容器 - Wood, Shell





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese lacquered wooden square box with a prunus blossom design and nacre inlays, 15 × 15 × 6.3 cm, dating to the Shōwa period (mid to late 20th century), in excellent condition.
Description from the seller
漆を施した木製の vintage の日本箱 - 花梅の木と真珠貝の嵌入装飾 - 日本 - 昭和時代
エレガントな蓋付きの古い日本の箱で、木地は漆塗り。おそらく昭和時代(1926–1989)のおおよそ中期あるいは後半、20世紀の半ば頃と推定されます。
この正方形の箱は、赤褐色・柘・濃褐色の美しい仕上げと、微妙な色差により横方向の細い線が現れる点で際立っています。
蓋には、伝統的な日本のモチーフで、曲がりくねる枝を持つ古い梅の幹と、繊細な梅の花(ume)および花を結ぶ蕾の文様が施されています。
花は金色の細かな装飾で引き立てられ、いくつかの蕾には小さな虹色の嵌入(おそらくべっこう/梨花の光沢を持つ貝:螺鈿)を施し、青・緑・紫のニュアンスを映しています。
日本文化において、梅は忍耐・再生・春の訪れを象徴します。
箱と蓋の内側は、深く光沢のある暗色の仕上げで覆われています。
この品は、小物入れとして、アクセサリーや私物の収納に用いられていた可能性があります。
特徴:
Origine : 日本(推定)
時代推定 : 昭和時代/20世紀半ばから後半
素材 : 漆塗り木
装飾 : 梅の花、金の細工、嵌入はおそらく貝(螺鈿)
形状 : 正方形、蓋は着脱式
寸法 : 15 × 15 × 6.3 cm
技法 : 漆塗り装飾、虹彩を持つ装飾要素
保存状態 :
ヴィンテージの状態で、経年と使用の痕跡あり。
傷や摩耗の跡があり、特に内側に目立つ。底の一角に明らかな劣化が見られ、ひび割れと漆の欠損が露出しています。内側の継ぎ目にも若干の不均一が認められます。
蓋の主要な装飾は良好に保存されており、特に見応えのある美術的なディテールです。
欠陥の拡大写真(ディティールのクローズアップ)を含むすべての写真をご確認ください。これらは説明の一部として重要です。
日本の伝統工芸の素晴らしい一品で、漆器愛好家、日本のインテリア、東アジア美術のコレクターにとって興味深いアイテムです。
漆を施した木製の vintage の日本箱 - 花梅の木と真珠貝の嵌入装飾 - 日本 - 昭和時代
エレガントな蓋付きの古い日本の箱で、木地は漆塗り。おそらく昭和時代(1926–1989)のおおよそ中期あるいは後半、20世紀の半ば頃と推定されます。
この正方形の箱は、赤褐色・柘・濃褐色の美しい仕上げと、微妙な色差により横方向の細い線が現れる点で際立っています。
蓋には、伝統的な日本のモチーフで、曲がりくねる枝を持つ古い梅の幹と、繊細な梅の花(ume)および花を結ぶ蕾の文様が施されています。
花は金色の細かな装飾で引き立てられ、いくつかの蕾には小さな虹色の嵌入(おそらくべっこう/梨花の光沢を持つ貝:螺鈿)を施し、青・緑・紫のニュアンスを映しています。
日本文化において、梅は忍耐・再生・春の訪れを象徴します。
箱と蓋の内側は、深く光沢のある暗色の仕上げで覆われています。
この品は、小物入れとして、アクセサリーや私物の収納に用いられていた可能性があります。
特徴:
Origine : 日本(推定)
時代推定 : 昭和時代/20世紀半ばから後半
素材 : 漆塗り木
装飾 : 梅の花、金の細工、嵌入はおそらく貝(螺鈿)
形状 : 正方形、蓋は着脱式
寸法 : 15 × 15 × 6.3 cm
技法 : 漆塗り装飾、虹彩を持つ装飾要素
保存状態 :
ヴィンテージの状態で、経年と使用の痕跡あり。
傷や摩耗の跡があり、特に内側に目立つ。底の一角に明らかな劣化が見られ、ひび割れと漆の欠損が露出しています。内側の継ぎ目にも若干の不均一が認められます。
蓋の主要な装飾は良好に保存されており、特に見応えのある美術的なディテールです。
欠陥の拡大写真(ディティールのクローズアップ)を含むすべての写真をご確認ください。これらは説明の一部として重要です。
日本の伝統工芸の素晴らしい一品で、漆器愛好家、日本のインテリア、東アジア美術のコレクターにとって興味深いアイテムです。

