Carlos Arriaga - Horny Manhattan - XL

写真として転じたデジタル絵画。私が描く空は、ほとんど非現実的な外観をしているが、それは単なる美的な選択ではない。環境の状態の比喩であり、人間の介入がもたらした影響の比喩でもある。各作品は省察へと読者を誘い、私たちの影響を問いかけ、失われたバランスを取り戻さなければどこへ向かうのかを想像させることを意図している。
この作品群は、人類と自然との fragile な関係について考える。力強い対照を持つ画像を通じて、大気が変容し、落ち着かない、転じた世界を捉えようとする。

マンハッタンの都市風景、ワン・ワールド・トレードセンターを主役に。
新しい写真で、沈黙が変形し、ある意味で逆さまに示される。光は影になり、影は光になり、色は補色へと変化し、魔法が生まれる。正像を反転させたポジティブとして、かつて銀ハロゲンのネガティブと呼ばれていたものへと近づく写真であり、デジタルペインティングの多大な作業で大幅に改良されている。
これらの都市の眺めは、コンピューターを使った膨大な知的作業と手作業の結果として生まれた、魔法のような作品である。光と色によって完全に変容した、認識可能な都市景観。世界で唯一と言ってよい技法だと私には思える。

世界の作品、絵画と写真の数の順で:
スペイン、ドイツ、オランダ、アメリカ、イタリア、イギリス、フランス、オーストリア、ベルギー、日本、台湾、スイス、メキシコ、ルクセンブルク、ルーマニア、オーストラリア。