テーブルナイフセット (24) - Horn





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
イタリア語
洗練されたエレガントなデコ調テーブルウェア(1920年代–1930年代)– 12本の角材コート付きナイフ、12本のライオン型ナイフレスト、そして時代のコファネット
オリジナルのヴィンテージボックスが付属する24点のデザート/フルーツ用セット。ケースの蓋の内側には、当時のフランスの販売店スタンプ「Horlogerie Comtoise, M. Perrusset, 51 Rue S. Jean, NANCY」が金色で印字されています。
セット構成:
12 個のフルーツ/デザート用ナイフ: ステンレス鋼の刃に、著名なフランスの商標「PARASOL - INOX - DALLÉ」が打刻され、傘のマークを特徴としています。菱形にカットされた柄は天然角を用い、独自の風合いと色調を持ち、UV灯での検査でも確認済みです。
12 本のライオン形ナイフレスト: 銀板メタル製(時代のメッキ仕上げ)で、たてがみと姿勢に豊かな浮き彫りのディテールがあります。
オリジナルの箱: 金色のサテン生地を内張りとし、商人のタイポグラフィーが入った硬質箱。
歴史的背景と由来:
鉄鋼業のThiers: 「PARASOL INOX」傘マークは世界的なナイフ工芸の中心地として知られるフランスのThiers伝統に属し、20世紀初頭から中頃にかけての高品質ステンレス鋼ナイフを象徴します。
販売元(Nancy): このセットは、エポック・アールデコ期に活躍したNancyの老舗ジュエリー/時計店 Horlogerie Comtoise の M. Perrusset により流通されました。
状態と美観:
ナイフとナイフレストはヴィンテージとして良好な保存状態です。
写真に示されるとおり、元のプレゼンテーション箱には経年による染み・汚れ・擦り跡が見られます。
専門的な保護梱包と追跡配送
English
Rare Art Deco Tableware Set (1920s–1930s) – 12 Horn Fruit Knives "Parasol Inox" (Thiers), 12 Lion Rests & Original Nancy Box
Complete 24-piece dessert/fruit set complete with its original vintage box. Inside the lid is the original golden retailer stamp: "Horlogerie Comtoise, M. Perrusset, 51 Rue S. Jean, NANCY".
Set Details:
12 Fruit / Dessert Knives: Stainless steel blades stamped with the famous French trademark "PARASOL - INOX - DALLÉ" featuring the umbrella logo. Faceted handles crafted from genuine natural horn with unique organic patterns (tested under UV light).
12 Figural Lion Knife Rests: Silver-plated metal with detailed sculptural work.
Original Box: Rigid presentation box lined with golden satin fabric bearing the merchant typography.
Historical Background:
Cutlery (Thiers, France): The "PARASOL INOX" umbrella mark originates from the renowned French cutlery capital of Thiers, symbolizing quality stainless steel cutlery from the early-to-mid 20th century.
Retailer (Nancy): Sold by the historic jewelry/watchmaker store M. Perrusset in Nancy.
Condition:
Cutlery and lion rests are in overall excellent vintage condition.
Please note that, as shown in the photos, the original presentation box shows visible age-related stains, marks, and wear.
イタリア語
洗練されたエレガントなデコ調テーブルウェア(1920年代–1930年代)– 12本の角材コート付きナイフ、12本のライオン型ナイフレスト、そして時代のコファネット
オリジナルのヴィンテージボックスが付属する24点のデザート/フルーツ用セット。ケースの蓋の内側には、当時のフランスの販売店スタンプ「Horlogerie Comtoise, M. Perrusset, 51 Rue S. Jean, NANCY」が金色で印字されています。
セット構成:
12 個のフルーツ/デザート用ナイフ: ステンレス鋼の刃に、著名なフランスの商標「PARASOL - INOX - DALLÉ」が打刻され、傘のマークを特徴としています。菱形にカットされた柄は天然角を用い、独自の風合いと色調を持ち、UV灯での検査でも確認済みです。
12 本のライオン形ナイフレスト: 銀板メタル製(時代のメッキ仕上げ)で、たてがみと姿勢に豊かな浮き彫りのディテールがあります。
オリジナルの箱: 金色のサテン生地を内張りとし、商人のタイポグラフィーが入った硬質箱。
歴史的背景と由来:
鉄鋼業のThiers: 「PARASOL INOX」傘マークは世界的なナイフ工芸の中心地として知られるフランスのThiers伝統に属し、20世紀初頭から中頃にかけての高品質ステンレス鋼ナイフを象徴します。
販売元(Nancy): このセットは、エポック・アールデコ期に活躍したNancyの老舗ジュエリー/時計店 Horlogerie Comtoise の M. Perrusset により流通されました。
状態と美観:
ナイフとナイフレストはヴィンテージとして良好な保存状態です。
写真に示されるとおり、元のプレゼンテーション箱には経年による染み・汚れ・擦り跡が見られます。
専門的な保護梱包と追跡配送
English
Rare Art Deco Tableware Set (1920s–1930s) – 12 Horn Fruit Knives "Parasol Inox" (Thiers), 12 Lion Rests & Original Nancy Box
Complete 24-piece dessert/fruit set complete with its original vintage box. Inside the lid is the original golden retailer stamp: "Horlogerie Comtoise, M. Perrusset, 51 Rue S. Jean, NANCY".
Set Details:
12 Fruit / Dessert Knives: Stainless steel blades stamped with the famous French trademark "PARASOL - INOX - DALLÉ" featuring the umbrella logo. Faceted handles crafted from genuine natural horn with unique organic patterns (tested under UV light).
12 Figural Lion Knife Rests: Silver-plated metal with detailed sculptural work.
Original Box: Rigid presentation box lined with golden satin fabric bearing the merchant typography.
Historical Background:
Cutlery (Thiers, France): The "PARASOL INOX" umbrella mark originates from the renowned French cutlery capital of Thiers, symbolizing quality stainless steel cutlery from the early-to-mid 20th century.
Retailer (Nancy): Sold by the historic jewelry/watchmaker store M. Perrusset in Nancy.
Condition:
Cutlery and lion rests are in overall excellent vintage condition.
Please note that, as shown in the photos, the original presentation box shows visible age-related stains, marks, and wear.

