花瓶 - Bamboo - Japan (No reserve price)
Starting bid
€ 1
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
優雅で丁寧に作られたヴィンテージの日本製竹籠花籠（花籠／ Hana-kago）、生け花の花材や茶道の装飾として suitable for Ikebana flower arrangements and Chanoyu（茶の湯） decorの用途に適しています。
この作品は、装飷の彫刻付きの繊細な編みと装飾的な側取っ手を特徴とし、クラシカルで洗練されたシルエットを生み出します。元の内側水 container（Otoshi）を完備しており、新鮮な花材をすぐに活けられます。
素材：天然竹、内 container（Otoshi）
サイズ：
高さ：36 cm
幅：18 cm
奥行き：18 cm
開口部直径：11 cm
状態：非常に良好なヴィンテージ状態。竹の編みに大きなひび割れはなく、欠損はありません。自然な鈍色の経年変化と使用感が見られますが、独自の日本らしい素朴な魅力を一層引き立てています。詳しい状態は写真をご確認ください。
日本伝統の竹細工の見事な例であり、日本の茶道具コレクターや生け花愛好家、またアジア系インテリアの装飾を好む方に最適です。
欧州購入者向け重要なお知らせ（関税／VAT）：
日本からEU/UKへ直接発送される商品は、到着時に現地の税関手続きと輸入VATの対象となります。
* 国ごとに異なりますが、概ね購入者に対して22％～25％程度の輸入VATが課されます。
* 本オークションに入札することで、これら追加関税を認識し、負担することに同意したものとします。
Seller's Story
私は日本を拠点とする古物商であり、次の3000年間、日本文化の永遠の美を伝えるという使命を胸に情熱的な母でもあります。
心は伝統的な日本の遺産に深く寄り添っています。優雅なヴィンテージ着物と帯、優美な掛軸（Kakejiku）、そして独自の歴史的遺物へと。
私の目標は、本物で高品質な日本の宝物を慎重に厳選し、その豊かな物語を世界中の情熱的なコレクターと共有することです。日本の文化芸術を幅広くご紹介し、みなさまの生活にインスピレーションをもたらしたいと考えています。
私が選ぶすべての品は、最大限の配慮と敬意をもって扱います。ご注文は安全かつ思慮深く梱包し、完璧な状態でご自宅のドアまでお届けできるようお約束します。
ご訪問ありがとうございます。コレクションにとって本当に特別な一品が見つかりますように！
Translated by Google Translate優雅で丁寧に作られたヴィンテージの日本製竹籠花籠（花籠／ Hana-kago）、生け花の花材や茶道の装飾として suitable for Ikebana flower arrangements and Chanoyu（茶の湯） decorの用途に適しています。
この作品は、装飷の彫刻付きの繊細な編みと装飾的な側取っ手を特徴とし、クラシカルで洗練されたシルエットを生み出します。元の内側水 container（Otoshi）を完備しており、新鮮な花材をすぐに活けられます。
素材：天然竹、内 container（Otoshi）
サイズ：
高さ：36 cm
幅：18 cm
奥行き：18 cm
開口部直径：11 cm
状態：非常に良好なヴィンテージ状態。竹の編みに大きなひび割れはなく、欠損はありません。自然な鈍色の経年変化と使用感が見られますが、独自の日本らしい素朴な魅力を一層引き立てています。詳しい状態は写真をご確認ください。
日本伝統の竹細工の見事な例であり、日本の茶道具コレクターや生け花愛好家、またアジア系インテリアの装飾を好む方に最適です。
欧州購入者向け重要なお知らせ（関税／VAT）：
日本からEU/UKへ直接発送される商品は、到着時に現地の税関手続きと輸入VATの対象となります。
* 国ごとに異なりますが、概ね購入者に対して22％～25％程度の輸入VATが課されます。
* 本オークションに入札することで、これら追加関税を認識し、負担することに同意したものとします。
Seller's Story
私は日本を拠点とする古物商であり、次の3000年間、日本文化の永遠の美を伝えるという使命を胸に情熱的な母でもあります。
心は伝統的な日本の遺産に深く寄り添っています。優雅なヴィンテージ着物と帯、優美な掛軸（Kakejiku）、そして独自の歴史的遺物へと。
私の目標は、本物で高品質な日本の宝物を慎重に厳選し、その豊かな物語を世界中の情熱的なコレクターと共有することです。日本の文化芸術を幅広くご紹介し、みなさまの生活にインスピレーションをもたらしたいと考えています。
私が選ぶすべての品は、最大限の配慮と敬意をもって扱います。ご注文は安全かつ思慮深く梱包し、完璧な状態でご自宅のドアまでお届けできるようお約束します。
ご訪問ありがとうございます。コレクションにとって本当に特別な一品が見つかりますように！
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
500 g
原産国
Japan
素材
Bamboo
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
36 cm
幅
18 cm
奥行き
18 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
