装飾トレー (2) - France

美しいアールデコ時代（1930年代〜1940年代）の互換サイズを持つヴィンテージのサービス用トレイ二枚組。このセットは、20世紀初頭の卓上美術と民俗美術の素晴らしい例であり、制作様式が互いにぴったり呼応しています。

各ピースはモダニズム期の木工技法を特徴としています：
• 第1のトレイ（高い形状）: 後方に湾曲した高いリムと、幾何学的な線と巻き紋の形状を彫った大きな側取っ手が特徴です。ガラス越しの装飾には広いパノラマ風景が現れます。
• 第2のトレイ（低い形状）: より平坦で、彫刻のようなテクスチャーの縁と、塊から削り出した洗練された二つの取っ手で囲まれています。ガラス越しの背景には、水際の田園風景と伝統的な家々が描かれています。
挿絵は木材への焼きごて（パイログラヴュール）で大変繊細に描かれ、控えめな手描きの色彩が施され、いずれも元のガラス板で保護されています。

- トレイ1の寸法: 長さ60.5 cm、幅30 cm、取っ手を含む高さ5 cm、重量2 kg
- トレイ2の寸法: 長さ50 cm、幅31.5 cm、取っ手を含む高さ4.5 cm、重量1.8 kg
全体的に良好な状態です

丁寧で迅速な発送、ご自宅までお届け