Arman (1928-2005) - Fragmentation of Coffee and Tea Pots

Arman（Armand Fernandez）- 手書き署名・番号入りのシルクスクリーン「Fragmentation of Coffee and Tea Pots」- 1998 - Ed. 43/99
説明:
著名なフランス系アメリカ人アーティスト、アルマン（1928–2005）の色彩版画オリジナルの優品。新現実主義の共同創設者である彼の、 deconstruction・分解・日常品の蓄積を特徴とする芸術言語を完璀に体現する作品。「Fragmentation of Coffee and Tea Pots」（1998）は、日常物の分解・蓄積を中心とする特徴的な作風を見事に表現しています。
この非常に希少で国際的な限定版は、1998年6月に現代美術雑誌Texte zur Kunst（No.30） [WVWrpj] のために出版されました。作品には作品の左下に手書きサインがあり、左下マージンに43/99と手描きで番号が入っています [mBuS_Y]。
• アーティスト: アルマン（Armand Pierre Fernandez、ニース生まれ1928年 – ニューヨーク在住2005年） [mBuS_Y]
• タイトル: Fragmentation of Coffee and Tea Pots [mBuS_Y]
• 制作年: 1998 [mBuS_Y]
• 技法: カラ― シルクスクリーン（colour silkscreen） [mBuS_Y]
• 版数: 43/99（世界中でわずか99部の限定・封切り版） [mBuS_Y]
• 紙寸法: 56 x 73 cm（用紙サイズ） [mBuS_Y]
• 状態: 優れた保存状態。紙は清潔で、余白は完璧、色は非常に鮮やかでコントラストが強い。
• 送付: 高度な安全性を備えた専門梱包（平置きまたは丈夫な筒状の筒で）で発送。 書留付き・国際発送、全額保険付き、追跡番号あり。

Title:
Arman（Armand Fernandez）- Hand-signed and Numbered Silkscreen "Fragmentation of Coffee and Tea Pots" - 1998 - Ed. 43/99
Description:
Superb original colour silkscreen by the renowned French-American artist Arman (1928–2005), co-founder and leading figure of the Nouveau Réalisme movement. This piece, titled "Fragmentation of Coffee and Tea Pots" (1998), perfectly exemplifies his signature artistic language centered around the deconstruction, fragmentation, and accumulation of everyday objects.
This highly collectible and scarce edition was released in June 1998 for the prestigious contemporary art magazine Texte zur Kunst (Issue No. 30) [WVWrpj]. The print features the artist's original hand-signed signature in the lower right corner and is hand-numbered 43/99 in pencil in the lower left margin [mBuS_Y].
• Artist: Arman (Armand Pierre Fernandez, Nice 1928 – New York 2005) [mBuS_Y]
• Title: Fragmentation of Coffee and Tea Pots [mBuS_Y]
• Year: 1998 [mBuS_Y]
• Technique: Colour silkscreen [mBuS_Y]
• Edition: 43/99 (Limited and closed edition of only 99 copies worldwide) [mBuS_Y]
• Sheet size: 56 x 73 cm [mBuS_Y]
• Condition: Excellent condition. Clean paper, perfect margins, with strong and vibrant colors.
• Shipping: Professionally packed with expert heavy-duty protection (flat or rolled in a rigid thick tube). Shipped via registered international mail with full insurance cover and a tracking number.

Titre:
Arman（Armand Fernandez）- Sérigraphie originale signée et numérotée "Fragmentation of Coffee and Tea Pots" - 1998 - Éd. 43/99
Description:
Superbe sérigraphie originale en couleur (colour silkscreen) du célèbre artiste franco-américain Arman (1928–2005), figure majeure et cofondateur du mouvement du Nouveau Réalisme. Cette œuvre, intitulée "Fragmentation of Coffee and Tea Pots" (1998), illustre à la perfection sa démarche artistique emblématique axée sur la déconstruction, la fragmentation et l'accumulation d'objets du quotidien.
Il s'agit d'une édition très recherchée et confidentielle, publiée en juin 1998 pour la prestigieuse revue d'art contemporain Texte zur Kunst (N° 30) [WVWrpj]. L'exemplaire comporte la signature originale à la main de l'artiste dans le coin inférieur droit et est numéroté au crayon 43/99 dans la marge inférieure gauche [mBuS_Y].
• Artiste: Arman (Armand Pierre Fernandez, Nice 1928 – New York 2005) [mBuS_Y]
• Titre: Fragmentation of Coffee and Tea Pots [mBuS_Y]
• Année: 1998 [mBuS_Y]
• Technique: Sérigraphie en couleur (colour silkscreen) [mBuS_Y]
• Édition: 43/99 (Tirage très limité et fermé à seulement 99 exemplaires dans le monde) [mBuS_Y]
• Dimensions du papier: 56 x 73 cm (sheet size) [mBuS_Y]
• État: Excellent état de conservation. Papier propre, marges impeccables et couleurs d'origine bien vives.
• Livraison: Emballage professionnel de haute sécurité (à plat ou en tube rigide épais). Expédition internationale en recommandé avec assurance complète à 100% et numéro de suivi.