S. Sper Bijou Collection - ジュエリーボックス (2) - Wood





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two mid‑century wooden keepsake chests from Japan by S. Sper Bijou Collection, each 20 × 11 × 9 cm, dating to the 1930s–1950s and in excellent condition.
Description from the seller
S. Sper Bijou コレクション:2点のミッドセンチュリー木製キープセイクチェスト(20cm)
名高いメーカー S. Sper Bijou による、魅力的なヴィンテージ木製ジュエリーボックスのデュオをご紹介します。これらの20世紀中頃のキープセイクチェストは、素朴な木の仕上げと華奢な brass(ブラス)ディテールを組み合わせた独特の紋章デザインで非常にコレクターズアイテムとして人気です。
本オークションは、クラシックな S. Sper Bijou スタイルの2つの異なるバリエーションをセットで提供します。ビンテージの化粧品・ドレサーアイテムやミッドセンチュリーの装飾美術のコレクターにとって、素晴らしい追加品となるでしょう。
ボックスについて:
・ボックス1:「バットレメント」チェスト(写真左)
中位トーンの木目仕上げで、上部のエッジに特徴的な「城塞のバットレメント」デザインが入ります。蓋は中央に、翼を持つグリフィンと「S. Sper Bijou」バナーをあしらったブラス製紋章クラウンが配置されています。前面にはブラスのコーナーブラケットと、象徴的なライオンヘッドのリングつまみが2つ付属。
寸法:20 x 11 x 9 cm
・ボックス2:クラシックなダークウッドチェスト(写真右)
深いマホガニー調の仕上げで、枠付きパネル蓋を備えます。別デザインの S. Sper Bijou ブラス紋章を採用しており、鷲と盾のモチーフを特徴とします。
ブランドのプレミアムラインに付随するフルール・ド・リスと星柄も含まれます。
正面には縦方向の木目パネル、小さなブラスビス、2つの同様のブラスライオンヘッドリングつまみを配しています。
寸法:20 x 11 x 9 cm
状態:
両ボックスはいずれもヴィンテージコンディションで、年齢と使用に伴う経年感が見られ、アンティークらしい風合いを高めています。
・ボックス1:構造的には健立。レザー/ファブリックのトップには経年相応のパティーナと若干の褪色あり。ブラス部品は暖かな経年パティーナを示します。
・ボックス2:構造的には健全で光沢のある仕上げ。ブラスの金具にはパティーナが見られます。
・両方とも:写真、特に画像21(底部)をよくご確認ください。裏面には木材の素地と元の赤いフェルトパッド(ボックス1)が経年で擦り減っている他、木製の脚部(ボックス2)もあります。装飾用ヴィンテージアイテムとして販売します。
なぜ入札するのか?
S. Sper Bijou のボックスは、コレクターの間でますます需要が高まっています。ジュエリーや時計、小さな宝物の保管に最適で、クラシックな紋章風のデザインはドレッサーや化粧台に上品なディスプレイとして映えます。
発送:
このロットは安全に輸送できるよう丁寧に梱包し、追跡付きで発送します。
S. Sper Bijou コレクション:2点のミッドセンチュリー木製キープセイクチェスト(20cm)
名高いメーカー S. Sper Bijou による、魅力的なヴィンテージ木製ジュエリーボックスのデュオをご紹介します。これらの20世紀中頃のキープセイクチェストは、素朴な木の仕上げと華奢な brass(ブラス)ディテールを組み合わせた独特の紋章デザインで非常にコレクターズアイテムとして人気です。
本オークションは、クラシックな S. Sper Bijou スタイルの2つの異なるバリエーションをセットで提供します。ビンテージの化粧品・ドレサーアイテムやミッドセンチュリーの装飾美術のコレクターにとって、素晴らしい追加品となるでしょう。
ボックスについて:
・ボックス1:「バットレメント」チェスト(写真左)
中位トーンの木目仕上げで、上部のエッジに特徴的な「城塞のバットレメント」デザインが入ります。蓋は中央に、翼を持つグリフィンと「S. Sper Bijou」バナーをあしらったブラス製紋章クラウンが配置されています。前面にはブラスのコーナーブラケットと、象徴的なライオンヘッドのリングつまみが2つ付属。
寸法:20 x 11 x 9 cm
・ボックス2:クラシックなダークウッドチェスト(写真右)
深いマホガニー調の仕上げで、枠付きパネル蓋を備えます。別デザインの S. Sper Bijou ブラス紋章を採用しており、鷲と盾のモチーフを特徴とします。
ブランドのプレミアムラインに付随するフルール・ド・リスと星柄も含まれます。
正面には縦方向の木目パネル、小さなブラスビス、2つの同様のブラスライオンヘッドリングつまみを配しています。
寸法:20 x 11 x 9 cm
状態:
両ボックスはいずれもヴィンテージコンディションで、年齢と使用に伴う経年感が見られ、アンティークらしい風合いを高めています。
・ボックス1:構造的には健立。レザー/ファブリックのトップには経年相応のパティーナと若干の褪色あり。ブラス部品は暖かな経年パティーナを示します。
・ボックス2:構造的には健全で光沢のある仕上げ。ブラスの金具にはパティーナが見られます。
・両方とも:写真、特に画像21(底部)をよくご確認ください。裏面には木材の素地と元の赤いフェルトパッド(ボックス1)が経年で擦り減っている他、木製の脚部(ボックス2)もあります。装飾用ヴィンテージアイテムとして販売します。
なぜ入札するのか?
S. Sper Bijou のボックスは、コレクターの間でますます需要が高まっています。ジュエリーや時計、小さな宝物の保管に最適で、クラシックな紋章風のデザインはドレッサーや化粧台に上品なディスプレイとして映えます。
発送:
このロットは安全に輸送できるよう丁寧に梱包し、追跡付きで発送します。

