Berndorf - コーヒーセット (2) - Silverplated

Berndorf（アルパッカ・ベア）によるヴィンテージのドイツ/オーストリア風アールデコ Silver-Plated コーヒーポット＆クリーマーセット
説明:
卓越した名門アルペン系のヨーロッパ銀細工職人 Berndorf が手掛けた、華麗なるヴィンテージの銀製ポット（コーヒー用またはティー用）と、それに合わせたクリーマー/ミルクジャグの二点セット。高名な Berndorf のアートクルップ・ベルンドルフ ラグジュアリーローンとして知られる由緒ある製品ラインの一翼を担います。
この elegant な二点セットは、荘厳なネオクラシカルの線と初期アールデコの幾何学を見事に融合。特徴的な円錐形のボディ、垂直リブ入りの細長い長方形ハンドル、中腹部を囲むアカンサス／フルート風の装飾フリーズ、そしてコーヒーポットには美しく飾りのついた蓋を備えます。メーカーのシグニチャーであるアルパッカ・ベースメタルを用い、銀メッキが施されたこれらのアイテムは、実質的には純銀製と同等の重量感と輝きを持ち、高級感のある手触りを感じさせます。
dating & ハ hallmarks:
各アイテムの底部には、 authentic で明瞭な歴史的製造番号が完全に刻印されています:
有名なベアのホールマーク: 「AG（Aktiengesellschaft）」の文字を両側に挟んだ立つ クマのアーチ状スタンプがトップに、基部に「ALPACCA」と刻印された、いわゆる「Berndorf Bear」は、欧州クラフトマンシップのプレミアム標章です。
• モデル/シリアル番号: 「8318」と刻印され、歴史的工場登録のこの優美なネオクラシック・デザインを表します。
• 銀メッキ重量指標: 「20」と刻印され、セットを厚く銀メッキした純銀の重量を正確に示す技術的マーク。長期にわたる耐久性を保証します。
状態:
年数を感じさせるながらも excellent vintage condition（卓越したヴィンテージ状態）で、深い銀の反射が美しく、年相応の兆候は最小限です。
両アイテムの内部は清潔で、蓋のヒンジはしっかりと機能します。深い傷や銀メッキの著しい摩耗は見られません。
高級ヴィンテージの卓上セットに際立つ一品として、モーニングコーヒーのサービスに最適なエレガントなセット、あるいはコレクターのための一級の投資アイテムとしてもおすすめです。