Oleksii Galushkov - Series, Whispering Pearls 2

「Whispering Pearls」-2。『RetroAtelier』シリーズのエレガントな美術印刷のジクレー版。元は2010年に撮影、2025年に印刷。
1930年代の洗練された官能性に触発されたこの作品は、アールデコ美学の視点を通じて、時を超えた女性らしい優雅さを称えます。

Hahnemühle Photo Rag 308g 100%コットン、マット仕上げのジクレー印刷。テクスチャーのある職人風の質感と、卓越したディテールと色再現性を備えた美術館品質のアーカイブ紙です。

プリントのサイズ：60 x 40 cm
画像のサイズ：57 x 37 cm
エディション：限定30枚、すべて作家自身によるサインと背面番号入り。
各プリントには、作家オレクシー・ガルシュコフ（Retrograd）自らが発行する手書きのRetroAtelier認証証明書が同梱されています。

「RetroAtelier」- オレクシー・ガルシュコフ（Retrograd）による作家スタジオ。
1999年から2014年までウクライナで活動し、スタジオは19世紀半ばから1960年代までの、過去の時代の美学に捧げられてきました。
私は常に過去の美しさに魅了されてきました――光、優雅さ、そして現実を詩的にするのに十分なほど理想化する力。
元舞台演出家でアンティーク商でもあった私は、演出技法・スタイルの知識と時間の質感を写真に組み合わせました。

「RetroAtelier」は、写真撮影を小さな時代旅行へと変える私の方法でした――現代の人々を、別の世紀の人物のように信じられる存在へと作り出すために。
見ているすべてのものは、手作業で作られました――実際のカメラ、実際の画像処理、そして実在する女性たち――人工知能は一切使われていません。
創造性と光とインスピレーションだけです。

今、私の写真を見て、明るく、少し理想化された過去へ没入してください。
何かがあなたの心に共鳴したら――それを家に連れて帰ってお楽しみください。