Alessi - フィギュリン - "Calabrisella" - Porcelain





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Porcelain figurine 'Calabrisella', designed by Antonio Aricò and LPWK Laura Polinoro Workshop, Italy, 2010–2020, 5 × 3.2 × 9.5 cm, in like-new condition; part of the five-piece Souvenir d’italie collection.
Description from the seller
手描きの Porcelana のディスプレイ用像で、「Souvenir d´italie」と呼ばれる5つの小さな磁器フィギュアのコレクションの一部です。これは「Calabrisella」 AAA01 1のフィギュアで、 Antonio Aricò と LPWK (Laura Polinoro Workshop) によってデザインされました。
このフィギュアは、プロフィールに掲載されている他の4つのフィギュアと一緒に購入することができ、全5点のコレクションを完成させることができます。
イタリアのように観光客が多い国では、思い出品は重要な商売となります。しかし多くは芸術遺産のアイコンを低品質なミニチュアにしたレプリカであり、労働コストの低い国で製造されることは、イタリアの工芸・美術の伝統をさらに弱めることになります。では、地域ごとの多様な習慣や文化を本当に尊重する思い出品をどう生み出せるでしょうか。
この問いを、アルベルト・アレッシがミラノ万博2015の前夜に掲げました。その結果、手描きで装飾された小さな磁器フィギュアのシリーズが生まれました。それぞれが、イタリアの都市や地域と、その地元の料理の重要な要素を象徴しています。
うち3点は Antonio Aricò と LPWK (Laura Polinoro Workshop) の共同デザインで、カラブリア、シチリア、ベネチアを表現することを選びました。
- カラブリアのフィギュアは、頭の上に食材の籠を載せた伝統的な女性像「bagnarota」からインスピレーションを得たもので、「Calabrisella」は頭の上にカラブリア料理の要となる唐辛子を載せています。
- シチリアのフィギュア「Rosalia, la più bella che ci sia」は、同様の概念を取り、果物(シトロネ、ブドウ、無花果の実)を詰んだ籠を持っています。
- ベネチアのフィギュアは、より寒色系の色合いと、華やかな仮装のカーニバルを連想させる衣装をまとい、頭の上には地元のグルメのスターである魚へのオマージュが置かれています。
Massimo Giacon がデザインにLPWK (Laura Polinoro Workshop) と協力した2点は、よりアニメ風のスタイルです:
- 「Lella Mortadella」は Emilia-Romagna の家庭的で微笑む主婦の姿で表現され、ぽっちゃりとしたフォルムが特徴です。
- 「Ciro il Pulcinella」- 明確なナポリへのオマージュ - はテーブルに座り、本格的なピザを楽しんでいます。
新品で完璧な状態で登場します。
コレクションのヴィンテージ品で、生産終了品のため入手が難しいです。
サイズ: cm 5 x 3.2 - 高さ 9.5 cm
Antonio Aricò はミラノ工科大学を卒業。幼い頃から自身の言語とデザインへの愛を見つけ出すことに強い関心と情熱を抱いていました。象徴的なアイテムとして、じょうろ、Swing 椅子、Block の水差しなどを発表しています。カルブリア地方南部の祖父の大工と共に作られた作品は、技術的な開発の卓越性と、力強く純粋な形とラインの美意識を示しており、彼のデザイン観と人生観を体現しています。彼の作品はすでに世界中で展示されています。
LPWK、メタプロジェクトのデザイナーである Laura Polinoro はボローニャの DAMS を卒業。1989年には『L’officina Alessi. Alberto Alessi e Alessandro Mendini: ten years of projects, 1980-1990』を執筆。1990年には Alberto Alessi と Alessandro Mendini と共に Alessi 研究センター(CSA)を設立。専門分野の異なる専門家や若いクリエイターを巻き込み、実験の場として活動しました。ワークショップを開催し、メタプロジェクトの概念を提案する新しいコレクションを生み出しました。2000年以降は LPWK のスタジオを創設・運営し、現在は Domus Academy と NABA の客員准教授を務めています。
Alessi は日常的に私たちの生活における卓越した道具を生み出してきたブランドです。1921年に創業され、常に高品質の製品と現代的なミニマリズムを特徴として、あらゆる空間に現代的なタッチを添えています。Alessi はデザインとイノベーションの先端を走り続け、現在も最も重要なデザイナーと協働しています。現在では「イタリアのデザイン工場」として位置づけられています。
