アンティークのカトリック聖具セット – 薫香壺、小船形の器、聖水桶(アスペルギルム付き)と神灯 – (5) - Antique - Silverplated, Brass, Metal - 1850-1900





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
アンティークカトリック・リトゥルギーセット – 香炉 (Wierookvat)、小船 (Scheepje)、聖水バケツ (Wijwateremmer) with Aspergil & Godslamp – ネオ様式 – 1900年頃、あるいはそれより少し前。
素晴らしく、非常に完全で豊かな装飾を施した、後期19世紀または初頭20世紀のカトリック教会用具(devotionalia)セット。信仰儀礼の香(お香)供用のための物品です。対象物にはネオ様式の花柄とクラシカルな浮彫装飾が施されています。
このユニークな組成は次のとおりです:
- 大型香炉(Thuribulum):オリジナルの吊り金具付き、開放的に透かし彫りの蓋がついており、煙の逃げ道を確保します。ここには燻された木炭とお香粒が置かれ、煙を拡散します。
- 同梱の香船(Navicula):蝶番付きの蓋を開くボート形、華麗な台座の上に立っています。内部には商印が施されています。開閉蓋付きのこのボックス内には香粒の保管庫があり、内側には印(文字または「P」スタンプ)が見えます。これは製作者、錫合金(『Peltro』 / 『Plated』)、あるいは市の検印を示している可能性があります。光沢と酸化の程度から、銀めっきの真鍮/ブロンズ、または高品質の白金属であると見られます。
- 聖水バケツ(Aspergillum-bak)と聖水刷毛(Aspergil):優美な形状で、稼働する回転金具を備え、重厚な聖水刷毛(末端の穿孔された球体と精緻な取っ手を持つ)を含みます。司祭がこの聖水を信者や物品に撒く際に使用します。
- 聖灯(Godslamp):吊り下げ式の装置で、教会の伝統において聖聖なるものの存在を示す深紅のガラスを特徴としています。教会ではこのランプは tabernacle の近くで常時点灯します。
素材:銀めっきメタル / 白金属(非常に美しい光沢と経年美、船の内側に刻印がある様子を詳細写真でご確認ください)
時代:1900年頃(おそらくそれより少し前)
状態:歴史的な趣とともに通常の経年・使用痕がある良好で本物らしい状態。大きなへこみはなし。鎖や蝶番は正常に機能します。
宗教美術・アンティークのコレクターにとって、これほど完全で調和のとれた liturgical set を手に入れる機会は稀です。
写真をご覧ください。これらは商品説明の重要な要素を成します。
アンティークカトリック・リトゥルギーセット – 香炉 (Wierookvat)、小船 (Scheepje)、聖水バケツ (Wijwateremmer) with Aspergil & Godslamp – ネオ様式 – 1900年頃、あるいはそれより少し前。
素晴らしく、非常に完全で豊かな装飾を施した、後期19世紀または初頭20世紀のカトリック教会用具(devotionalia)セット。信仰儀礼の香(お香)供用のための物品です。対象物にはネオ様式の花柄とクラシカルな浮彫装飾が施されています。
このユニークな組成は次のとおりです:
- 大型香炉(Thuribulum):オリジナルの吊り金具付き、開放的に透かし彫りの蓋がついており、煙の逃げ道を確保します。ここには燻された木炭とお香粒が置かれ、煙を拡散します。
- 同梱の香船(Navicula):蝶番付きの蓋を開くボート形、華麗な台座の上に立っています。内部には商印が施されています。開閉蓋付きのこのボックス内には香粒の保管庫があり、内側には印(文字または「P」スタンプ)が見えます。これは製作者、錫合金(『Peltro』 / 『Plated』)、あるいは市の検印を示している可能性があります。光沢と酸化の程度から、銀めっきの真鍮/ブロンズ、または高品質の白金属であると見られます。
- 聖水バケツ(Aspergillum-bak)と聖水刷毛(Aspergil):優美な形状で、稼働する回転金具を備え、重厚な聖水刷毛(末端の穿孔された球体と精緻な取っ手を持つ)を含みます。司祭がこの聖水を信者や物品に撒く際に使用します。
- 聖灯(Godslamp):吊り下げ式の装置で、教会の伝統において聖聖なるものの存在を示す深紅のガラスを特徴としています。教会ではこのランプは tabernacle の近くで常時点灯します。
素材:銀めっきメタル / 白金属(非常に美しい光沢と経年美、船の内側に刻印がある様子を詳細写真でご確認ください)
時代:1900年頃(おそらくそれより少し前)
状態:歴史的な趣とともに通常の経年・使用痕がある良好で本物らしい状態。大きなへこみはなし。鎖や蝶番は正常に機能します。
宗教美術・アンティークのコレクターにとって、これほど完全で調和のとれた liturgical set を手に入れる機会は稀です。
写真をご覧ください。これらは商品説明の重要な要素を成します。

