イコン - 四福音書記者に囲まれたキリストの復活 - Wood

四福音書記者に囲まれたキリストの復活
中央ロシア、ウラジーミル県（パレフまたはムスチョーラの工房作とされる）
19世紀前半（1800～1850年頃）
木製パネルに卵テンペラ、レフカス・ジェッソ、鏨彫りの金彩（アシスト）。36.7 x 29.2 cm。

このイコンは、帝政末期ロシアの聖人伝美術を代表する洗練された作例であり、19世紀前半のパレフ派とムスチョーラ派に特徴的な様式の融合を示している。構図は、東方正教会イコン画の保守的な教義上の規範と、西欧バロックおよび新古典主義版画の写実的な美学を巧みに調和させている。西欧の版画は当時の上流ブルジョワジーや商人階級の信仰生活に大きな影響を与えていた。

パネルには、当時の祭壇用福音書を覆う浮き彫り金属製カバーに強く着想を得た、厳格で幾何学的な円形構図が用いられている。
• 中央画面（復活）：古風なビザンティン様式のアナスタシス（地獄降下）ではなく、中央画面には西欧化されたヴォスクレセニエ（墓からの肉体的な復活）が描かれている。キリストは勝利に満ちた上昇の姿勢で表され、動きのある流麗な衣をまとい、旗印を手にしている。左右には二重の神学的物語が展開する。左側には、転がされた石の上に座る天使という天上の証人が、右側には、神の顕現に恐れおののき、身動きできなくなったローマ兵という地上の物語が描かれている。背景にはゴルゴタ山の地形が圧縮して表され、三つの十字架が立っていた場所が画面の要となっている。
• 周縁のメダイヨン（四福音書記者）：四隅には、神の啓示を書き記す聖マタイ、聖マルコ、聖ルカ、聖ヨハネの円形肖像が配されている。名高いメルコエ・ピスモ（微細画）技法で描かれた衣の襞の表現、開かれた写本に記されたカリグラフィー風のヴャージ文字、そして筆記用具（インク壺二個を備えたカラマリウムと葦ペン）の明瞭な描写は、画家の卓越した技巧を際立たせている。

色彩は、古典的な19世紀の配色に基づいている。温かく輝く黄土色の地に、鮮やかな朱色の縁取りと深い緑色が映える。衣に施されたアシスト（金の細線装飾）はきわめて繊細で、単なる装飾にとどまらず、物質世界を照らす創造されざる光を神学的に表現している。
評価において特に重要なのは、このパネルが全体にわたって描かれている（ポルノスチュ・ピサンナヤ）点である。保護用の金属製リザまたはオクラドで覆うことを意図した作品ではなく、原画の筆致や繊細なグレーズ、図像上の細部はすべて露出したまま、損なわれずに保たれている。

イコンは保存状態が良好である。19世紀の有機質の支持体に見られるものとして妥当な、周縁部のわずかで安定した絵具の剥落と、局所的なひび割れが認められる。