Antique inspired 十字架 - Silver - 1850-1900 - 希少なフランス製アンティーク・リトゥール





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare antique French liturgical travel chalice set in solid silver 800 and gilded brass, complete with original top-hat leather case and paten, by Paul Canaux & Cie, Paris, dating to the late 19th century, in excellent antique condition with visible age-related wear.
Description from the seller
珍品アンティーク フレンチ・リトリッグリュージー旅行用杯セット(ソリッドシルバー800およびブラスに金メッキ) - オリジナルのトップ帽型レザーケースとパテン付き - Paul Canaux & Cie, Paris - 19世紀後半
説明
対象物の説明:19世紀後半の時代背景を持つ卓越したアンティークの聖具用旅行セット(野外・宣教師用カリスとも呼ばれる)。パリの名匠ワークショップ Paul Canaux & Cie(1888年に rue des Francs-Bourgeois にて Paris 登録)によって制作された完成品。セットは完全・同時代の三点が、保護用の旅行ケースに合わせて元来の状態で保存されている。
1. カリス(杯): モジュラー式のアンティークデザインでねじ込み式の通しピンを備え、杯は部品を三つ(カップ、茎、台座)に分解可能。カップは全面がソリッドシルバー(800/1000 純度)製で、法的に保証され、上縁部に三つの明瞭なフランス鑑定刻印が打たれている:銀匠の水平菱形紋(P[Anvil]C)、パリのイノシシの頭、兜をかぶったミネルヴァ頭。内側のリムには定められた重量級の水銀古美が鏡面仕上げで磨かれている。金メッキブラスの茎は美しく膨らむ円形の台座へと接続され、Napoleon III様式の幾何模様と優雅な花の卷き模様が手彫りで施されている。
2. パテン: 同形の金メッキブラス製プレートで、儀式中に聖餅を安置するために表面は全面ミラー仕上げ。裏面には自然な経年patinaが見える。
3. 旅行ケース: inverted top-hat の形を模した稀少なアンティーク rigid cylinder ケース。厚手の押し込み段ボールに茶色の皮で覆われ、内部には元の赤いベルベット張りが残り、カリスの形状にぴったり合うよう設計され、長旅の間も金属を保護する。元の皮紐と金属留め金が付属。
状態について:
全体は極上のアンティーク状態。現代的な修復や強制的な化学研磨は一切行われておらず、外縁のアンバー系の自然な酸化が美しく保存されている。カップの三つの刻印は鋭く、鮮明で読み取りやすい。皮ケースには美しい歴史的使用痕と、平底部の軽微な表面剥離が見られるが、19世紀末の野外使用に伴う自然な痕跡として妥当である。
珍品アンティーク フレンチ・リトリッグリュージー旅行用杯セット(ソリッドシルバー800およびブラスに金メッキ) - オリジナルのトップ帽型レザーケースとパテン付き - Paul Canaux & Cie, Paris - 19世紀後半
説明
対象物の説明:19世紀後半の時代背景を持つ卓越したアンティークの聖具用旅行セット(野外・宣教師用カリスとも呼ばれる)。パリの名匠ワークショップ Paul Canaux & Cie(1888年に rue des Francs-Bourgeois にて Paris 登録)によって制作された完成品。セットは完全・同時代の三点が、保護用の旅行ケースに合わせて元来の状態で保存されている。
1. カリス(杯): モジュラー式のアンティークデザインでねじ込み式の通しピンを備え、杯は部品を三つ(カップ、茎、台座)に分解可能。カップは全面がソリッドシルバー(800/1000 純度)製で、法的に保証され、上縁部に三つの明瞭なフランス鑑定刻印が打たれている:銀匠の水平菱形紋(P[Anvil]C)、パリのイノシシの頭、兜をかぶったミネルヴァ頭。内側のリムには定められた重量級の水銀古美が鏡面仕上げで磨かれている。金メッキブラスの茎は美しく膨らむ円形の台座へと接続され、Napoleon III様式の幾何模様と優雅な花の卷き模様が手彫りで施されている。
2. パテン: 同形の金メッキブラス製プレートで、儀式中に聖餅を安置するために表面は全面ミラー仕上げ。裏面には自然な経年patinaが見える。
3. 旅行ケース: inverted top-hat の形を模した稀少なアンティーク rigid cylinder ケース。厚手の押し込み段ボールに茶色の皮で覆われ、内部には元の赤いベルベット張りが残り、カリスの形状にぴったり合うよう設計され、長旅の間も金属を保護する。元の皮紐と金属留め金が付属。
状態について:
全体は極上のアンティーク状態。現代的な修復や強制的な化学研磨は一切行われておらず、外縁のアンバー系の自然な酸化が美しく保存されている。カップの三つの刻印は鋭く、鮮明で読み取りやすい。皮ケースには美しい歴史的使用痕と、平底部の軽微な表面剥離が見られるが、19世紀末の野外使用に伴う自然な痕跡として妥当である。

