ヴィド・ポッシュ - 唯一無二の手作り品 - Morocco - Rootオーバル・バレトレイ

100%手作りの卵形ディスプレイ兼バレイ・トレイは、モロッコのアトラス・ツヤ（Tetraclinis articulata）の地下根塊を削り出して成形した貴重な一品です。高品質木材の有機的な美しさを引き立てるよう設計されており、コーヒーテーブル、コンソール、または執務デスクにおいて装飾的な趣と実用性を両立します。

.Raw Timber & Handcrafted Details:

hypnotic "Ramage" & Root Figure: 中央部には、緻密な年輪がうねりを描く風景、金色の炎のような渦、そして成長が遅い根塊に特有の密なアイレット模様が特徴的な景観が広がっています。
Segmented Raised Gallery: 曲線の縁は厳選したThuya材の板材を手作業で組み立て、自然な木目を縁取りつつ持ちやすい高い境界を形成します。
Aromatic Natural Luster: 厚い人工樹脂を用いず、手磨きで温かな触感の光沢に整え、 authentic Morroccan Thuya に特徴的な樟脳のような芳香を放ちます。

A Piece of History:
Originating from the medina workshops of Essaouira, this tray illustrates the legacy of generational woodworking where each curve honors the natural flow of the root. Perfect as an elegant vide-poche for fine jewelry, timepieces, or cherished pocket accessories.
エサウィラの medina の工房に由来するこのトレイは、根の自然な流れを敬意を表して形作る、世代を超える木工の遺産を示しています。上品なポーチェ（小物置き）として、上質な宝石・時計・大切なポケットアクセサリーに最適です。

A unique opportunity for collectors of authentic, handmade artifacts. Please study the photographs carefully, as they represent the true character and condition of this unique piece.
authentic で手作りの artefact を収集する人にとって唯一無二の機会です。写真をよくご確認ください。これらの写真は、本品の真の個性と状態を示しています。

Your piece will be meticulously packaged and dispatched swiftly with trackable shipping.
お品は丁寧に梱包し、追跡可能な配送で迅速に発送します。