Lemagne'83 - Blue

「Blue」, 作品は原初の混沌または宇宙的な爆発を描いているように見える。認識可能な形の欠如は、観客が自分自身の感情を投影するよう促す。人間の心の比喩として見ることができる。散乱した思考、激しい感情、そして混沌の中に秩序を見つけようとする闘い。抽象思考の作品である。認知的には、人間の感情から創られており、観客が現実的な物理世界に必ずしも基づかない概念を生み出せるようにしている。 基本的に、物質世界には存在しないものの想像を可能にする。
La obra de Lemagne'83, va desde lo surreal a lo poético , coqueteando con la metafísica presente en la abstracción de las Vanguardias del XX. -> Lemagne'83 の作品は、シュルレアリスム的なものから詩的なものへと幅を持ち、20世紀の前衛の抽象性における形而上学と戯れる。
Fusionando estilos, técnicas y conceptos para crear un universo único y visual. -> 様式、技法、概念を融合させ、独自で視覚的な宇宙を創り出す。
A través de la subjetividad propia del Arte, como puente entre lo explícito y lo sugerente, va a contracorriente de la realidad, y se enfoca en explorar formas, colores, y texturas que le permiten recrear composiciones, evocando emociones y conceptos. -> 芸術の主観性を通じて、明示的なものと示唆的なものの架け橋として、現実の流れに逆らい、形、色、質感を探究することに焦点を当て、構成を再現し、感情や概念を喚起する。
A veces evita representar objetos reconocibles, centrándose en la esencia y la pureza visual de la obra en sí. -> 時には認識可能な物体の描写を避け、作品自体の本質と視覚の純粋さに焦点を合わせる。
La capa de barniz preserva la pintura del polvo y los rayos UV. -> ニスの層は絵画をほこりと紫外線から守る。
El envío de la obra no incluye marco de madera. Se embalará en un tubo resistente y se enviará por UPS o Fedex. -> 作品の発送には木製の額は含まれません。丈夫な筒に梱包し、UPSまたはFedExで発送します。
* Las fotos están tomadas con una luz no profesional, por lo que cualquier falta de definición está justificada por el resultado que da el dispositivo con el que fue hecha la misma. -> * 写真は非プロの照明で撮影されているため、解像度の不足は、それ自体が撮影手段の結果として正当化されます。
Instagram: lemagne83_art