スツール - Tortuga - Bamboo - 折りたたみ式
04
days
04
hours
24
minutes
59
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese foldable bamboo stool, model Tortuga, dating to 1940–1950, made of bamboo, dimensions 28×24×21 cm, in good used condition with age-related signs and minor imperfections.
AI-assisted summary
Description from the seller
20世紀半ばに日本で竹製の折りたたみ式スツールとして作られた、通称「カメ型」が人気のモデルであるラダー状のラミネーションと独特の十字構造が特徴だ。東洋の職人技を実用的で軽量、驚くほど堅牢なデザインと見事に融合させた一品である。
その構造は、竹の堅牢な板を巧妙な関節式システムで組み上げ、持ち運びや保管に容易に折りたたみ可能な設計となっている。見た目の軽さに反し、竹の自然な頑丈さと接合部の品質が顕著な安定性と荷重容量を生み出し、この種の家具を機能美デザインの日本のクラシックへと押し上げてきた。
時間を経て暖かみを増す竹の蜂蜜色は、材料の木目や自然な変化を際立たせる。使用感の跡や表面の色差は真贋を示し、ヴィンテージとしての魅力を高め、個性的な存在感を与えている。オープンでバランスの取れたデザインは、無駄のないラインの美しさと日本美学の精神に忠実であることを示している。
座面としての実用のみならず、植物の置台、時のテーブル、あるいは日本風・スカンジナビア風・コロニアル風・ミッドセンチュリー風の室内装飾の要素としても理想的である。折りたたみ式の機構は、機能性と美的な存在感を両立させたい空間に特に適している。
全体的には良好な保存状態で、しっかりとした構造と耐久性を保ちつつ、経年による使用跡が見られる。20世紀中葉の日本の職人技の魅力を示す、コレクターだけでなく自然素材と機能性を重んじるデザイン愛好者にも評価される一品である。
発送は追跡付きと丁寧な梱包で行われる。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate20世紀半ばに日本で竹製の折りたたみ式スツールとして作られた、通称「カメ型」が人気のモデルであるラダー状のラミネーションと独特の十字構造が特徴だ。東洋の職人技を実用的で軽量、驚くほど堅牢なデザインと見事に融合させた一品である。
その構造は、竹の堅牢な板を巧妙な関節式システムで組み上げ、持ち運びや保管に容易に折りたたみ可能な設計となっている。見た目の軽さに反し、竹の自然な頑丈さと接合部の品質が顕著な安定性と荷重容量を生み出し、この種の家具を機能美デザインの日本のクラシックへと押し上げてきた。
時間を経て暖かみを増す竹の蜂蜜色は、材料の木目や自然な変化を際立たせる。使用感の跡や表面の色差は真贋を示し、ヴィンテージとしての魅力を高め、個性的な存在感を与えている。オープンでバランスの取れたデザインは、無駄のないラインの美しさと日本美学の精神に忠実であることを示している。
座面としての実用のみならず、植物の置台、時のテーブル、あるいは日本風・スカンジナビア風・コロニアル風・ミッドセンチュリー風の室内装飾の要素としても理想的である。折りたたみ式の機構は、機能性と美的な存在感を両立させたい空間に特に適している。
全体的には良好な保存状態で、しっかりとした構造と耐久性を保ちつつ、経年による使用跡が見られる。20世紀中葉の日本の職人技の魅力を示す、コレクターだけでなく自然素材と機能性を重んじるデザイン愛好者にも評価される一品である。
発送は追跡付きと丁寧な梱包で行われる。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Foldable
原産国
Japan
モデル
Tortuga
素材
Bamboo
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
28 cm
幅
24 cm
奥行き
21 cm
推定年代
1940-1950
Sold by
