パネル - 輪島塗芸術パネル「ダイアンサス」 – チンキ – 水尻清甫（Seiho Mizushiri） – 署名入り – フレーム付き – オリジナル - Japan

【重要な注意事項】

・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税、税金、手数料について責任を負います。Catawikiに支払われたVATは、あなたの国の関税や通関手数料を別途カバーするものではない点にご留意ください。現地の税関当局により配達時に追加料金を求められる場合があります。
・発送情報：ほとんどの商品は日本郵便のEMS（エアメール）で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をお支払いいただければDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・ damaged and issues（破損・問題）：商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配達後7日以内に地元の郵便局へ届け出る必要があり、速やかに当社およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

有名な彫金師・水尻清甫（本名水尻幸夫／ Mizushiri Yukio）による、著名な蒔絵作家の「水滴紋」 refined Wajima lacquer art panel「ダイアンサス（なでしこ）」。

チンキン技法を用いた、深い黒漆地に繊細な日本の花々が描かれ、金箔と彩色粉で細く彫り込まれた線が際立つ。力強い青い流れるモチーフが補完的に配され、花びら・茎・葉の非常に正確な彫刻が、伝統的な輪島漆器の職人技と現代デザインの優雅なバランスを生み出しています。右下に「Seiho」と署名。

チンキンは、硬化した漆の表面に細かいデザインを彫り、彫り込みの線を金や着色粉で埋める伝統的な輪島漆の技法です。輪島漆器は日本を代表する漆器の一つとして高く評価され、専門的な技術と高度な製作工程で知られています。

水尻清甫は1954年に輪島で生まれ、チンキンの名匠・舟木文次郎に師事しました。1975年に石川県立輪島漆芸技術研修所を卒業し、主要な伝統工芸展へ何度も出品・選出、1986年には日本工芸会の正会員となりました。その後、輪島漆芸研修所の講師を務めました。本作の付随する経歴は、1986年9月の第33回日本伝統工芸展への選出で終わっており、おそらくその頃の作品と推定されます。

ガラス越しにアクリル枠の青い布張りの台座で展示。元の箱と作家略歴シートが付属します。

美術品と額は非常に良好なヴィンテージ状態で、漆の表面には美しい艶が残っています。付属の略歴シートには染みと折り目があります。元の外箱は年齢相応の擦れ・退色・汚れと端の破れが見られます。写真をよくご確認のうえ状態をご判断ください。

※重要：オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国では、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSSの問題により現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく覚悟のない方は入札をご遠慮ください。€150超のご注文は影響ありません。

フレーム寸法：約 高さ30.5cm × 幅30.5cm × 奥行3.5cm
視寸（マット開口部）寸法：約 高さ12cm × 幅12cm

・入札を行う前に、提供された情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがこの落札品に含まれるものです。発送時に同梱物として表示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の小物は写真撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。何が含まれるかを説明文でよくご確認ください。
・当社は商品カラーや質感をできるだけ正確に表示するよう努めております。しかし、モニター・端末の表示差異や撮影条件により、写真と実物で色味がわずかに異なる場合があります。予めご了承ください。

このたびはご興味をお持ちいただきありがとうございます。良い落札を！