載り、ノータリオの暗号化モノグラムが刻まれている。
• 下書き・真偽認証:文書はノータリオ・アラリオ・フロンディオ(Alario Flondio、かつてのヴィンチェンツォの息子)による自署で閉じられ、Venetiarum-notarius(ヴェネツィア諸島の公証人)として公式に署名され、証人のパオロ・ピサーニとバレリャーノの十字印とともに署名されている。
• 背面:背面には時代的な公文書の分類印(世紀末~世紀代)と共に「N. 3」および「Antonius Vaccaro」という名が記されている。
状態の概況:
この parchment(羊皮紙)はその時代として極めて良好な保存状態を保つ(現在で約467年経過)。基材は堅牢で柔軟性があり、重大な欠損は見られない。元の鉄血インクはほぼ全面で鮮明に読み取れる。歴史的な黄変の跡は読みやすく、時代の趣を帯びている。
• 時代:16世紀(1559年)
• 素材:動物の羊皮紙
• 寸法:[cm単位の寸法を高さ x 幅で挿入]
• 言語:公証ラテン語
中世・ヒューマニスティック時代のラテン語で作成された、公的公文書として稀少かつ優雅な公証文書(チェロッジャ市=クロディア、当時ヴェネツィア共和国の大陸領の要部の一部)の日付は1559年12月19日。文書は、土地の売買を証明するもので、現地はチェロッジャ(クローディア)市で行われた。売買はヴェネツィア共和国の商業単位である珍重な財産を対象としている。
歴史的・内容の詳細:
- 文書は厳粛なキリスト教の祈祷文(「In Nomine dei eterni amen. Anno ab incarnacione domini nostri jesu christi Millesimo quingentesimo quinquagesimo nono...」)で始まり、Prospero Sabbatino(Prosper Sabbatini)からMaestro Antonio Vaccaro(Magister Antonius Vaccaro)への売却を形式的に確定させる。
- 取引対象は重要な財産であり、天井のある家屋と中庭を有し、隣接する倉庫を含む(「totam unam meam domum soloratam cum quodam suo discosoperto, et uno suo magaleno...」)。文書は境界線を、公道および近隣の靴職人の病院(「hospitij spatariorum」)と正確な距離・寸法とともに、チェロッジャの古い地元メートル制の「フィート」に基づく具体的な数値で列挙している。
- 合意された価格は300 Ducati(「ducatos trecentos in totidem pecunie auri & argenti」)で、ヴェネツィア共和国の有名な商取引通貨として全額支払われた。
異常に価値のある palaeographic の要素:
• Signum Tabellionis(公証人の署名印):左下隅に筆致で描かれた華麗で超精緻な公証印。幾何学的に複雑な交差基部を持ち、上部には十字形の地球儀を含む長い棒が載り、ノータリオの暗号化モノグラムが刻まれている。
• 下書き・真偽認証:文書はノータリオ・アラリオ・フロンディオ(Alario Flondio、かつてのヴィンチェンツォの息子)による自署で閉じられ、Venetiarum-notarius(ヴェネツィア諸島の公証人)として公式に署名され、証人のパオロ・ピサーニとバレリャーノの十字印とともに署名されている。
• 背面:背面には時代的な公文書の分類印(世紀末~世紀代)と共に「N. 3」および「Antonius Vaccaro」という名が記されている。
状態の概況:
この parchment(羊皮紙)はその時代として極めて良好な保存状態を保つ(現在で約467年経過)。基材は堅牢で柔軟性があり、重大な欠損は見られない。元の鉄血インクはほぼ全面で鮮明に読み取れる。歴史的な黄変の跡は読みやすく、時代の趣を帯びている。
• 時代:16世紀(1559年)
• 素材:動物の羊皮紙
• 寸法:[cm単位の寸法を高さ x 幅で挿入]
• 言語:公証ラテン語

