Poussielgue-Rusand - 聖杯 - Vermeil - 聖杯(ネオゴシック・フランボワイアン様式)

08
days
22
hours
03
minutes
32
seconds
Current bid
€ 2
Reserve price not met
Clément Floch
Expert
Estimate € 2,700 - € 3,300
IT
€2
ES
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142734 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

銀とロサンディ―ル(ヴァーミュレ)を備えたネオゴシック・フラムバント(聖杯) - プレシード・プッシエルグ・ルサンド製作所(パリ) - おおよそ1860年〜1880年

この聖杯は、19世紀フランスの聖なる美術の新生を雄弁に証明する傑作であり、ネオゴシック建築運動によって支えられた芸術復興の産物である。フランス教会管区の公式金匠であり、ユージェーヌ・ヴィオレ=ル=デュックの長年の共同作業者でもあったマリー・ブノワ・プラシッド・プシエルグ・ルサンドが指揮をとるこの製作所は、ここに三香十三世紀のカテドラルの建築語彙を直接受け継ぐ、卓越した仕上がりの作品を提示する。

杯身と偽杯:上縁にはラテン語の献金の言葉「HIC EST ENIM CALIX SANGUINIS MEI」がゴシック体の鋳字で刻まれており、それは厳密なラインで切り取られた透かし杯(偽杯)に組み込まれ、三つ葉のモチーフと中世の蔓模様で飾られている。

幹と結び目:円筒形の茎は嵌みバンドでリズムを刻み、平らなレンズ状の結び目が中央に大きく配置され、葉模様が鋭く彫り出されている。

台座:聖杯は広いポリローブ状の脚部(ドゥシヌ)の上に安定する。浮き彫りの装飾とつや消しの背景(光沢とマットの対比)が、アカンサの蔓と完璧な対称性の渦巻きを引き立てる。

マクロ観察では、公式の六つの印章と銘印が確認でき、真作・金属の純度・産地・作品の完全性を保証している。

- 銘印(フランス共和国):8角形の中に女神ミネルヴァの頭部。この第1の銘点は、950/1000の高純度の純銀を科学的に証明し、金箔の純金めっき(ヴェルメイユ)で覆われている。
- 名称スタンプ:メーカー「POUSSIELGUE」が全字で外縁に刻まれている。
- 匠銘印:金工作家の公式ダイヤモンド形印章に、P.R.の頭文字を囲み、上部に錨と十字が配されている。
- 小保証印:脚の縁には豚の頭が打たれ、1838年以降パリ事務局での公式検査を経たことを確認する。
- 登録番号:唯一の連番2677が手彫りで刻まれており、この品が製作所の在庫台帳に高級品として登録されていることを示す。
- 組立印:工房の12 の数字が刻まれており、杯身・胴・結び・台座の全部材が元来一体で作成・組み立てられたことを保証する。分解して再組立された別物であるという仮説は正式に除外される。

年代相応の非常に良好な状態で、使用痕、細かな傷、金メッキの点状の摩耗が経年と聖具としての使用に伴うものとして認められる。詳しい写真をご覧ください。

プラシッド・プシエルグ=ルサンドの署名と、初期の銀銘(Minerve 1)および純粋なネオゴシック様式の美しさは、この作品を19世紀の聖具製作の最も高く評価されるカテゴリーへと位置づける。

写真は物件説明の不可欠な一部であり、状態と特徴を補完する。購入前にじっくりご確認ください。

本物は丁寧に梱包・追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配達を保証します。

良い取引を

Seller's Story

The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition. We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection. Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google Translate

銀とロサンディ―ル(ヴァーミュレ)を備えたネオゴシック・フラムバント(聖杯) - プレシード・プッシエルグ・ルサンド製作所(パリ) - おおよそ1860年〜1880年

この聖杯は、19世紀フランスの聖なる美術の新生を雄弁に証明する傑作であり、ネオゴシック建築運動によって支えられた芸術復興の産物である。フランス教会管区の公式金匠であり、ユージェーヌ・ヴィオレ=ル=デュックの長年の共同作業者でもあったマリー・ブノワ・プラシッド・プシエルグ・ルサンドが指揮をとるこの製作所は、ここに三香十三世紀のカテドラルの建築語彙を直接受け継ぐ、卓越した仕上がりの作品を提示する。

杯身と偽杯:上縁にはラテン語の献金の言葉「HIC EST ENIM CALIX SANGUINIS MEI」がゴシック体の鋳字で刻まれており、それは厳密なラインで切り取られた透かし杯(偽杯)に組み込まれ、三つ葉のモチーフと中世の蔓模様で飾られている。

幹と結び目:円筒形の茎は嵌みバンドでリズムを刻み、平らなレンズ状の結び目が中央に大きく配置され、葉模様が鋭く彫り出されている。

台座:聖杯は広いポリローブ状の脚部(ドゥシヌ)の上に安定する。浮き彫りの装飾とつや消しの背景(光沢とマットの対比)が、アカンサの蔓と完璧な対称性の渦巻きを引き立てる。

マクロ観察では、公式の六つの印章と銘印が確認でき、真作・金属の純度・産地・作品の完全性を保証している。

- 銘印(フランス共和国):8角形の中に女神ミネルヴァの頭部。この第1の銘点は、950/1000の高純度の純銀を科学的に証明し、金箔の純金めっき(ヴェルメイユ)で覆われている。
- 名称スタンプ:メーカー「POUSSIELGUE」が全字で外縁に刻まれている。
- 匠銘印:金工作家の公式ダイヤモンド形印章に、P.R.の頭文字を囲み、上部に錨と十字が配されている。
- 小保証印:脚の縁には豚の頭が打たれ、1838年以降パリ事務局での公式検査を経たことを確認する。
- 登録番号:唯一の連番2677が手彫りで刻まれており、この品が製作所の在庫台帳に高級品として登録されていることを示す。
- 組立印:工房の12 の数字が刻まれており、杯身・胴・結び・台座の全部材が元来一体で作成・組み立てられたことを保証する。分解して再組立された別物であるという仮説は正式に除外される。

年代相応の非常に良好な状態で、使用痕、細かな傷、金メッキの点状の摩耗が経年と聖具としての使用に伴うものとして認められる。詳しい写真をご覧ください。

プラシッド・プシエルグ=ルサンドの署名と、初期の銀銘(Minerve 1)および純粋なネオゴシック様式の美しさは、この作品を19世紀の聖具製作の最も高く評価されるカテゴリーへと位置づける。

写真は物件説明の不可欠な一部であり、状態と特徴を補完する。購入前にじっくりご確認ください。

本物は丁寧に梱包・追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配達を保証します。

良い取引を

Seller's Story

The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition. We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection. Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google Translate

Details

時代
1400-1900
総重量
1 g
シルバータイプ
Vermeil
特定の地域産地
Paris
タイトル補足情報
Chalice in Flamboyant Neo-Gothic style
原産国
France
製造元/ブランド
Poussielgue-Rusand
素材
Silver
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
23 cm
幅
0 cm
直径
14 cm
奥行き
0 cm
推定年代
1850-1900
ベルギーVerified
1859
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​