収納トランク - Hardwood

この無垢材の木箱は、特徴的なわずかに膨らんだ蓋、鉄製の正面引掛錠、上縁に沿って配置された装飾用金属リベットで際立っています。デザインは素朴な旅用のクラシックな箱、あるいは小さな海賊の宝箱を連想させ、個人的な小物を収納する用途に用いられていました。
この特徴とハードウェア仕上げを備えた無垢材の木箱は、主に19世紀末から20世紀初頭の時期（おおよそ1880年〜1930年頃）に位置づけられます。
La ferramenta e la chiusura: La serratura sagomata frontale e le maniglie laterali in ferro sono tipiche della produzione artigianale di fine XIX secolo o inizio XX secolo. La patina scura sul metallo indica una naturale ossidazione del ferro nel tempo.
装備と錠具について：前面の曲線を描く錠と鉄製の側面ハンドルは、19世紀末から20世紀初頭の手工業生産の典型です。金属の暗いパティーナは、時間とともに鉄が自然に酸化したことを示します。
Le borchie decorative: La disposizione delle borchie a testa tonda lungo i margini della bombatura superiore serviva storicamente sia a fissare le assi di legno alla struttura interna, sia come rinforzo protettivo per i viaggi, un'estetica rimasta molto popolare fino agli anni '20 e '30.
装飾用のリベット：上部の盛り上がりの縁に沿って丸頭のリベットを配置したのは、歴史的には内部構造へ木の板を固定するため、また旅の際の保護的な補強として機能してきました。この美観は20年代・30年代にかけても非常に人気がありました。
Mai restaurato
未修復
Misure: 35x26x20
寸法: 35×26×20
L’oggetto sarà imballato con molta cura e spedito con posta tracciata
本品は丁寧に梱包し、追跡可能な配送で発送します