花瓶 (2) - Porcelain, Iron - Versatoiの瓦

05
days
18
hours
19
minutes
31
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
IT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142947 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of porcelain and iron versatoi from Italy, measuring 38 × 16 cm, in good condition with minor signs of age and stains, featuring painted pastoral scenes and elaborate rococo-inspired metal mounts.

AI-assisted summary

Description from the seller

装飾的なつくりの対で、彩色された磁器で作られ、浮き彫りの豊かな金属製装飾金具をあしらえた、強く装飾的な趣と洗練された歴史主義的趣味を特徴とする、優雅なペアの注ぎ口付き器です。

二つの物品はペンダントとして設計されており、卵形の磁器本体には牧歌的で優雅な画趣の情景を描く活き活きとしたデカールが施されています。伝統的な衣装を着た男女の像が、緑豊かな風景の中に描かれ、雲が流れる青空の下に配置されています。色彩豊かな絵画は、精巧な鉄製の金属装飾金具と美しい対比をなし、視覚を引き立てます。

上部は特に華やかな場面です。首は繊細に作られた装飾金具に包まれ、その金具から大きく湾曲した注ぎ口が伸び、側面には渦巻きと葉状モチーフのモチーフが設けられており、この2点にロココ様式の特長を与えています。下部にも同様の装飾モチーフが現れ、磁器は渦巻き、葉、貝殻模様の金属構造に嵌め込まれ、足はうねるように配置されています。

本体の生き生きとした絵画装飾と貴重な金属構造とのバランスは非常にうまく、それらの物を単なる容器から、本格的なインテリアの置物やコレクションアイテムへと変貌させています。

このペアは、18世紀ヨーロッパの磁器とフランス式の装飾金具の趣向に触発され、後の時代に再解釈されたものと見られます。また金具の存在は、装飾上の格を高め、コンソールボード、キャビネット、ショーケースなどに飾るのに適していることを示しています。

全体的に良好な状態。

寸法:38×16 cm。

Seller's Story

私は Riccardo と申します。最近フィレンツェ大学で美術史を学士号で取得し、陶磁器に情熱を抱いています。食卓の美術から作家の花瓶、像、紅茶とコーヒーのセットに至るまで、この素材を脆いままに形作り、粗い粘土を物語を語る傑作へと変える熟練の職人やデザイナーの技と能力に魅了されています。大学時代には19世紀から20世紀の食卓美術の出来事に興味を持ち始め、現在は日々、常に何かを伝える素晴らしい陶磁器の付属品に携わっています。私の仕事について日々感じるのは、イタリア各地を巡りながら見つける objects によって新しい発見があるということです。常に新しい知識を身につけています。私は常に、自分が販売する物には皆、それぞれ語るべき物語があると信じ、この物を創った人、保管した人、そして新たな命を吹き込む人の物語であると、私の顧客にこの情熱を伝えることを心掛けています。
Translated by Google Translate

装飾的なつくりの対で、彩色された磁器で作られ、浮き彫りの豊かな金属製装飾金具をあしらえた、強く装飾的な趣と洗練された歴史主義的趣味を特徴とする、優雅なペアの注ぎ口付き器です。

二つの物品はペンダントとして設計されており、卵形の磁器本体には牧歌的で優雅な画趣の情景を描く活き活きとしたデカールが施されています。伝統的な衣装を着た男女の像が、緑豊かな風景の中に描かれ、雲が流れる青空の下に配置されています。色彩豊かな絵画は、精巧な鉄製の金属装飾金具と美しい対比をなし、視覚を引き立てます。

上部は特に華やかな場面です。首は繊細に作られた装飾金具に包まれ、その金具から大きく湾曲した注ぎ口が伸び、側面には渦巻きと葉状モチーフのモチーフが設けられており、この2点にロココ様式の特長を与えています。下部にも同様の装飾モチーフが現れ、磁器は渦巻き、葉、貝殻模様の金属構造に嵌め込まれ、足はうねるように配置されています。

本体の生き生きとした絵画装飾と貴重な金属構造とのバランスは非常にうまく、それらの物を単なる容器から、本格的なインテリアの置物やコレクションアイテムへと変貌させています。

このペアは、18世紀ヨーロッパの磁器とフランス式の装飾金具の趣向に触発され、後の時代に再解釈されたものと見られます。また金具の存在は、装飾上の格を高め、コンソールボード、キャビネット、ショーケースなどに飾るのに適していることを示しています。

全体的に良好な状態。

寸法:38×16 cm。

Seller's Story

私は Riccardo と申します。最近フィレンツェ大学で美術史を学士号で取得し、陶磁器に情熱を抱いています。食卓の美術から作家の花瓶、像、紅茶とコーヒーのセットに至るまで、この素材を脆いままに形作り、粗い粘土を物語を語る傑作へと変える熟練の職人やデザイナーの技と能力に魅了されています。大学時代には19世紀から20世紀の食卓美術の出来事に興味を持ち始め、現在は日々、常に何かを伝える素晴らしい陶磁器の付属品に携わっています。私の仕事について日々感じるのは、イタリア各地を巡りながら見つける objects によって新しい発見があるということです。常に新しい知識を身につけています。私は常に、自分が販売する物には皆、それぞれ語るべき物語があると信じ、この物を創った人、保管した人、そして新たな命を吹き込む人の物語であると、私の顧客にこの情熱を伝えることを心掛けています。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Roof tiles of Versatoi
アイテム数
2
原産国
Italy
素材
Iron, Porcelain
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
38 cm
幅
16 cm
奥行き
16 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
イタリアVerified
673
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

陶磁器・ガラス

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​