Inna Etuvgi - Blooming Over

BLOOMING OVER
インナ・エツフギによる fine art print

私たちはしばしば、課せられた信念、学んだ制約、遺伝的な恐れによって形作られた構造の中で生きています—それは固く、馴染み深く、時には守られていると感じる檻です。けれども、こうした障壁の下には、何かが連なり続け、やがて花開くのです。

これらの花は必ずしも檻を壊すわけではなく、ただ檻の外に存在しているだけです。それは、構造が私たちの動きを制限しても、私たちの本質の展開を止めることはできない、という視覚的なリマインダーです。

* Secret Garden コレクションの一部。

PRINT DETAILS:

* メディア: ミュージアム品質のジクレー印刷。
* 紙: アーカイバル品質のファインアート紙（300 gsm）、綿100%、酸性なし。
* 版数: 限定版25点。
* 真贋: 作家による手書き署名と番号入り。署名入りの真贋証明書（COA）付き。
* 生産: 作家の直接監修のもと印刷され、アーカイブ基準と色の正確さが保証されています。
* 寸法: 画像サイズ 30 x 30 cm; 用紙サイズ 33 x 34 cm。

OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION

このプリントはマットなしで出荷されます。ご希望であれば、額にぴったり合うカスタムのパスパーティと台紙を用意して、取り付けます。

私はpH中性のアーカイブ材料と可逆的なマウントを使用しているため、印刷物を傷つけずに取り外すことができます。これは任意の有料サービスです—価格と詳細はお気軽にご連絡ください。

EDITION

この作品はスペシャル・カタヴィキEdition（30×30 cmの画像、33×34 cmの用紙）として提供されます。作家の大判スタジオ版およびマスター版は、プレミアオンライン・ギャラリーを通じて販売されますが、このサイズはギャラリーやプラットフォームでは取り扱われていません。作家のスタジオ直接、または選定されたオークション・リリースを通じてのみ入手可能です。すべての版と同様のアーカイブ基準で制作されています。

ABOUT THE ARTIST

Inna Etuvgi はスウェーデン系チュクチ人のアート写真家・デジタルアーティストで、国際的に Arte Laguna Prize（ヴェネツィア）のファイナリスト、Swedish Arts Grants Committee の助成を受けた作家として認識されています。極北のチュコチカの遠隔地の村で生まれ、技術系サイバネティクスを学び、2020年に芸術活動を始めて以来、欧州各地で展覧会を開催しています—ヴェネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノなど。

Etuvgi はアファンタジアを抱えており、心の中に画像を想像することができません。彼女のカメラとAIは視覚的想像力の延長として機能し、内部で想像できないものを創り出す手助けをします。マクロ写真を通じて、苔、地衣類、露の隠れた世界へ踏み込み、デジタルアートを通じて心理的状態や内なる原像に形を与えます。どちらも彼女のチュクチ的な育ちの深い感受性に根ざしており、あらゆる生き物に触れる本能があります。

美術評論家タビシュ・ Khan が指摘するように："彼女の作品は私たちを現実と想像の別の世界へと連れて行く—いずれも自然と調和している。"