カード保有者 - Glass - China - 20世紀の半ば





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original glass cardholder sculpture from China in a mid-20th century dynastic style, measuring 5.7 cm high, 12.2 cm wide and 3.6 cm deep, with a cobalt blue base and dragon relief, in excellent condition and authentic.
Description from the seller
非常に特異な sculpture/美術ガラスの装飾容器で、古代中国の鼎(儀式用の壺)の形を思わせるものを、20世紀半ばに現代的で非対称な解釈に置き換えたものです。半円形または「U」字型の輪郭を持ち、透明ガラスとサテン仕上げの厚いブロックで特徴づけられます。中央部はくぼんで皿状または杯状を形成し、伝統的な中国の竜(Long)を浮き彫りにしたモチーフを組み込んでいます。竜は権威、繁栄、職業的成功の象徴です。物の底部は深いコバルトブルーで染まり、上方へと徐々に色が薄れていき、クリスタルの上部は澄んだ透明のままです。この色の移り変わりは、深みと光の屈折の魅力的な効果を生み出します。外表面は、アジア伝統美術や神話的生物(龍や鳳凰など)に触発された浮き彫りの精緻な装飾模様で繊細に仕上げられており、ディテールは光沢部とサテン仕上げ/磨き仕上げのゾーンが交互に配置され、渦巻きと幾何彫刻のダイナミズムを際立たせます。通常は役員用のデスクアクセサリーとして、または企業の昇進・ inaugurazioniに際しての贈り物として用いられます。状態は完全、極良好。寸法:高さ5.7 cm x 幅12.2 cm x 奥行3.6 cm、重量39.4 g。コレクター向けにも、味のある贈り物としても最適です。保険付きの専門梱包で発送します。
Seller's Story
非常に特異な sculpture/美術ガラスの装飾容器で、古代中国の鼎(儀式用の壺)の形を思わせるものを、20世紀半ばに現代的で非対称な解釈に置き換えたものです。半円形または「U」字型の輪郭を持ち、透明ガラスとサテン仕上げの厚いブロックで特徴づけられます。中央部はくぼんで皿状または杯状を形成し、伝統的な中国の竜(Long)を浮き彫りにしたモチーフを組み込んでいます。竜は権威、繁栄、職業的成功の象徴です。物の底部は深いコバルトブルーで染まり、上方へと徐々に色が薄れていき、クリスタルの上部は澄んだ透明のままです。この色の移り変わりは、深みと光の屈折の魅力的な効果を生み出します。外表面は、アジア伝統美術や神話的生物(龍や鳳凰など)に触発された浮き彫りの精緻な装飾模様で繊細に仕上げられており、ディテールは光沢部とサテン仕上げ/磨き仕上げのゾーンが交互に配置され、渦巻きと幾何彫刻のダイナミズムを際立たせます。通常は役員用のデスクアクセサリーとして、または企業の昇進・ inaugurazioniに際しての贈り物として用いられます。状態は完全、極良好。寸法:高さ5.7 cm x 幅12.2 cm x 奥行3.6 cm、重量39.4 g。コレクター向けにも、味のある贈り物としても最適です。保険付きの専門梱包で発送します。

