Richard Ginori - ディナー用食器一式 (40) - Rigo in oro - Porcelain - 12名様分





€3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
イタリアの歴史ある製造業者リチャード・ジノーリ(Richard Ginori)が50年代か60年代に生み出した、12名様用の優雅な食卓用セットで、繊細な色調の花柄の装飾と細い金縁が特徴です。
装飾は器の表面に控えめに展開され、小さな花枝とマーガレットの花、そしてローズピンク、ライトブルー、イエロー、グリーンの色調でスタイライズされた花が、縁に配置され、一部のパーツでは中央部にも描かれています。結果は明るく、風通しの良さを感じさせる装飾で、陶器の白さを際立たせる意図的にシンプルなデザインです。
皿は形が素朴で調和が取れており、縁沿いには細い金縁が施されています。花柄のモチーフは異なるパーツで微妙に変化をつけて繰り返され、全体に統一感と洗練を与えています。
セットは12名分で、全40点から成ります:
12枚の平皿
12枚の深皿
12枚の前菜皿またはデザート皿
1つのスープボウル
1つの円形トレイ
1つの楕円形トレイ
1つのサラダボウル
明るく伝統的な食卓に最適な、心地よく洗練されたセットですが、形の素直さと装飾の繊細さのおかげで日常的にもお使いいただけます。
全体的な状態は良好で、サラダボウルには色落ちしてしまった金彩を再度施した形跡があるように見受けられます。
Seller's Story
イタリアの歴史ある製造業者リチャード・ジノーリ(Richard Ginori)が50年代か60年代に生み出した、12名様用の優雅な食卓用セットで、繊細な色調の花柄の装飾と細い金縁が特徴です。
装飾は器の表面に控えめに展開され、小さな花枝とマーガレットの花、そしてローズピンク、ライトブルー、イエロー、グリーンの色調でスタイライズされた花が、縁に配置され、一部のパーツでは中央部にも描かれています。結果は明るく、風通しの良さを感じさせる装飾で、陶器の白さを際立たせる意図的にシンプルなデザインです。
皿は形が素朴で調和が取れており、縁沿いには細い金縁が施されています。花柄のモチーフは異なるパーツで微妙に変化をつけて繰り返され、全体に統一感と洗練を与えています。
セットは12名分で、全40点から成ります:
12枚の平皿
12枚の深皿
12枚の前菜皿またはデザート皿
1つのスープボウル
1つの円形トレイ
1つの楕円形トレイ
1つのサラダボウル
明るく伝統的な食卓に最適な、心地よく洗練されたセットですが、形の素直さと装飾の繊細さのおかげで日常的にもお使いいただけます。
全体的な状態は良好で、サラダボウルには色落ちしてしまった金彩を再度施した形跡があるように見受けられます。