発送は同梱対応: この品をプロフィールに掲載の他のアイテムと一緒に購入希望の場合、同じ送料で複数アイテムを一括発送します。送料の最も高い料金のみをお支払いください(Catawiki の情報を参照してください)。
手描きの Porcelana のディスプレイ用像で、「Souvenir d´italie」と呼ばれる5つの小さな磁器フィギュアのコレクションの一部です。これは「Calabrisella」 AAA01 1のフィギュアで、 Antonio Aricò と LPWK (Laura Polinoro Workshop) によってデザインされました。
このフィギュアは、プロフィールに掲載されている他の4つのフィギュアと一緒に購入することができ、全5点のコレクションを完成させることができます。
イタリアのように観光客が多い国では、思い出品は重要な商売となります。しかし多くは芸術遺産のアイコンを低品質なミニチュアにしたレプリカであり、労働コストの低い国で製造されることは、イタリアの工芸・美術の伝統をさらに弱めることになります。では、地域ごとの多様な習慣や文化を本当に尊重する思い出品をどう生み出せるでしょうか。
この問いを、アルベルト・アレッシがミラノ万博2015の前夜に掲げました。その結果、手描きで装飾された小さな磁器フィギュアのシリーズが生まれました。それぞれが、イタリアの都市や地域と、その地元の料理の重要な要素を象徴しています。
うち3点は Antonio Aricò と LPWK (Laura Polinoro Workshop) の共同デザインで、カラブリア、シチリア、ベネチアを表現することを選びました。
- カラブリアのフィギュアは、頭の上に食材の籠を載せた伝統的な女性像「bagnarota」からインスピレーションを得たもので、「Calabrisella」は頭の上にカラブリア料理の要となる唐辛子を載せています。
- シチリアのフィギュア「Rosalia, la più bella che ci sia」は、同様の概念を取り、果物(シトロネ、ブドウ、無花果の実)を詰んだ籠を持っています。
- ベネチアのフィギュアは、より寒色系の色合いと、華やかな仮装のカーニバルを連想させる衣装をまとい、頭の上には地元のグルメのスターである魚へのオマージュが置かれています。
Massimo Giacon がデザインにLPWK (Laura Polinoro Workshop) と協力した2点は、よりアニメ風のスタイルです:
- 「Lella Mortadella」は Emilia-Romagna の家庭的で微笑む主婦の姿で表現され、ぽっちゃりとしたフォルムが特徴です。
- 「Ciro il Pulcinella」- 明確なナポリへのオマージュ - はテーブルに座り、本格的なピザを楽しんでいます。
新品で完璧な状態で登場します。
コレクションのヴィンテージ品で、生産終了品のため入手が難しいです。
サイズ: cm 5 x 3.2 - 高さ 9.5 cm
Antonio Aricò はミラノ工科大学を卒業。幼い頃から自身の言語とデザインへの愛を見つけ出すことに強い関心と情熱を抱いていました。象徴的なアイテムとして、じょうろ、Swing 椅子、Block の水差しなどを発表しています。カルブリア地方南部の祖父の大工と共に作られた作品は、技術的な開発の卓越性と、力強く純粋な形とラインの美意識を示しており、彼のデザイン観と人生観を体現しています。彼の作品はすでに世界中で展示されています。
LPWK、メタプロジェクトのデザイナーである Laura Polinoro はボローニャの DAMS を卒業。1989年には『L’officina Alessi. Alberto Alessi e Alessandro Mendini: ten years of projects, 1980-1990』を執筆。1990年には Alberto Alessi と Alessandro Mendini と共に Alessi 研究センター(CSA)を設立。専門分野の異なる専門家や若いクリエイターを巻き込み、実験の場として活動しました。ワークショップを開催し、メタプロジェクトの概念を提案する新しいコレクションを生み出しました。2000年以降は LPWK のスタジオを創設・運営し、現在は Domus Academy と NABA の客員准教授を務めています。
Alessi は日常的に私たちの生活における卓越した道具を生み出してきたブランドです。1921年に創業され、常に高品質の製品と現代的なミニマリズムを特徴として、あらゆる空間に現代的なタッチを添えています。Alessi はデザインとイノベーションの先端を走り続け、現在も最も重要なデザイナーと協働しています。現在では「イタリアのデザイン工場」として位置づけられています。
発送は同梱対応: この品をプロフィールに掲載の他のアイテムと一緒に購入希望の場合、同じ送料で複数アイテムを一括発送します。送料の最も高い料金のみをお支払いください(Catawiki の情報を参照してください)。

